Chào ông Viêt Nam

Impressions de viatges i més coses

Teatre i Parc Agrari-Delta del Llobregat: Cap de setmana

Publicat el 7 de juliol de 2012 per rginer
Aquest cap de setmana és especial. Cultura i territori. El meu país. Lluitar per defensar el que és nostre. Foragitar els especuladors i fer camí envers la cultura. 
Un país pot mirar el futur sense cultura? No, mai. Aquest vespre aniré a la Biblioteca de Catalunya a veure el ‘Cyrano’ dirigida per en Oriol Broggi i interpretada per en Pere Arquillué. Fa setmanes que vaig treure les entrades. Recordem i ens enmirallem sempre en el passat, el Cyrano de’n Flotats. Poden existir més Cyranos. Un glop d’aire fresc. Retrobar-me amb el teatre dels vells temps fet aquí en el meu país i que m’obre les finestres al món.

Avui he recordat un any, 1982, trenta anys ençà. Estrena: 21 de gener de 1982. Teatre Lliure de Gràcia. Fulgor i mort de Joaquin Murieta. Text: Pablo Neruda. Traducció: Miquel Martí i Pol. Direcció: Fabià Puigserver.
És possible un projecte com aquell ? Traduïr al català una obra de teatre escrita en castellà avui, crec, és impensable. L’any 1986 el Teatre Lliure va participar en el Festival de Tardor de Madrid i van escenificar aquesta obra de teatre en català!! Deixo pels entesos si va ser convenient o no la traducció. Jo només puc dir que vaig gaudir molt i em vaig sentir que per primera vegada estava vivint en un país normalitzat.

Demà participo en un ‘Recorregut Fotogràfic’ per el Delta del Llobregat i el Parc Agrari. Organitza en Lluís Brunet, fotògraf-traficant d’imatges, en col.laboració amb VilaWeb. He de matinar. A 3/4 de 7 he de ser ja a El Prat. Territori. Terra productiva. Productes de qualitat. Poca gent al món pot presumir de tenir un rebost al costat de grans Ciutats, Maresme i Baix Llobregat. Terres fèrtils, productives on hi treballen milers de persones. Productes de proximitat.
Aprendré a fer millors fotografíes i saber quines són les que parlen, les que ensenyen.

També avui he recordat un any, 1980. Apareix l’IAEDEN (Institució Alt Empordanesa per a la Defensa i Estudi de la Natura). La defensa dels Aiguamolls de l’Empordà va ser una lluïta constant per defensar el territori davant els especuladors.

Estaria bé no oblidar, aprendre, recordar, prendre nota, parlar-ne, passejar, pensar …..avui més que mai.
 


Respon a Victòria Cancel·la les respostes

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.