Pau Comes

Com que sembla que hi ha gent que encara no ho sap, potser
que aclarim per què un Estatut tant potent en molts àmbits – tant, que el PP ha
hagut de gastar-se mig milió d’euros per fer-hi campanya en contra-, no recull
l’obligació d’etiquetar almenys en català a Catalunya. (continua…)

Si repassem les esmenes d’Esquerra, trobem que la que es
refereix als drets del consumidor diu:

"Article 33. Drets lingüístics dels consumidors i
usuaris

Totes les persones tenen dret d’ésser atesos oralment i per
escrit en la llengua oficial que elegeixin en la seva condició d’usuaris o
consumidors de béns, productes i serveis. També
tenen dret que les dades que figuren en l’etiquetatge, en l’embalatge i en les
instruccions d’ús dels productes distribuïts a Catalunya constin almenys en
llengua catalana. Les entitats i empreses amb domicili social a Catalunya o que hi operin i els establiments
oberts al públic en aquest territori queden subjectes al deure de
disponibilitat lingüística en els termes establerts per la llei."

(en negreta el text proposat per Esquerra per afegir a
l’article)

En canvi, el text que figura a la proposta d’Estatut votada el 30 de
setembre, i que és el text enviat a Madrid, diu el següent:

"ARTICLE
34. DRETS LING?oeÍSTICS DELS CONSUMIDORS I USUARIS

Totes
les persones tenen dret a ésser ateses oralment i per escrit en la llengua
oficial que elegeixin en llur condició d’usuaris o consumidors de béns,
productes i serveis. Les entitats, les empreses i els establiments oberts al
públic a Catalunya estan subjectes al deure de disponibilitat lingüística en
els termes que estableixen les lleis."

Per què el text de l’esmena no figura al text final? No cal
ser Sherlock Holmes -o del CSI, per fer-ho més actual-, per adonar-se que
Esquerra es va quedar sola en la votació. Ni tan sols CiU va votar-hi a favor. Només
que els convergents (i unionistes) haguessin votat amb Esquerra, com van fer en
moltes altres votacions, ara tindríem el dret a l’etiquetatge en català recollit
a l’Estatut. Però pel que sembla, el lobby de cert grupet d’empresaris, ben acompanyats
per Miquel Roca, es va sortir amb la seva…

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!