Das oportunidades da língua e as próximas eleições

15 d'octubre de 2012

No dia 21 de outubro na Galiza temos eleições autonómicas mais uma vez. As anteriores foram marcadas por um debate aceso em torno da língua, porém nestas tudo indica que a questão idiomática vai ficar de lado… A seguir e partindo dos programas, analisaremos brevemente o posicionamento linguístico das principais candidaturas. Permitam-nos para isso brincar

Llegir més

La llengua al cor del 11-S

9 d'octubre de 2012

El passat Onze de Setembre varem viure una jornada històrica, que marcarà un abans i un després en el procés cap a la independència de Catalunya. Una manifestació on prop de un milió i mig de persones sortiren al carrer per tal d’expressar el seu anhel  sobiranista. S’han fet diferents discursos i debats sobre el

Llegir més

Teatre sense frontères

28 de setembre de 2012

Era companhia aranesa Persones d’Aran entà Toti que ven d’estrear, per dusau an consecutiu, ua òbra de teatre en aranés dehòra der espaci lingüistic occitanofòn: dempús dera estrea, en mes de junh en Vielha, era òbra Qui mane ací? a estat representada en tres sessions en Barcelona, a on i a ua minoria occitanofòna importanta,

Llegir més

Nun hai garantíes

23 de setembre de 2012

Nun hai duda de que’l movimientu de reivindicación llingüística xeneró, a lo llargo d’estos cerca de cuarenta años, avances enormes nos discursos sobre l’asturllionés. Nun siendo nel casu de Llión y Zamora, los discursos manifiestamente negativos fueron reculando, especialmente n’Asturies. La defensa del asturiano, cuando menos como padremuñu cultural, convirtióse, con gran esfuerciu, en parte

Llegir més

Mugarik Gabeko Telebista

17 de setembre de 2012

Valentzian TV3 ikusi eta entzun ahal izateko ekimena abiatu zuten, baina Nafarroan ere baliatuko zuten ETBrekin, edo Bierzon TVG-rekin. Izan ere, geurean Euskaltzaindia, Eusko Ikaskuntza eta Kontseilua moduko erakundeek bat egin zuten kanpainarekin, baita esparru politikotik ere. Uxue Barkosenak dira hitzak: “Oso zaila da haur bati azaltzea ezin dituela euskaraz marrazki bizidunak ikusi”. A València van engegar l’iniciativa

Llegir més

Os escandalosos subsídios da Conselharia

4 de setembre de 2012

Polo final da primavera a Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária tornava públicos os subsídios concedidos a diferentes entidades culturais. Já não surpreende encontrar no topo destas subvenções públicas (com 265.000 euros!) a “Fundación Camilo José” Cela, farol da cultura castelhana na Galiza e agora enleada com os problemas judiciais da herança do prémio

Llegir més

Xora

11 de juny de 2012

Zuberoa Euskal Herriko herrialderik txikiena da, bai eta biztanle gutxien daukana ere, 17.000 pertsona inguru hain zuzen ere. Ipar-ekialdean kokatuta, Gaskonia mugakide du, eta Aragoiko muga ere hurbil-hurbil dauka. Kultura adierazpenik ezagunena pastoralak dira, tradizio luzeko herri-antzezlanak direnak. Maskaradak ere lurralde txiki honen ondarearen zati ezaguna dira, neguko inauteriak direnak. Euskal herri kantagintzan zuberotar abeslarien

Llegir més

Zamora muévese

8 de juny de 2012

Quiciabes pola so situación periférica actual, la repercusión de lo zamorano dientro de la reivindicación llingüística asturllionesa queda, les más de les veces, relegao a un puestu menor. Con too y con ello, ye imprescindible resaltar que ye nesta zona onde les dificultaes sociollingüístiques son más grandes pal nuestru idioma y por estes razones, faise

Llegir més

Dia das Letras: Valentim Paz-Andrade

29 de maig de 2012

«Hoje, mais que em nenhuma outra passagem da História, por cima de tudo está o destino conjunto da língua galaico-portuguesa. O terceiro dos grandes domínios da civilização atlântica, do que a nacionalidade galega não pode ficar ausente» (V. Paz-Andrade, “O porvir da língua galega”, 1968). Mais um ano Galiza comemorou o dia 17 de maio,

Llegir més

Zorionak Euskadi Irratia

7 de maig de 2012

Telebista euskaraz gutxi ikusi eta entzuten dugu, zinema eta antzerkiarekin berdin, egunkariak eta liburuak gutxi irakurtzen ditugu geure hizkuntzaz, kontsumo patroi kolonizatuak ditugu. Baina zorionez badaude salbuespenak, kasu batzuetan harrigarriak, kasu guztietan itxaropentsuak. Eta Irratia da horietako bat. Veiem i escoltem poc la televisió en basc, el mateix amb el cinema i el teatre, llegim pocs llibres

Llegir més

Acullá de lo público

3 de maig de 2012

Quitando contaes excepciones, les más d’elles nos inicios de la reivindicación llingüística n’Asturies, les campañes dirixénonse tradicionalmente a los poderes públicos, a los que se-yos exixíen midíes de protección y fomento del asturllionés (o del gallegoportugués d’Asturies). Les razones son obvies: a la incidencia más efectiva de la política llingüística pública súmase la mayor permeabilidá

Llegir més

Dous novos ataques contra a nossa língua

18 d'abril de 2012

Segundo “A Mesa pola Normalización Lingüística”, num processo de seleção de bolsas para o departamento de Turismo da Câmara Municipal de Redondela, um membro do júri teria ameaçado uma das participantes no concurso com não lhe corrigir a prova se a escrever em galego. A advertência literal teria sido «si haces la prueba en gallego,

Llegir més

Sí a la nostra llengua

9 d'abril de 2012

Són unes setmanes on s’està vivint tot un seguit de respostes cíviques als intents de diferents vessants per tal d’afeblir o anihilar l’ús i la presència del català arreu. En el darrer article ja varem fer esment de la situació a les Illes. En aquest voldríem esmentar precisament una resposta que no voldríem passar per

Llegir més

ManifestÒC

27 de març de 2012

Tot qu’ei prèst entà ua manifestacion mès, enguan en Tolosa, eth dissabte 31 de març, dempús des manifestacions de Carcassona (2005 e 2009) e Besièrs (2007). Aguest viatge, totun, damb era de Tolosa, d’autes manifestacions que son previstes tath madeish dia ath laguens deth territòri exagonau en supòrt des autes lengües dera Republica qu’eth francés: en

Llegir més