Publicat el 11 de juny de 2008
Prohibicions
Quan surts del Passatge de Sant Felip cap al carrer de la Gleva, a la part baixa del barri de Sant Gervasi, si mantens la mirada alta perquè encara bades admirant jardins i torretes, et sorprendrà clavat alt en una façana un rètol que ja velleja. […]
S’hi llegeix aquesta inscripció de sintaxi prodigiosa i pronominalització suggerent:
En este pasaje particular
se prohibe ensuciarlo
y jugar a pelota
Que es resisteix a ser corregida.
Comparteix això:
Aquesta entrada s'ha publicat dins de Vida diària per oi | Deixa un comentari. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent