15 de juliol de 2004
Sense categoria
2 comentaris

NÍTIDA NIT

Un jove pàl·lid apaga el llum i descansa

Dolç és el final com un lament d’arpa

Es dilueix el record en la fresca marea ombrívola 

La poesia canta la trista necessitat.

Tanmateix l’eterna nit roman indesxifrable

Veritable indici d’un poder immemorial

NOVALIS, Himnes a la Nit, V


Ein blasser Jüngling löscht das Licht und ruht

Sanft ist das Ende, wie ein Wehn der Harfe

Erinnerung schmilzt in kühler Schattenflut,

Die Dichtung sangs dem traurigen Bedarfe.

Doch unenträtselt blieb die ewge Nacht,

Das ernste Zeichen einer fernen Macht. 

NOVALIS, Hymnen an die Nacht, V

  1. Me’n vaig a dormir. ¿Per què no somio el que tu somies?

    potser si que somiem el mateix, però ho fem de nit, quan dormim… i dormim amb els ulls tancats

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!