Ple Estrasburg, PE: sistema financer, unió bancària, energia (renovables i exploracions off shore), acord lliure comerç UE-EUA, etc…

Prioritats de la Setmana. 20-23 de Maig a Estrasburg (resum de Marc Giménez i Delfina Rossi)

Debat sobre el proper Consell Europeu del 22 de Maig

 

1) Energia

L’objectiu és la competitivitat i per tant es tracta d’assegurar el subministrament i abaratir-ne el preu. El mecanisme per assegurar-ho és acabar de liberalitzar el mercat (tercer paquet), per tal d’assolir un mercat interior de l’energia real al 2014 i la interconnexió de xarxes a nivell transnacionals, per evitar aïllament energètic de països al 2015.

Es fa èmfasis en assegurar el desplegament de la Directiva de renovables i l’acompliment dels objectius en matèria de política climàtica i energètica per al 2020 i més enllà. Parla d’afavorir un marc d’autogeneració i autoconsum d’energia, fonamentalment a base d’un increment de les renovables, a banda de facilitar administrativament els canvis de subministrador en la resta de casos. En la mateixa línia, l’avenç en les xarxes intel.ligents de producció-consum (smart grids), a la vegada d’assegurar l’abastiment per a sectors socials en vulnerables.

Fa èmfasi en crear un clima procliu a la inversió (privada), i en el camp de les fonts netes es refereix a ajudes d’estat per fomentar-les. (En definitiva, tot el contrari que està fent el govern de Rajoy amb els decrets de les renovables, i l’atemptat a la seguretat jurídica de les inversions que la retirada retoactiva de les primes a producció de renovables representa). També fa èmfasi en la necessitat de millorar l’eficiència i l’estalvi energètic, a partir de la implementació de la directiva corresponent, que fa especial atenció als estàndards dels edificis de nova construcció i a la rehabilitació dels existents.

Per altra banda, dintre del camp de la diversificació de la producció convencional, quan parla d’explorar altres fonts d’energia indígenes, i d’assegurar-ne una reglamentació per a la seva explotació segura, s’està referint de ben segur al fracking (gas d’esquist).

2) Fiscalitat

Pel què fa a la fiscalitat, el punt principal és la lluita contra el frau i l’evasió fiscal. Per altra banda, però reclama evitar una fiscalitat agressiva (en el context de consolidació fiscal), en particular parla d’eliminar tributacions que afectin negativament al desenvolupament d’empreses, que impedeixi la recuperació econòmica. (Si bé és relevant que es comenci a prioritzar el creixement per davant del dèficit, no deixa de ser curiós que l’accent es posi quasi exclusivament en les empreses, i no pas en l’IVA, etc.). Per cert, parla de mesures per combatre el frau en la tributació de l’IVA.

Es parla (encara molt obert, pendent de les negociacions de l’ECOFIN) d’avaluar la possibilitat de taxar l’estalvi (dipòsits?), en cooperació amb els països de veïns de la perifèria de la UE. També es posa l’accent en l’intercanvi d’informació entre estats membres per determinar la renta total dels ciutadans/es europeus (la declaració de béns dels residents estrangers a Espanya -o viceversa- s’enmarcaria aquí, és d’entendre). Finalment parla d’avançar en establir un model adequat de fiscalitat per a l’economia digital.

Lluita contra el frau fiscal

Debat i vot dimarts matí.
L’Eurocambra preveu reclamar als Estats membres que donin un pas endavant per combatre els paradisos fiscals i millorar la recaptació d’impostos, en un debat que tindrà lloc el dimarts al matí i que servirà per preparar el Consell Europeu del 22 de maig. L’informe que es votarà busca reduir el frau fiscal d’un bilió d’euros per al 2020.

http://www.library.sso.ep.parl.union.eu/lis/lisrep/09-Briefings/2013/130536REV2-Lutte-contre-la-fraude-et-l-evasion-fiscales-ES.pdf

Adjuntem un article en castellà que explica com la UE pot combatre la lluita contra el frau fiscal.

Sistema de supervisió bancària únic
Debat dimarts a la tarda.

La unió bancaria consisteix en un mecanisme de supervisió únic, una regulació i fons de resolució bancari i un sistema de garantia bancaria.

El Parlament debatrà la regulació que modifica les competències de l’actual Autoritat Bancaria Europea (EBA) per tal d’encaixar-la dins del mecanisme de supervisió únic i del nou rol que se li atorgarà al BCE. Els Verds van presentar esmenes per tal d’augmentar la capacitat de la EBA d’obtenir informació, de fer proves de resistència als bancs de manera anual, de promoure la diversitat del sector bancaria, d’assegurar l’equilibri entre els estats dins i fora de l’euro.

El vot final a l’Eurocambra tindrà dimecres, per donar temps a les negociacions amb el BCE pel que fa a les normes de responsabilitat del supervisor.

Més info: http://www.library.sso.ep.parl.union.eu/lis/lisrep/09-Briefings/2013/120401REV1-A-single-EU-banking-supervisory-mechanism-ES.pdf

Relacionat a la crisis bancària i la necessitat d’establir una resposta europea, Raül Romeva i Joan Coscubiela han llançat la següent iniciativa: http://pecatsbancaris.eu/

Acord de lliure comerç amb Estats Units
Debat dimecres, vot dijous

La Comissió Europea hauria de començar a negociar amb EUA al juliol un nou acord comercial. Els moviments socials denuncien que això podrà perjudicar l’ingrés a Europa de transgènics. En aquest sentit, Raül Romeva ve presentar una pregunta: http://iniciativa.cat/europa/news/44981

Protecció per a les víctimes de violència de gènere
Vot dimecres.

El Parlament Europeu votarà sobre la protecció civil per a les víctimes d’assetjament, agressió o violència de gènere a tota la UE. Amb aquesta norma es pretén garantir el reconeixement de les mesures civils de protecció (per exemple, una ordre d’allunyament) quan les víctimes es desplacin a un altre país de la UE.

Eleccions del Parlament Europeu a 2014

Les properes eleccions europees s’haurien de celebrar entre el 22 i el 25 de maig, no del 5 al 8 de juny com inicialment previst. La nova data donarà més temps al nou Parlament per preparar l’elecció del president de la Comissió Europea al juliol de 2014.

Extracció de gas i petroli en alta mar

Debat dilluns. Vot dimarts

El Parlament Europeu votarà una directiva sobre la seguretat mediambiental en l’extracció de gas i petroli en alta mar. Les empreses energètiques hauran de provar la seva capacitat financera per cobrir les responsabilitats derivades de les seves activitats, i presentar informes de riscos i plans de contingència en cas d’accident abans d’obtenir una llicència de perforació.

Els Verds donen la benvinguda la proposta de la Comissió, però, se senten decebuts que després de les negociacions amb el Consell la legislació no sigui tan ambiciosa i no garanteixi realment la seguretat a la aigües de la UE. Això ha estat consequència dels interessos dels Estats que ja tenen operacions de gas i petroli extensa (con Regne Unit, Dinamarca o Espanya ).

Tot i aixì, gràcies als Verds s’ha aconseguit la protecció de les zones sensibles i vulnerables, destacant l’Àrtic, vital per a la lluita contra el canvi climàtic.

Raül Romeva va presentar una esmena per a la protecció de les zones sensibles, turístics i costaners (com ara les Illes Canàries, però també en vistes a les noves operacions de perforació a la Mediterrània), on un vessament de petroli podria ser especialment devastadora per a les comunitats locals, els pescadors locals, i tindria un efecte negatiu en el turisme.


