
“Una llengua morta queda morta, o bé sobreviu com una relíquia pedagògica al zoo acadèmic. La conseqüència és un empobriment dràstic en l’ecologia de la psique humana. La veritable catàstrofe de Babel no és l’escampadissa de llengües: és la reducció de la parla humana a un grapat d’idiomes planetaris, «multinacionals».
George Steiner a Els llibres que no he escrit