Escriure
Diu un escrivent anònim del Silos Beatus: “Si no saps el que és escriure et pensaràs que és una cosa fàcil. Aleshores m’hauràs de permetre que et diga que, ben al contrari, és un treball que requereix molt esforç. La vista se t’emboira, l’esquena corba et fa mal, et comprimeix el ventre i els ronyons són castigats. Al cap de poca estona d’escriure tot el cos et fa mal […] per això l’escrivent se sent tan feliç, com un mariner quan toca port, en haver arribat a la darrera de les línies. De gratias semper“
El text del codex de Santo Domingo fa referència, és clar, a l’exercici físic dels monjos que copiaven a mà els llibres. Però és la sensació que tinc jo de vegades quan veig que va acostant-se l’hora i el meu article no aconsegueix arrencar.
escriure és fàcil, el complicat és saber on van les comes…i més si has anat a un cole espanyol de l’opus 🙂
escriure és fàcil, el complicat és saber on van les comes…i més si has anat a un cole espanyol de l’opus 🙂
"La vista se t’emboira,
l’esquena corba et fa mal
et comprimeix el ventre
els ronyons són castigats "
No és pas una metàfora això, és ben real.
Cordialment