Com garantir el futur dels sistemes de pensions?
Vot dimarts.

La Eurocambra votarà un informe en què demanen mesures per garantir la continuïtat de les pensions públiques. L’envelliment de la població i l’actual crisi econòmica han posat de manifest la vulnerabilitat dels sistemes de pensions públics i privats.

Afers exteriors

Dimecres a la tarda, el ple de l’Eurocambra debatrà diversos temes d’exteriors, com la situació dels refugiats sirians en els països veïns, la recuperació de béns i capitals d’antics líders dels països de la Primavera Àrab, els progressos de Bòsnia i Hercegovina i l’Antiga República Iugoslava de Macedònia cap a l’adhesió a la UE i l’accés de Birmània al règim de preferències aranzelàries de la Unió.

Renovables. Debat Romeva-Turmes sobre renovables a Espanya.

Grans grups al PE rebutgen proposta de Verds/ALE en favor de més transparència i control dels ‘lobbies’ a la UE

Els presidents dels grups polítics del Parlament Europeu varen rebutjar dijous una petició del Grup Verds/ALE d’establir una Comissió Especial sobre ‘lobbisme’. L’objectiu de la Comissió havia de ser investigar l’anomenat escàndol ‘Dalligate’, valorar i establir noves regles relatives al paper dels ‘lobbistes’ davant (i dins) les institucions europees, i clarificar els mecanismes de prevenció de conflictes d’interessos.

Quan Verds/ALE vàrem presentar aquesta proposta a la mesa del Parlament, la semana passada, tots els grups hi van votar en contra, excepte la GUE (Esquerra Unida Europea).

Aquest rebuig de part de la majoria dels grups va precisament en la direcció contrària a allò que se’ns està demanant des de la ciutadania, i alimenta encara més les nombroses ombres que existeixen al voltant del paper dels ‘lobbies’ a Brussel·les i Estrasurg.

L’escàndol que relaciona l’antic Comissari Dalli amb la indústria tabaquera és un dels casos que reclamen, més que mai, llum i taquígrafs. I el procés s’ha de fer de manera transparent i oberta, especialment en un moment en què la democràcia es troba clarament amenaçada per culpa dels nombrosos, i obscurs (quan no directament amagats) conflictes d’interessos entre determinats nivells de l’administració i alguns poders econòmics.

No és la primera vegada que els grups majoritaris obstrueixen una petició com aquesta. Des que sóc al Parlament Europeu, els Verds/ALE hem estat any rere any instant a les institucions europees a acabar amb aquesta imatge d’opacitat i de negocis encoberts que tan de mal fa a la democràcia. Malgrat que hem aconseguit alguna cosa (un registre voluntari, per exemple), encara estem molt lluny del model que reclamem, que no és altre que el model que també se’ns reclama des de la ciutadania.

Legislar sobre la vida de 500 milions de persones exigeix un esforç de transparència i de rendició de comptes que mesures com la que havíem proposat (i que ens han rebutjat) permetrien construir.

Un cop més, i en nom també de la transparència, convé recordar que si algunes coses no es fan no és per manca de propostes ni de grups polítics que les impulsin, sinó a una simple (i per tant canviable) qüestió matemàtica: les majories existents.

I és que, parlant de matemàtiques, i tal i com deia Einstein: ‘És absurd esperar resultats diferents fent les coses sempre de la mateixa manera’. I jo afegiria, …‘i amb les mateixes correlacions de forces’.

Font foto: CEO

Plenari d’Estrasburg, març 2013: de què va?

L’Eurocambra fixa la seva posició sobre el pressupost de la UE per al 2014-2020 

Debat Dimarts; vot Dimecres.

Dimecres, 13 de març, votarem una resolució presentada pels 4 grups principals (PPE, S&D, ALDE, Verds/ALE) on es defineix el mandat del Parlament Europeu per negociar amb els governs dels Estats membres el marc financer plurianual (MFP, o MFF, segons sigles en anglès) 2014-2020. El Parlament Europeu té poder de veto sobre el pressupost de la UE.

Els Verds hem reiterat que l’acord del Consell Europeu sobre el MFP és un mal acord per a la UE, no només perquè es redueix un pressupost que podria realitzar polítiques de reactivació econòmica, creixement i creació d’ocupació, sinó també perquè es retalla justament allà on calia invertir: en investigació, en programes socials com l’Erasmus, en inversió. Els Verds creuen que el PE s’ha de mantenir ferm i no acceptar un MFP.

L’Eurocambra també s’ha de pronunciar dimecres sobre el pressupost de 2014, que de fet seria el primer del nou marc financer plurianual, per la qual cosa ambdós vots estan relacionats.

Reforma de la Política Agrària Comuna (PAC)

Debat: Dimarts; Vot: Dimecres

Els Verds volem

  • Una PAC justa i solidària: limitar les subvencions a 100.000 euros per agricultor per any, redistribuir
  • Una PAC verda: regles clares per rotació de cultius, respecte al medi ambient, us sostenible de l’aigua, respecte a les directives de aigua i pesticides.
  • Una PAC globalment responsable : eliminar els incentius per tal que les asseguradores de risc entrin al mercat alimentari i especulin. Prohibir la subvencions a l’exportació.

Actualment, en tots els Estats membres, només alguns productors agroindustrials (el 0,12% del total), majoritàriament grans empreses, reben més de 300.000 euros l’any, principalment per augmentar la seva competitivitat i fomentar el seu creixement. La proposta de la Comissió és establir el límit de subvenció a 300.000 euros, per estalviar només 1.450.000.000 d’euros. ICV i els verds proposem establir un límit de 100.000 euros l’any per a cada explotació agrícola. Aquesta mesura només afectaria al 3,5% dels agricultors però permetria redistribuir 7.000.000.000 d’euros entre els Estats membres i els agricultors. Aquests fons permetrien invertir en la promoció de l’agricultura sostenible, en oposició a l’agricultura tradicional, i ajudaria a crear ocupació a llarg termini en les economies rurals

A l’Estat espanyol: Només el 0,16% dels agricultors reben més de 300.000 euros anual en ajudes de la PAC (la Duquessa d’Alba entre aquests) . L’establiment del límit proposat per la Comissió permetria estalviar 112,4 milions d’euros. Però, la proposta dels Verds de posar el límit a 100.000 euros anual permetria estalviar 476 milions d’euros que es podrien redistribuir entre el 94,34% de petits i mitjans agricultors.

Votarem si la CE ha de poder, o no, control·lar els pressupostos nacionals

Vot dimarts.

El paquet legislatiu “Two-pack” modifica el ja existent 6-pack i és la consolidació del Fiscal Compact. Aquesta regulació afectarà als països de l’euro i permetrà a la Comissió Europea vetar els pressupostos dels països de l’eurozona (informe Elisa Ferreira, S&D) i que també reforçarà la supervisió econòmica i pressupostària dels Estats amb problemes financers greus (informe Jean-Paul Gauzès, PPE).

Els Verds van aconseguir introduir una esmena clau en l’informe Gauzès que introdueix l’auditoria del deute públic, la qual cosa permet pensar que l’abstenció és una possibilitat. Tanmateix, la meva postura en relació a l’informe Ferreira és molt més crítica, i no veig altra opció que votar-hi en contra. En donaré més detalls en apunts específics més endavant.

