Pere Meroño

Diari d'un eurocomunista del #PSUC

11 de desembre de 2006
0 comentaris

Parla l?Anna Politkovskaia

?Només tinc un llibre publicat, però sóc una escriptora especial, perquè la majoria dels personatges del?

?meu llibre ja són morts. Això fa la meva vida atípica, perquè he considerat que havia de ser-los fidel i intentar que la comunitat internacional aturés aquesta guerra?.

?Jo no haig de prendre partit, perquè el meu principi és recollir fets i informar del que fan les dues bandes als civils. No he estat mai corresponsal de guerra. La primera vegada que vaig a anar a Txetxènia, l?octubre del 1999, era per a un reportatge sobre els efectes de la guerra als civils. El que més em va sobrat llavors va ser que jo no veia per cap banda una lluita contra el terrorisme, sinó massacres, i en canvi cap periodista no cobria aquesta guerra. No tan sols la situació a Txetxènia és complicada, sinó que tot Rússia ignora què hi passa de veritat?.

?Vaig ser arrestada a Txetxènia per l?exèrcit rus perquè estava aplegant informació sobre la vida i els sofriments dels civils… Dues persones que vivien al poblet on érem van veure que em detenien… Ningú no podia comunicar amb l?exterior… Però aquelles dues persones em coneixien i van arriscar les seves vides… i avisaren que m?havien arrestat… L?exèrcit rus havia informat, senzillament, que jo havia desaparegut. I en aquella guerra, quan l?exèrcit anuncia que has desaparegut, ja et pots considerar morta… Gràcies a aquella trucada, la meva revista, Novaja Gazeta, i altres companys de Moscou es van moure. Al cap de tres dies em van deixar lliures. Però l?exèrcit va fer una recerca… per descobrir qui eren els dos que havien caminat fins a trobar un telèfon i trucar a Moscou. Van ser immediatament afusellats?.

?He vist moltes vegades com treballen els observadors a Txetxènia pel Parlament Europeu. Suposadament, van a recollir dades sobre les violacions dels drets humans. I sempre treballen de bracet amb l?exèrcit rus. Només civils seleccionats prèviament. Ho saben, per descomptat, estan d?acord a treballar en aquestes condicions…?

(Fragments exhumats del llibre meravellós: ?L?Arca de Babel, d?en Carles Torner, Proa,  Barcelona 2005)

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!