Arxiu d'etiquetes: correcció

Motocap de bestiar

Corregeixo un text que ha estat escrit originalment en castellà i ensopego amb l’expressió motocap de bestiar. El text parla de qüesitons relacionades amb el turisme, i la veterinària o la ramaderia no hi apareixen ni tan sols tangencialment. Cal, … Continua llegint

Publicat dins de Paraules | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Avaluar cingles

El llenguatge et descobreix uns racons del tot imprevisibles. Treballo en la correcció d’un text i trobo aquesta frase sorprenent: […]

Publicat dins de Carnet, Paraules | Etiquetat com a , | Deixa un comentari