Dia Internacional de la Dona: el Parlament Europeu debat l’impacte de la crisi, la lluita contra els estereotips i la situació de les dones al nord d’Àfrica

Les mesures d’austeritat aprovades pels Estats membres en el context de la crisi econòmica suposen un risc per a la igualtat entre homes i dones, segons una de les tres resolucions elaborades amb motiu del Dia Internacional de la Dona, que el ple debatrà dilluns i votarà dimarts. L’impacte de la crisi sobre les polítiques d’igualtat, la lluita contra els estereotips de gènere i la situació de les dones al nord d’Àfrica són els assumptes que tracten els textos.

Veure nota: http://iniciativa.cat/europa/news/43995

Debat sobre la propera cimera europea

Dimecres a les 9h00, l’eurocambra debatrà les prioritats del proper Consell Europeu, que se celebrarà els dies 14 i 15 de març a Brussel•les. El Semestre Europeu, l’aplicació dels programes de reforma per part dels governs i l’Estratègia 2020 marcaran l’agenda de la cimera.

Lluita contra el racisme i la xenofòbia

Debat i vot dimecres

El Parlament exigirà revisar les actuals lleis de la Unió Europea contra el racisme i la xenofòbia. A més, es demanarà als Estats membres que posin fi a cinc anys de bloqueig de la proposta de directiva contra la discriminació per religió, edat, discapacitat i orientació sexual, (informe Romeva) . La resolució dels Verds inclou esmenes concretes denunciant la situació a Catalunya, fent referència a un informe de la Comissió Europea contra el Racisme i la Intolerància:

“La CERI ha sido informado de que el líder del partido local del Partido Popular de Badalona, ciudad cercana a Barcelona, ha estado promoviendo un discurso durante los últimos años, acusando a los inmigrantes rumanos y gitanos de ser la causa de la criminalidad en la ciudad.”

“Las organizaciones de la sociedad civil han expresado su preocupación por la invisibilidad del racismo y la discriminación racial en España, así como una pasividad   y la falta de voluntad para reconocer y tratar el problema a niveles inferiores de   Gobierno. El hecho de que no  haya datos disponibles relacionados con el racismo o racial   discriminación contribuye a la impresión de que no existe el racismo”

Normes europees per evitar el tripijoc de partits de futbol

Debat dijous, vot dijous.

Els eurodiputats debatrem i votarem dijous una resolució en què reclamem mesures per evitar el tripijoc de partits a les principals lligues de futbol europees. La comissió especial del Parlament Europeu sobre la delinqüència organitzada, la corrupció i el blanqueig de capitals presentarà un informe que advoca per tractar aquest problema des d’una òptica europea, que complementi les accions que ja estan duent a terme els governs nacionals.

Els eurodiputats analitzem amb Catherine Asthon la situació a Egipte, Corea del Nord, Ucraïna, Síria i Mali

El Parlament Europeu rebrem dimecres a la tarda a l’Alta Representant de la UE per a Afers Exteriors i Política de Seguretat, Catherine Ashton. Els diputats tractarem amb ella l’amenaça nuclear i els drets humans a Corea del Nord, així com la situació a Egipte, Síria, Ucraïna i Mali. El ple votarà dijous resolucions sobre Egipte i Corea del Nord.

No stress, nuclear test

Debat dilluns, vot dimecres.

Dos anys deprès de la catàstrofe de Fukushima, els i les eurodiputades debatem sobre les mesures que adoptarà la UE desprès d’haver realitzar les proves de estrès nuclear. Un tema clau és la revisió de la directiva sobre seguretat nuclear. De la mateixa manera, l’executiu de la UE haurà d’aclarir si pensa presentar noves propostes per reforçar el paper de les autoritats reguladores nacionals i la seva independència. Segons els Verds, les proves estan sent utilitzades per la indústria nuclear per a continuar com sempre i no tancar cap reactor nuclear.

La contaminació radioactiva de l’aigua potable. Informe Rivasi (Verds, Francia)

Vot dimarts.

L’Eurocambra haurà de donar la seva opinió sobre els projectes de normes de la UE sobre la contaminació radioactiva en l’aigua potable. Fonamentalment, l’informe demana un canvi de la base legal per assegurar que el Parlament Europeu té competències sobre aquestes normes tan importants per a la salut pública. L’informe també demana l’eliminació dels buits legals en el projecte de llei, incloent el monitoratge de la contaminació radioactiva feble i la distinció entre els origens de la contaminació radioactiva natural o generada per l’activitat humana. 

http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&reference=A7-2013-0033&language=ES&mode=XML

 

Gassos d’efecte hivernacle i les regles de la UE

Debat dilluns 11, vot dimecres.

Els i les eurodiputades votarem importants regles sobre els gasos d’efecte hivernacle. Bas Eickhout (verd holandés) és el ponent de l’informe, on s’obliga als estats membre a informar anualment sobre la seva política de lluita contra el canvi climàtic i la seva evolució cap als compromisos de reducció d’emissions pel 2050. A més, s’adoptarà un important informe complementari (elaborat pel diputat socialista Arsenis) sobre la regulació de les emissions provinents de l’ús de la terra i els boscos. Els Verds donem suport a la política de comptabilitzar les emissions de les terres agrícoles però lamentem que no s’hagin inclòs els aiguamolls. Veure darrera nota de premsa

 

Disminució de la població d’abelles i prohibició d’insecticides

Debat dimecres; vot dijous.

La Comissió Europea va presentar una proposta crucial per suspendre l’ús d’insecticides neonicotinoides – a causa del seu impacte perjudicial sobre les poblacions d’abelles, la qual ha de ser avaluada pels governs dels Estats. Malgrat l’evident i brutal impacte d’aquests pesticides sobre els pol·linitzadors, els governs de la UE podrien rebutjar la proposta de la Comissió, després que el lobby de la indústria hagi fet una campanya de pressió extraordinària. Els Verds demanem als governs de la UE que donin suport a la mesures enlloc de fer seguidisme d’aquests lobbies.

Abans de la votació del Parlament Europeu sobre la reforma de la legislació política agrícola comuna de la UE, els eurodiputats Verds durem a terme una conferència de premsa per explicar els aspectes clau de la proposta.

Foto: Al ple d’Estrasburg. Amb Simon Coveney, antic col·lega a la Comissió d’Exteriors, i actualment Ministre per a la UE de l’Actual Presidència Iralndesa.

Prioritats del Ple de febrer Parlament Europeu: Reforma Pesca, compareixença Hollande i Violència contra dones, entre d’altres

 

Reforma de la PPC, un pas endavant?

Debat el dimarts 5 – vot al plenari el dimecres. (informe Rodust)

El Parlament debatrem (demà) i votarem (dimecres) el document relatiu al Reglament de Base de la Reforma de la Política de Pesca Comuna de la UE. Es tracta de la votació més important de la història de l’eurocambra en relació a la situació i gestió dels recursos pesqueres de la UE. Per a nosaltres, el Grup Verd, la reforma de la PPC és fonamental per tal de canviar l’actual pràctica destructiva de pesca, basada en la sobreexplotació dels recursos. La majoria de les poblacions de peixos es troben en una situació precària, la qual cosa amenaça la viabilitat del recurs, i de l’activitat pesquera. Els Verds considerem que la UE ha d’avançar cap a una política pesquera sostenible. En el seu moment ja varem saludar el resultat de la votació en comissió PECH, on varem aconseguir vincular els nivells de captura a les recomanacions científiques, entre d’altres. No obstant, resten alguns aspectes poc definits, o directament contraproduents, i caldrà resoldre’ls durant la votació de dimecres.

