Oi?

Algunes notes d'un bloc d'Oriol Izquierdo

Publicat el 26 de maig de 2012

Rutina

Fa uns pocs mesos, l’editor mexicà José Landa em va demanar alguns poemes. Preparava un dossier sobre poesia de Barcelona per a la seva revista Morbo, que ha publicat al número 4 i inclou prop de vint autors.

Va triar els versos de “Rutina”, un dels poemes de la tercera part de Moments feliços. En castellà fan (i introdueixo en la versió un parell de millores que, després de veure’l publicat, m’hi ha suggerit Jordi Virallonga): […]

Rutina

Resistir al enemigo.

Admitir las palabras
del enemigo,
también las agradables.
Responderlas y responder
siempre con tiento
como si su objetivo
coincidiese con tu objetivo.

Construir estrategias
contra las estrategias
del enemigo
como si nada,
un poco distraído,
como si ya hubieses perdido,
como si no estuviera en juego
tu futuro.

Dormir con el enemigo.
Levantarte de mañana
y volver a resistir.



Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.

Aquesta entrada s'ha publicat dins de Moments feliços per oi | Deixa un comentari. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent