Pere Meroño

Diari d'un eurocomunista del #PSUC

20 de març de 2015
0 comentaris

“Canvi”, de la basca Uxue Apaolaza

Aquesta setmana us oferim un nou conte a la secció L’inèdit, secció on publiquem contes inèdits d’autors que ja han publicat reculls de contes. Es tracta del conte CANVI de l’escriptora basca UXUE APAOLAZA, gairebé inèdita fins ara en català, que ha publicat tant novel·les com llibres de relats. El conte està traduït per Daniel Escribano.

El conte, un xut d’energia expressiva, directe i sense concessions, permet descobrir el naixement d’una veu molt personal i de gran qualitat, i conté fragments tan suggeridors com ara aquest: “No és tan fàcil trobar-ne una de mamelles grosses que obri l’engonal sense llargs tràmits burocràtics. Els pesa la mamellitat, comencen a mesurar l’angle de les mirades i acostumen a tenir problemes de consciència per l’escot; de sobte et demanen que les miris més endins —els pulmons?—. A qui se li aixeca després d’una panoràmica de budells emmerdats? N’hi ha, sí, homes, dones, que deixen d’escoltar i han après a no avorrir-se”.  
És una iniciativa de PAPER DE VIDRE

 

 

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!