Mes: http://www.europarl.europa.eu/news/es/pressroom/content/20130124NEW59667/4/html/Reforma-pesquera-los-descartes-y-la-sobrepesca-en-el-punto-de-mira-del-PE

 

10 demandes de la PPC

http://www.greens-efa.eu/fileadmin/dam/Documents/Publications/Common_Fisheries_Policy/10_demands_CFP_CAT.pdf

 

Debat sobre el futur d’Europa amb François Hollande

Dimarts matí. 

El president de França, François Hollande, analitzarà amb els líders dels grups polítics el futur de la UE i de la zona euro, la crisi econòmica i el pressupost de la Unió per al període 2014-2020. El president de la Comissió, José Manuel Durao Barroso, també participarà en el debat. Comentaré el debat en obert.

El presupost multianual de la UE (MFF)

Debat dimecres matí.

Els eurodiputats i diputades debatrem amb la Presidència irlandesa i la Comissió Europea el pressupost de la UE per al període 2014-2020. El Parlament ha advertit en diverses ocasions que, com més gran sigui la retallada de la proposta inicial, menys possibilitats hi ha que l’Eurocambra aprovi les perspectives financeres. Els cap d’estat de la UE es reuniran el proper dijous i divendres per debatre el pressupost multianual, però les últimes propostes inclouen retallades importants en àrees socials i progressistes (com ara el programa Erasmus, els programes de inversió en R+D, etc).

http://www.greens-efa.eu/future-eu-budget-mff-8592.html

 

Soroll dels cotxes

Debat dimarts 5 i vot dimecres (informe Ouzky) 

Els eurodiputats votarem dimecres una proposta legislativa que busca reduir el nivell de soroll dels vehicles de motor per tal de protegir la salut dels ciutadans i el mediambient. L’informe va ser víctima de grans lobbies per part de la indústria automotrius. La proposta inclou mesures com la creació de un sistema d’etiquetatge pels vehicles nous i estableix normes per la fabricació de vehicles elèctrics híbrids que siguin prou audibles pels vianants.

Protecció d’especies en risc.

Debat dimarts 5 i vot al plenary dimecres

A les portes de la reunió d’alt nivel de la convenció CITEs sobre la protecció de les especies en risc (COP16), els i les eurodiputades adoptarem una resolució per establir les prioritats per a la UE. Davant l’increment dels atacs contra els recursos naturals, la UE ha de protegir les espècies i garantir que es prenen decisions determinants en CITES. És alarmant els riscos d’extinció dels rinoceronts i els elefants, i el comerç d’algunes parts d’aquests animals.

http://www.cites.org/esp/index.php

    

Millor accés als medicaments genèrics

Els diputats votarem dimecres una directiva que imposa als països de la UE terminis per decidir els preus i reemborsaments dels medicaments. En el cas dels genèrics, el termini és més breu perquè els pacients puguin accedir ràpidament a aquests tractaments més assequibles. Les noves normes també busquen eliminar les barreres d’accés al mercat farmacèutic.

 

Contra la violència contra les dones

El Parlament Europeu votarà dimecres una resolució sobre l’eliminació i la prevenció de la violència contra les dones i les nenes. En un debat que tindrà lloc el dilluns, els diputats i diputades demanarem a la Comissió que expliqui quines mesures està duent a terme per eliminar totes les formes de violència contra les dones. A més, l’executiu comunitari haurà d’aclarir com contribueix la UE a la nova acció política i operativa a escala mundial per acabar amb la violència contra les dones.

http://www.europarl.europa.eu/news/es/pressroom/content/20130124NEW59667/11/html/Prevenci%C3%B3n-de-la-violencia-contra-las-mujeres

 

Els bancs han de concedir més préstecs a les pimes

Dimarts el Parlament Europeu votarà un informe que demana que els bancs que han rebut ajudes estatals o del Banc Central Europeu per pal·liar els efectes de la crisi estiguin obligats a destinar una part dels seus préstecs a les petites empreses..

El text de la Comissió d’Afers Econòmics i Monetaris assenyala que la UE ha d’exigir als bancs que adaptin els préstecs a les necessitats de les petites i mitjanes empreses, que, a causa de la crisi actual, tenen dificultats per accedir al finançament. D’altra banda, els diputats i diputades demanem regles més clares de cooperació entre les pimes i els seus creditors, així com noves mesures per garantir que les petites empreses reben els pagaments amb més rapidesa.

 

informe: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A7-2013-0001+0+DOC+XML+V0//ES

Foto: La votació d’aquesta setmana dobre el Reglament de Base de la reforma de la Política Pesquera és la més important de la història de l’eurocambra. Per això nombroses organitzacions de ciutadans/es estan fent una ingent campanya per tal d’informar els diputats i diputades de la importància del seu vot. N’informaré a bastament, durant el debat de demà i la votació de dimecres.

Primera sessió plenària 2013: agències de ‘rating’, atur juvenil i eurobons, entre d’altres

Heus ací els temes destacats per a la primera sessió plenària del 2013 del Parlament Europeu, reunit, des d’avui fins dijous, a Estrasburg.

 

Qualificacions creditícies més responsables i transparents

El Parlament Europeu debatrà dimarts i votarà dimecres, un paquet normatiu que regula l’activitat de les agències de qualificació creditícia. Els Verds pensem que l’acord final significa un petit pas endavant per a la regulació d’aquest sector financer crucial, especialment en el context de la crisi del deute sobirà, tot i que lamentem que no s’hagi pogut aconseguir una regulació més ambiciosa per canviar l’estructura d’aquest mercat i evitar conflictes d’interessos. Segons la nova legislació, acordada pel Parlament i el Consell, les agències hauran d’anunciar quan qualificaran deute sobirà i només podran emetre qualificacions d’aquest tipus fora de l’horari laboral. Malauradament, algunes propostes dels Verds, com la de passar d’un sistema simplista de lletres (AAA) a un sistema de dades amb més transparència i seriositat en la probabilitat de cessament de pagaments, han quedat molt debilitades.

Lluita contra l’atur juvenil

L’atur juvenil continua creixent a Europa. Els Verds hem demandat sempre mecanismes europeus reals per revertir aquesta situació. Concretament, vàrem posar sobre l’agenda europea l’idea d’una garantia europea per a que tots i totes les joves que es trobin a l’atur, i sense estudiar més de 4 mesos, rebin dels estats una proposta de treball, pràctiques o formació. El Parlament Europeu votarà dimecres una resolució que exigeix als ministres d’Ocupació de la UE l’adopció, al febrer, aquest mecanisme per garantia juvenil europea. El debat tindrà lloc el dilluns a la tarda amb representats de la Comissió, a partir de la presentació d’una pregunta oral dels Verds, on el punt central serà com es pensa finançar la introducció d’aquests programes en un moment de retallada dels pressupostos de la UE. La resolució es votarà dimecres.

http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=OQ&reference=O-2012-000219&language=ES

 

Full de ruta per a la introducció d’eurobons

L’Eurocambra votarà dimecres un informe que proposa un full de ruta per a l’emissió d’un autèntic deute europeu. L’informe planteja estructurar el procés en quatre etapes, des de les mesures immediates per sortir de la crisi fins a l’emissió d’eurobons per tal de finançar projectes d’interès europeu. El text exhorta a la Comissió a presentar el més aviat possible un calendari amb terminis específics per a l’emissió comuna de deute.

 

Informació i consulta de treballadors en reestructuracions empresarials

La Comissió ha de presentar una proposta sobre la informació i consulta dels treballadors en cas de reestructuració d’una empresa, segons un informe elaborat pel socialista espanyol Alejandro Cercas que el Parlament Europeu votarà dimarts. Els Verds votarem a favor d’aquest informe, que ha estat amenaçat pel lobby -en contra- de business europe i altres corporacions.

