Preguntes amb resposta?
Deixa un comentariBarcelona està plena i Seva està ple. D’aquí no s’en treu res més que el fet que Barcelona és una ciutat i Seva és un poble.
Ara bé, Taradell també està ple i, en canvi, és una vila; com Vilafranca que està plena, tot i ser també una vila. Per reblar el clau resulta que Bilbao també està ple i és una ciutat com Barcelona. Mare de Déu quin garbuix!
Tot i que no s’utilitzen articles davant dels noms de les poblacions, amb la notable excepció de casos com els d’A Corunha o La Sènia, les ciutats, viles i pobles semblen tenir un gènere, el masculí o el femení. A què es deu això? Qui ha posat l’apelatiu a les vives ciutats, pobles i viles d’arreu del món? I si les ciutats tenen genere, també tenen sexe?
Ufff! Com deia aquell de la tele: Reflexione-m’hi, senyors, reflexione-m’hi.
Comparteix això:
Aquesta entrada s'ha publicat en 10b. Calaix de sastre el 29 de novembre de 2007 per Lluís Mauri Sellés