Da Catalunha para o Mundo

Blog da Taíza Brito e do Gerard Sauret

REVISTA EXAME DESTACA PALAVRAS DO PAPA PEDINDO REFLEXÃO A ESCÓCIA E CATALUNHA SOBRE A INDEPENDÊNCIA

Deixa un comentari
A prestigiada revista brasileira de economia, EXAME, repercutiu a entrevista que o jornal conservador catalão LA VANGUARDIA publicou com o Papa Francisco. As palavras do máximo líder espiritual dos católicos no mundo sobre a Escócia e a Catalunha, que preparam referendo sobre seu futuro político este ano, foram no sentido de pedir reflexão aos seus cidadãos. Como se fosse um cientista político, o Papa Francisco arriscou a teorizar sobre as formas pelas quais os países alcançam a independência, sugerindo que umas vias teriam mais justificativa do que outras, mas com uma dose de prudência, afirmou a importância de se analisar caso a caso.No discurso do pontífice, que é o único líder religioso também chefe de um Estado (o Vaticano), está implícito que o futuro dessas nações não está nas mãos de mais ninguém do que nas dos seus respectivos povos, que se convertem, assim, em donos de seus destinos ao ser responsáveis pelas suas decisões e seus atos (livre arbítrio). Na nossa humilde opinião, o Papa acertou ao pedir reflexão diante de uma decisão que pode afetar tão profundamente a vidas dessas pessoas. Mas talvez não enxergou que a legitimidade ou não das escolhas políticas dos povos não se encontra nas argumentações que as sustentam, mas sim nos métodos políticos para alcançá-las. Isto é, o método pacífico e democrático de auscultar a população mediante um referendo.

Cabe salientar que a Escócia é de tradição protestante, mas no lado oeste do país existe uma importante comunidade católica oriunda da imigração irlandesa. Na Catalunha predomina a população de ascendência católica, mas a maioria hoje se declara não praticante. Ademais, a população ainda guarda na memória como a doutrina católica foi imposta ideologicamente durante a ditadura de Franco, que durante 40 anos também baniu a língua catalã da vida pública do país.


Em Portugal, o jornal PÚBLICOtambém repercutiu a entrevista ao Papa Francisco.

Revista EXAME

Publicado originalmente em 13/06/14

PAPA SUGERE QUE ESCÓCIA E CATALUNHA REFLITAM A INDEPENDÊNCIA

Pontífice sugeriu que populações pensem cuidadosamente a respeito da separação das suas uniões nacionais

Cidade do Vaticano – O papa Francisco sugeriu nesta sexta-feira que Escócia e Catalunha pensem cuidadosamente a respeito da separação das suas uniões nacionais, fazendo uma distinção entre a busca de independência com vistas à liberdade e a secessão.

Em entrevista publicada no jornal espanhol La Vanguardia no momento em que os escoceses se preparam para decidir no voto se irão se separar da Grã-Bretanha e o líder da Catalunha tenta organizar um referendo semelhante, Francisco disse que a independência deve ser tratada com grande cuidado.

“Obviamente, há povos com culturas tão diferentes que não se pode uni-los nem com cola”, declarou o pontífice ao diário, sediado na Catalunha, mencionando a Iugoslávia, devastada por uma guerra nos anos 1990.

Francisco distinguiu entre “independência pela emancipação”, como no caso de países nas Américas que queriam ser livres do controle de Estados europeus, e “independência pela secessão”.

Questionado se está preocupado com o conflito entre a Espanha e a região da Catalunha, no norte espanhol, Francisco disse que toda divisão o preocupa. Ele mencionou a Escócia e também a Padânia, área no norte da Itália que o direitista partido Liga Norte quer tornar independente do resto do país.

“Há casos em que será justo, e casos em que não será justo, mas a secessão de uma nação sem uma história de união forçada deve ser tratada com muito cuidado e analisada caso a caso”, afirmou, sem especificar o que acha que deveria ser feito na Espanha, na Grã-Bretanha e na Itália.

Anne McGuire, membro do esquerdista Partido Trabalhista britânico, acolheu os comentários do papa e disse que “a melhor maneira de garantir nosso futuro é trabalharmos juntos como parte de algo maior”.

Os principais partidos políticos britânicos estão fazendo campanha pelo ‘não’ na votação de 18 de setembro, mas o apoio para a causa nacionalista escocesa aumentou no mês passado, como revelou uma pesquisa divulgada na quinta-feira.

O presidente catalão, Artur Mas, está seguindo adiante com os planos de uma votação em 9 de novembro sobre a independência da região, o que o governo central da Espanha promete bloquear alegando ser inconstitucional.

Aquesta entrada s'ha publicat en Exame el 15 de juny de 2014 per TaizaBrito

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.