La política de cohesió, a debat

El Parlament Europeu debatrà dilluns a la tarda i votarà dimarts quatre informes sobre la corrupció i el mal ús dels fons de la política de cohesió i el Fons de Solidaritat de la UE (FSUE). La Comissió especial sobre crim organitzat del Parlament Europeu ja va investigar les evidències d’un cas específic de malbaratament de fons públics europeus a Itàlia, però el problema és persistent en altres països també. Els Verds hem recolzat que la UE es posicioni en contra d’aquests abusos, tot i així queda clar que cal establir un sistema judicial europeu amb una Fiscalia Europea.

Estat de les negociacions comercials amb Mercosur

Els diputats debatrem i votarem dijous una resolució sobre l’estat de les negociacions comercials entre la UE i Mercosur, més de dos anys després de la reobertura oficial de les converses sobre l’acord d’associació. També s’adrecen els objectius de la propera reunió ministerial UE-Mercosur, que se celebrarà a finals de gener a Santiago de Xile. En un moment en que Venezuela ha ingressat al Mercosur, la UE vol accelerar les negociacions per tal de garantir un acord de mínims.

Més inversió en R+D per sortir de la crisi

Els eurodiputats i diputades interrogarem a la Comissió, demà dimarts, sobre les sis propostes legislatives relatives al programa marc de recerca, desenvolupament i innovació de la UE, conegut com Horitzó 2020. La comissió d’Indústria del Parlament Europeu advoca per un “augment considerable” dels fons dedicats a aquestes polítiques pel que fa als nivells actuals de finançament.

Recursos genètics Biopirateria i pobles indígenes

El Parlament Europeu votarem un informe de la ponent Catherine Grèze (Verds francesos) sobre els drets de propietat intel·lectual dels recursos genètics en els països en desenvolupament. La biopirateria és un problema important en els països en desenvolupament, que va moltes vegades en contra de les mesures de reducció de la pobresa, en particular per les comunitats indígenes. Aquest informe descriu el problema i estableix mesures per protegir els drets de propietat intel·lectual sobre els recursos genètics en els països més pobres i les regions. Inclou propostes d’acció, tant a nivell de la UE i en termes de governança global.

Font foto: PE

Plenària Parlament Europeu, Novembre (19-23): UEM, Shale Gas, taurons, clima, Gaza,…

Comencem una nova sessió plenària del Parlament Europeu, a Estrasburg. Entre les qüestions que tocarà debatre i votar aquesta setmana hi ha el progrés en la Unió Econòmica i Monetària; noves regles pel marketing de productes agrícoles; Gas d’Esquist, riscos per a la salut i el medi ambient; enfortiment llei europea; el futur del pressupost de la UE; votació nou membre Comissió Europea (Borg); Gaza i l’escalada del conflicte; converses sobre el Clima i la posició europea; Taurons, obligació de desembarcar peces amb les aletes adherides (lluita contra el finning, o aleteig); o la dimensió externa de la política pesquera de la UE, entre d’altres.

Adjunto la nota resum que hem preparat el grup dels Verds per preparar la sessió, i la postura amb la qual encarem cadascun d’aquests debats (en anglès):

 

Completing the EU’s economic and monetary union

Tues. 20 Nov. – EP plenary debate and vote (Thyssen report)

MEPs will vote on a report on the ongoing moves towards economic and monetary union. With the social and economic hardship in crisis-hit Eurozone members continuing to worsen, it is clear that moves towards a true economic union need to be stepped up. For the Greens, this means addressing the sovereign debt crisis by moving towards debt mutualisation and Eurobonds. It means a proper EU budget and investment to stimulate economic recovery and employment in the periphery. It means finally tackling tax avoidance and ending the counter-productive one-sided focus on fiscal contraction.

Rules for marketing agricultural products

Tues. 20 Nov. – EP plenary vote (Bové report)

The EP will vote on a report dealing with the marketing of agricultural exports from the EU, as well as the general marketing of agricultural products. Green MEP and EP draftsperson José Bové believes the goal should be to promote high quality agricultural products and local food chains and to prevent export policy being used to dump excess production onto international markets. The EU should be seeking to promote small scale farmers, with information about production methods and the origin of quality food, and propose legislation to this end.

Shale gas: a health and environmental risk

Tues. 20 Nov. – EP plenary debate; vote Weds. (Sonik, Tzavela reports)

Shale gas and the controversial practise of its extraction will be the subject of two different reports to be voted on this week. The Greens have major concerns about shale gas, notably through the extraction process of fracking, but also the wider negative health, environment and climate impacts. Given the mounting evidence on these risks, the group believes that a moratorium is the most sensible approach ultimately and will be hoping MEPs endorse this. At the very least, tougher regulation and bans on extraction in sensitive areas are needed. (see latest press release)

Enforcing EU law

Tues. 20 Nov. – EP plenary debate; vote Weds. (Lichtenberger report)

The implementation and enforcement of EU legislation remains a major problem, as revealed in this report by Green draftsperson Eva Lichtenberger. The report highlights some of the problem areas, as well as singling out EU member states that are laggards when it comes to implementing EU laws. It also points to the persisting problems with enforcement by the European Commission and the infringement procedure, outlining possible solutions.

Future EU budget – decision time nears

Weds. 21 Nov. – EP plenary debate; Thurs./Fri. – EU summit

EU leaders meet for a summit on the EU’s multiannual financial framework for 2014-20 at the end of the week and MEPs will hold a debate in advance, having voted on their red lines last month. The EU budget should be a key tool for stimulating economic recovery, funding research, education, green technologies, and the sustainable transformation of our energy sector. The latest proposals fail to reflect this ambition and must be increased. It is also high time for a real system of own resources for financing the EU budget to end the damaging annual haggling.   

Vote on new EU commission candidate

Weds. 21 Nov. – EP plenary vote (secret ballot)

Parliament will vote on whether or not to approve Malta’s nomination for its vacant EU commission post, Tonio Borg, as part of the appointment process. While the smoke has yet to clear following the controversial dismissal of John Dalli as health commissioner, there are a number of concerns about the candidacy of Tonio Borg, notably his views on minorities, women’s rights and reproductive health and rights. The Greens believe Mr Borg has failed to dispel concerns about his views and will be opposing his nomination. (see press release)

Gaza and the re-emerging conflict

Weds. 21 Nov. – EP plenary debate with Council and Commission

After the worrying escalation of violence in the Gaza strip, with Israel having launched airstrikes in which civilians were killed, MEPs are set to debate the situation with the Council and Commission. Four years on from the last Gaza war, and the humanitarian tragedy that resulted, this latest disturbing escalation comes at a time when hopes for a peaceful settlement were being raised. The Greens condemn acts of violence on both sides and urge the EU to urgently engage to ensure a peaceful solution in Palestine.

UN climate talks and the EU position

Weds. 21 Nov. – EP plenary debate; vote Thurs.

Ahead of this year’s UN climate summit in Doha (COP18), the EP will adopt its opinion on the EU’s role. The EU’s position in the negotiations has run to standstill. Despite the 2020 greenhouse gas reduction target of 20% being outdated and lacking ambition, there has been no change. Moving to a more ambitious target of 30% would give momentum to the talks and be good for the EU economy. Another outstanding issue in the talks, where the EU has also failed to evolve, is the question of surplus emissions allowances under the Kyoto protocol. These should be scrapped.

