Avui ja fa 5 mesos que vaig començar el bloc, moltes gràcies a totes les 10.000 visites!

Avui ja fa 5 mesos que vaig començar el bloc, moltes gràcies a totes les 10.000 visites!

El 17 de desembre del 2006 vaig publicar el meu primer bloc amb el títol Bloc d’un exiliat econòmic , com es pot veure el meu nivell de coneixement del català escrit és molt dolent, per aquest motiu sempre he estat molt agraït amb els comentaris crítics al respecte i he demanat perdó com es pot veure en el bloc Realment estic molt avergonyit. Però les ganes de poder explicar el què penso des del meu punt de vista vivint del que jo anomeno un exiliat econòmic a Alemanya, pot més que la vergonya que tinc quan faig faltes ortogràfiques o fins i tot de sintaxis.

Cada vegada abans de publicar intento repassar tot, i el què em dóna més bons resultats és fer servir el traductor de català ? castellà de Softcatalà. Si la traducció al castellà no és bona, llavors canvio la paraula o la frase i ho intento de nou fins que en castellà té sentit. Després en Vilaweb passo el corrector de català per a acabar d’afinar-lo. És dur, però es que jo no tinc cap coneixement gramatical del català, (i del castellà poc, vaig aprovar pels pèls), a part de que semble ser que soc dislèxic com insisteix la meva dona. Potser quan em jubili i torni a Catalunya, tindré temps i m’apuntaré a un curs de català (la meva dona no s’ho acaba de creure perquè sempre tinc altres coses que fer).

Respecte el contingut d?aquest bloc, he intentat exposar les meves opinions vers la política i de la ciència relacionada amb la salut. És molt més fàcil escriure de política que de ciència o salut, aquest darrer implica que has de documentar-te i sobretot anar en compte amb el que dius, mentre que amb la política, la documentació no cal que sigui gaire exhaustiva i ets molt més lliure de dir el que vols.

De la llista de blocs més visitats que podeu veure en seleccionar ?Vull llegir la resta de l’article?, es pot veure que el segon més visitat és un bloc sobre ciència, malgrat que és l’únic dins dels 10 primers.

Moltes gràcies a tots per les visites rebudes i sobretot pels comentaris, per a mi son un vincle amb la meva terra que no voldria perdre.

Entrades més visitades aquest mes

De tots aquest , el meu preferit es el ¿Potser fa falta que s’enfonsi la Sagrada Família perquè reaccionem?  

Entrades més visitades des de l’inici

De tots aquests, el meu preferit és El Síndrome de Perpinyà malgrat que potser ara ho matisaria una mica.

Afegeix un comentari