Banning shark finning in EU fisheries

Weds. 21 Nov. – EP plenary debate; vote Thurs. (Patrao Neves report)

After years of debate, the EU is moving closer to adopting legislation banning the odious and wasteful practise of shark finning (catching sharks, removing their fins and throwing the carcass back into the water), with MEPs set to vote on proposals to this end. The Greens have long supported an outright ban. Regrettably, the EP fisheries committee supported loopholes that would allow fins to continue to be removed from sharks. The Greens will be tabling amendments to ensure the legislation results in an unequivocal ban on shark finning. (see press release)

Tackling the external dimension of EU fisheries

Weds. 21 Nov. – EP plenary debate; vote Thurs. (Lövin report)

MEPs are set to adopt a report by Green draftsperson Isabella Lövin on the external dimension of EU fisheries. 28% of fish caught by the EU fleet are caught outside EU waters, while 60% of fish consumed in the EU is imported. The CFP should address this, tackling the activities of the EU fishing industry outside EU waters or jurisdictions. The EU should be pushing for better management of regional organisations, with binding independent advice on fisheries management that must be swiftly implemented and sanctions for states in non-compliance. (see press release)

Foto: Romeva prement (simbòlicament) el votó, a Estrasburg, en favor de protegir més i millor els taurons. Aquest és un dels temes que votarem aquesta setmana, en concret l’informe que obliga a desembarcar les captures de taurons amb les aletes adherides de manera natural, la qual cosa és un instrument fonamental per lluitar contra l’aleteig, o finning. Font: Shark Alliance.

Single seat for the European Parliament: Time to break the taboo

The long-running question of the European Parliament’s multi-seat operation is again brought into focus this week, as the EP packs two Strasbourg plenary sessions into one week. The Greens/EFA group backed this innovative solution to making the EP’s operating method less inefficient and wasteful operating from the outset.

While this calendar solution may yet be struck down by the Court, the move has ensured the EP’s seat situation – and the monthly Strasbourg sessions – is again on the agenda.

The Greens/EFA group has long been in favour of a single seat for the European Parliament. This would not only reduce the additional cost of the multi-seat operation (estimated at around €200 million per year), it would also tackle the avoidable environmental damaged arising from the EP’s travelling circus, which the Greens brought into focus in 2007. Thousands of officials and politicians travelling to-and-fro once a month clearly causes both economic waste and environmental damage.

In spite of the continued attempts by EU governments in Council and the EP’s two largest political groups to pretend otherwise, the opposition to the EP travelling circus continues to gain momentum. As a result of the significant and avoidable cost and waste involved, it has come to symbolise all that is wrong with the EU for a large section of the public.

While ultimately, it is EU governments alone that have the power to decide to scrap this senseless operating arrangement, the European Parliament should do its part by debating the matter. With a large majority of MEPs opposed to the multi-seat operation, this would be important for ensuring the issue is on the agenda of EU governments.

Unfortunately, the two largest political groups (the EPP and S&D groups) have a long track record of blocking any such debate in the democratically-elected European Parliament.

The Greens continue to push to have the issue debated in the EP plenary and will do so again this week at the EP’s Conference of Presidents.

Download the study on the climate impact of the two seats

Font foto: EP

Nou plenari del PE: sessió doble sui generis, pendents de la decisió de la Cort Europea de Justícia

Demà, i fins divendres, el ple del parlament Europeu ens reunim a Estrasburg en una sessió doble certament sui generis. És, de fet, un nou pols entre els diputats i diputades (si més no una majoria creixent) que reclamem de fa anys reduir les dues seus de l’Eurocambra (Brussel·les i Estrasburg) a una de sola, enfront del Consell (és a dir, els governs, sobretot França) que és qui de fet té el poder de decisió per reformar aquest anacronisme segons el qual el PE s’ha de reunir 12 sessions l’any a Estrasburg.

En concret aquesta doble sessió és, de fet, una manera de fer dues sessions en una. Donat que al PE no podem decidir el nombre de sessions que celebrem, però sí el calendari, aquesta ha esdevingut una nova mesura de força per intentar fer entrar en raó els membres del Consell. Val a dir que no els ha agradat massa, i que el govern francès ens ha dut a la Cort Europea de Justícia. No deixa de ser curiós, si més no, que els mateixos governs que imposen retallades arreu, de manera gairebé indiscriminada, ens denunciin per voler, precisament, estalviar una despesa absurda i injustificada.

Però en fi, som moltes i molts (i cada vegada més) els qui pensem que mantenir dues seus és una situació insostenible econòmicament, ecològicament i políticament, i que farem tot allò que estigui a les nostres mans per corregir aquest fet.

Pel què fa a l’agenda de dilluns i dimarts (la primera de les dues sessions d’aquesta setmana) els principals temes que tractarem són els següents (segons la presenta el servei de premsa del Parlament):

Destacats del ple. Estrasburg, 22 i 23 d’octubre de 2012

El pressupost de la UE per al 2013, el Marc Financer Plurianual per al 2014-202, els resultats de la cimera europea i els drets dels passatgers són alguns dels temes que centraran aquesta primera sessió plenària d’octubre del Parlament Europeu a Estrasburg, que se celebrarà dilluns 22 i dimarts 23.

Pressupost de la UE per al 2013: els diputats aposten per mantenir el nivell de pagaments proposat per la Comissió

La comissió de Pressupostos del Parlament Europeu rebutja les retallades suggerides pel Consell al projecte de pressupost comunitari de 2013 presentat per la Comissió Europeu i insisteix que aquestes retallades dificultaran el pagament de serveis cofinançats per la UE i els Estats membres. El ple debatrà aquesta qüestió el dilluns 22 d’octubre a la tarda i s’hi pronunciarà dimarts 23.

  • Debat: Dilluns 22 d’octubre;
  • Vot: Dimarts 23 d’octubre;
  • Procediment pressupostari;
  • Ponent: Giovanni La Via (PPE, Itàlia), pressupost de la Comissió; Derek Vaughan (S&D, Regne Unit), pressupost d’altres institucions.

Perspectives financeres 2014-2020: els Estats membres han d’aclarir on retallar

La comissió de Pressupostos del Parlament Europeu defensa que el proper pressupost a llarg termini de la UE se centri en la investigació i la competitivitat, tal com van acordar els líders de la UE a la cimera del passat mes de juny. A més, els diputats exigeixen als governs que defensen retallades de gran calat que aclareixin a quines polítiques aplicar-les. El ple ho debatrà dimarts 23 d’octubre a les 10h20 i en votarà una resolució a les 12h30.

  • Debat: Dimarts 23 d’octubre;
  • Vot: Dimarts 23 d’octubre;
  • Procediment: Informe d’iniciativa (perspectives financeres); consulta (IVA);
  • Ponent: Ivailo Kalfin (S&D, Bulgària) i Reimer Böge (PPE, Alemanya); Jean-Luc Dehaene (PPE, Bèlgica), recurs propi de l’IVA.

Debat sobre els resultats de la cimera europea

La unió bancària, un pressupost específic per a la zona euro i la unió econòmica i monetària són els assumptes que centraran el debat amb els presidents del Consell Europeu, Herman Van Rompuy, i de la Comissió, José Manuel Durao Barroso, sobre els resultats de la cimera del 18-19 d’octubre. El debat tindrà lloc el dimarts a les 8h00.

  • Debat: Dimarts 23 d’octubre;
  • Procediment: Declaracions del Consell i la Comissió seguides de debat.

Reforçar els drets dels passatgers

Com pot un passatger obtenir compensació en cas de retard o d’equipatge danyat, a qui adreçar-se per obtenir informació fiable quan els retards s’acumulen, com tornar a entrar si la companyia aèria ha fet fallida? Els diputats votaran dimarts 23 d’octubre un informe on exigeixen reforçar la legislació actual per millorar els drets dels passatgers, independentment del transport en què viatgen.

  • Debat: Dilluns 22 d’octubre;
  • Vot: Dimarts 23 d’octubre;
  • Procediment: Informe d’iniciativa;
  • Ponent: Georges Bach (PPE, Luxemburg).

Cel Únic Europeu: un retard que costa car

La majoria dels Estats membres, entre ells Alemanya i França, no hauran fusionat, d’aquí al 4 de desembre, els seus espais de control aeri en nou blocs com estava previst. En un informe que el ple votarà dimarts, els diputats subratllen que aquest retard injustificat priva les companyies aèries i als passatgers de recorreguts més barats, curts i    ràpids.

  • Debat: Dilluns 22 d’octubre;
  • Vot: Dimarts 23 d’octubre;
  • Procediment: Informe d’iniciativa;
  • Ponent: Jacqueline Foster (Conservadors i Reformistes, Regne Unit).

Dos milions d’euros per a acomiadats del sector del metall a Galícia

El ple votarà dimarts a les 18h00 la mobilització de més de dos milions d’euros del Fons Europeu d’Adaptació a la Globalització (FEAG) per promoure la reinserció laboral i la formació de 450 treballadors acomiadats de 35 empreses del sector del metall a Galícia.

  • Vot: Dimarts 23 d’octubre;
  • Procediment pressupostari;
  • Ponent: Alexander Alvaro (ALDE, Alemanya).

2013: Any Europeu dels/de les Ciutadans/es

El Parlament Europeu es pronunciarà dimarts sobre la designació de 2013 com a Any Europeu dels Ciutadans. La UE i els Estats membres organitzaran nombrosos esdeveniments al llarg del proper any per informar els europeus, en particular als més joves, dels seus drets com a ciutadans de la UE. Moltes de les accions informatives se centraran en els drets de les persones que decideixen desplaçar-se a un altre país europeu per estudiar, treballar, obrir un negoci o jubilar-se.

  • Debat: Dilluns 22 d’octubre;
  • Vot: Dimarts 23 d’octubre;
  • Procediment: Codecisió , acord en primera lectura;
  • Ponent: Antigoni Papadopoulou (S&D, Xipre).

Seguretat marítima: adaptar la formació dels tripulants als estàndards internacionals

Els diputats votaran dimarts una sèrie de millores en la qualitat de la formació en les professions marítimes, així com estàndards de certificació més estrictes i una posada al dia en els requisits de salut mèdica exigits a aquests professionals. Aquestes millores equipararan el dret de la UE als estàndards internacionals i no s’aplicaran als tripulants de vaixells pesquers.

  • Vot: Dimarts 23 d’octubre;
  • Procediment: Codecisió, acord en primera lectura;
  • Ponent: Brian Simpson (S&D, Regne Unit).

Font foto: www.strasbourg-europe.eu

Accions a favor d’una sola seu per al Parlament Europeu

Per a qui tingui interès a saber quines iniciatives estem adoptant diversos eurodiputats i eurodiputades per acabar amb aquest absurd malbaratemant econòmic, ecològic i polític que suposa mantenir una doble seu del Parlament Europeu (n’he parlat sovint en aquest bloc, en diversos apunts que trobareu a la categoria Doble Seu, Transparència i Rendició de Comptes), adjunto a continuació un breu resum de les darreres accions que hem emprès.  

Les darreres votacions mostren una majoria creixent al Parlament favorable a canviar aquesta situació, la qual cosa hauria de servir per tal que el Consell, que és qui té la capacitat de decidir sobre aquest particular, adopti les mesures que se li estan reclamant.

Podeu seguir la campanya al Facebook , i al Twitter .

(en Anglès)

1.         The latest vote showed support for a single seat for the European Parliament at two-to-one among MEPs (432 – 218).  They are now joined in their call by the Belgian foreign minister Didier Reynders and by prominent Group Leaders, who want a proper debate and resolution. The ‘Calendar’ cases have received an Opinion from the Advocate General of the ECJ – requiring a “dynamic interpretation of the Treaty”. Meanwhile, the EP administration is assessing the damage to the Brussels Hemicycle.

2.         Single Seat Campaign wins “Outstanding Contribution” in the Parliament magazine 2012 MEP Awards

Edward McMillan-Scott, co-chair of the Single Seat campaign was presented with the Award for Outstanding Contribution in the MEP 2012 Awards organised by the Parliament magazine. He expressed his thanks to co-chair Alexander Alvaro and to the cross-party support that has highlighted the costs and difficulties of the ‘travelling circus’ in a time of economic stringency for our constituents. McMillan-Scott said “Brussels is the political capital of the EU: sorry Strasbourg!”

3.         Belgian foreign minister supports a Single Seat for Parliament – in Brussels
  
In an interview on TV Bruxelles [20 September] Belgian foreign minister Didier Reynders underlined that Brussels is the political capital of Europe. Reynders argued in favour of “stopping the shuttles” because the monthly move is “very costly”. He also thinks it is necessary to strengthen the status of Strasbourg “on other points like human rights” – the capital of Alsace already being home to the Court of Human Rights and the Council of Europe. Reynder’s comments follow those of Poland’s foreign minister, Radek Sikorski, who broke EU Presidency etiquette by saying in a speech in Berlin that “the EP should have its Seat in a single location”. At the outset of the outgoing Danish EU Presidency, budget minister Bjarne Corydon said that “we don’t see the relevance in having two headquarters for the European Parliament”.     

4.         On 17 September Public Service Europe published our article on a single seat, which gives you an overview of the most recent developments concerning the right of MEPs to decide when and where they meet.

5.         Daniel Cohn-Bendit supports for a Single Seat in Brussels – Green Group Leaders call for a debate, a vote and a permanent solution

In a defiant statement in Strasbourg’s local newspaper Les Dernieres Nouvelles D’Alsace on 12 September, Cohn-Bendit argues that the ongoing Court case is a sideshow. His preference would be to have the European Parliament 100% located in Brussels. Together with his Green co-President Rebecca Harms, he calls for a debate and a resolution – before November.

6.         Brussels Hemicycle – temporary closure

The 10 September discussion in the EP Bureau on the discovery of cracks in the wooden beams in the ceiling of the Brussels Hemicycle was postponed in anticipation of a full report. Single Seat applauds the upgraded inspection and maintenance policy and the swift response by the crisis management team which avoided a repetition of the collapse of the Strasbourg Hemicycle ceiling in July 2008.

7.         EP ‘Calendar’ votes: “dynamic interpretation” of the Treaties required  
 
This Opinion of the ECJ’s Advocate General on the case brought by France and Luxembourg against MEPs’ decision to merge two October sessions into one week in Strasbourg, published on 6 September, does not bind the Court, which is not expected to give judgment for some time. Crucially, it says “The absence of an express rule combined with the natural development of the Parliament’s role makes it necessary to carry out a dynamic interpretation of the protocols [of the Treaties] …Consequently the analysis must be more global and it is not only the duration [of the sessions], stricto sensu, which is decisive … but rather the global coherence of the calendars”.  

The Advocate General advises that the entirety of the calendars must be examined, including the frequency and duration of the 12 sessions.  He notes that a break in the rhythm and regularity of the sessions does not necessarily constitute a violation of the Treaty. Such a break can be justified, and has been in the past, though on balance he was not convinced that sufficient justifications had been offered in this particular case. This offers hope that future decisions may also be justifiable, in line with the massive new oversight and legislative responsibilities of the European Parliament under the Lisbon Treaty, and the economic climate.

The Opinion of the Advocate-General is available in all EU languages.

8.         Report on EP Budget 2013 brings biggest ever majority in favour of a Single Seat

On 4 July the biggest-ever majority of MEPs (432 – 218) voted in favour of a single seat in the La Via report: “Believes that the EU, not least in the context of the austerity policies being implemented in the Member States, must show responsibility and take immediate, concrete measures to establish a single seat for Parliament”.

Since the first open vote in Parliament in June 2011 (Garriga report on the EU’s Multi-annual Financial Framework) produced the first absolute majority of MEPs (373 – 285) for a single seat, MEPs have voted consistently for a single seat.

 

De què anirà el proper ple del PE a Estrasburg?

Adjunto a continuació alguns dels temes que tractarem i votarem la setmana vinent, a Estrasburg, en el primer ple que el PE celebra després de l’aturada estival. Confio que sigui d’interès:

Discurs anual sobre l’Estat de la Unió

El president de la Comissió, José Manuel Durao Barroso, presentarà al Parlament l’estratègia de l’executiu comunitari per als propers mesos, en el seu discurs anual sobre l’Estat de la Unió. El debat, que tindrà lloc el dimecres a les 9h00, es centrarà en la crisi de l’eurozona i com aconseguir un pla de creixement ambiciós en el marc de les perspectives financeres per al període 2014-2020.

Debat i resolució sobre la unió bancària europea

Els diputats debatrem dimecres a la tarda i votarem dijous al migdia una resolució sobre les propostes per a una unió bancària europea, que la Comissió té previst revelar la setmana que ve. El comissari de Mercat Interior, Michel Barnier, participarà en el debat de dimecres.

Drets bàsics per les víctimes a tota la UE

Totes les víctimes de delictes tindran una sèrie de drets bàsics a la UE i seran sotmeses a una avaluació de les seves necessitats específiques, segons una directiva acordada pel PE i el Consell que el ple votarà dimecres. La nova norma obliga a posar a disposició de les víctimes serveis gratuïts com el suport psicològic o la traducció i interpretació a una llengua que la víctima entengui. 75 milions de persones són víctimes de delictes cada any a la UE.

Eficiència energètica: estalvi en edificis públics i auditories a grans empreses

El Parlament Europeu votarà dimarts una nova directiva sobre eficiència energètica que introdueix mesures obligatòries per a l’estalvi d’energia en els estats membres. El text acordat amb el Consell obliga a renovar un mínim d’edificis públics i imposa auditories energètiques a les grans empreses. A més, les companyies d’energia també hauran de presentar plans d’estalvi.

El Consell explica la seva posició sobre el pressupost de 2013

La presidència xipriota del Consell de la UE presentarà dimarts als eurodiputats les posicions dels 27 estats membres respecte al pressupost de la UE per al 2013. El comissari de Pressupostos, Janusz Lewandoski, participarà en el debat.

Un nou enfocament per a la política exterior de la UE i debats sobre Síria i Rússia

La UE ha de reforçar l’eficiència de la seva acció exterior mitjançant un nou enfocament global que integri mitjans diplomàtics i econòmics, segons un informe que el ple votarà dijous. El text recull les prioritats del Parlament Europeu sobre la política exterior i de seguretat comuna. Els diputats debatrem aquest assumpte dimarts a la tarda amb l’Alta Representant, Catherine Ashton. Posteriorment, Ashton farà dues declaracions sobre la situació a Síria i l’ús polític de la justícia a Rússia.

Més control sobre els medicaments en resposta al cas Mediator

Els efectes secundaris dels medicaments estaran més vigilats en el futur i es perfeccionaran els sistemes d’alerta per retirar del mercat europeu els fàrmacs que puguin ser perillosos per a la salut, segons la revisió de les normes actuals sobre farmacovigilància que el Parlament votarà dimarts. La reforma s’ha posat en marxa després de la polèmica sobre l’ús del Mediator a França, un medicament per a la diabetis que podria haver produït més de 500 morts.

Etiquetatge de qualitat: menys temps de registre i més protecció per als productes

El Parlament es pronunciarà dijous sobre les noves normes que regulen l’etiquetatge dels productes agraris de qualitat procedents d’una àrea geogràfica determinada o elaborats segons pràctiques tradicionals. Aquesta legislació, acordada pel Parlament i el Consell, redueix el temps de registre per obtenir una etiqueta de qualitat, reforça el poder dels productors perquè puguin protegir millor els seus productes i introdueix un nou etiquetatge per als productes de muntanya.

Per una nova política pesquera eficaç i sostenible

Sancions contra els països que permeten la sobrepesca de verat, organitzacions pesqueres més forts, un calendari específic per a la pesca sostenible i etiquetes ecològiques per als productes pesquers són algunes de les propostes per al futur del sector que els diputats votarem dimecres. L’Eurocambra es pronunciarà aquesta tardor sobre la reforma de la política pesquera comuna.

Límits més estrictes a les emissions de sofre dels vaixells

Els diputats votarem dimarts una directiva que introduirà, d’aquí al 2020, límits més estrictes a les emissions de sofre dels vaixells. La nova norma, acordada amb el Consell, té per objectiu millorar la qualitat de l’aire a les zones costaneres de la UE. S’estima que la contaminació atmosfèrica procedent dels vaixells provoca prop de 50.000 morts prematures a l’any.

Els diputats demanem als països de la UE que investiguin les suposades presons de la CIA a Europa

Els països de la Unió Europea han d’investigar les acusacions de participació en el programa de trasllats extraordinaris i detencions secretes de la CIA, d’acord amb un informe de la comissió de Llibertats Civils que el ple votarà dimarts. Els diputats exigeixen en concret a Lituània, Polònia i Romania que obrin investigacions independents per aclarir aquestes acusacions.

Política d’asil: més solidaritat entre els països europeus

El ple votarà un informe de la comissió de Llibertats Civils que dóna suport a la creació d’un mecanisme permanent que serveixi per recol·locar els refugiats en els diferents països de la UE, amb la finalitat de promoure la solidaritat en l’àmbit de l’asil. Els diputats també demanen més recursos per a aquesta política, un sistema conjunt per processar demandes d’asil i un paper reforçat de l’Agència Europea de Suport a l’Asil (EASO, en les seves sigles en anglès).

1.300.000 per acomiadats del sector de la construcció a Aragó

L’Eurocambra es pronunciarà dimarts sobre un ajut de 1,3 milions d’euros per a la formació i reintegració en el mercat laboral de 320 treballadors acomiadats d’empreses del sector de la construcció a Aragó.

Una sortida per perpetuar les “obres òrfenes”

Fotos, pel·lícules o poemes protegits per drets d’autor, però el creador no està localitzable, podrien ara exposar i digitalitzar, de forma gratuïta i en tota la UE, gràcies a una nova norma europea que el ple votarà dijous.

No a la donació remunerada de teixits i cèl·lules

La donació de teixits i cèl·lules ha de ser voluntària, no remunerada i, en la majoria dels casos, anònima, d’acord amb un informe que el ple votarà dimarts. Encara que la sanitat segueix sent una competència nacional, els diputats demanem als països de la UE que reforcin la cooperació per incrementar les donacions transfrontereres.

Font foto: Parlament Europeu