Totxanes, totxos i maons

El Bloc de Joan Josep Isern

24 de novembre de 2018
0 comentaris

Raonables similituds: “Feel it Still” i “Please Mr. Postman”.

“Portugal. The Man” és un grup originari d’Alaska sobre l’existència del qual he de confessar que fins fa molt poc no tenia ni la menor idea. Si necessiteu informacío aquí trobareu el que en diu la Wikipedia.

Els vaig descobrir fa unes setmanes quan per la ràdio em van arribar les notes d’una cançó que, al meu parer, tenia una similitud bastant notable amb un tema clàssic dels anys 60 que aquí vàrem conèixer gràcies a la versió que en varen fer els Beatles el 1963 en un dels seus primers discos: “Please Mr. Postman”.

Una cançó que, de fet, és anterior perquè va servir de llançament al grup The Marvelettes l’any 1961 i va ser el primer gran èxit de la discogràfica Motown. La cançó que jo sentia i que em va disparar tot el que ara explico prové d’un disc de 2017 dels “Portugal. The Man” i es diu “Feel it Still”.

Jo ja no dic res més. El clip el teniu aquí. Compareu:

I aquí podeu sentir “Please Mr. Postman” en diverses versions. Per començar la dels Beatles de 1963:

Ara la de The Marvelettes, de 1961:

Ara una “delicatessen”: la versió de “Please Mr. Postman” feta el 1975 pel grup Carpenters:

I per acabar, tornarem al començament amb el clip de “Feel it Still”, però amb la lletra en anglès i castellà superposada a la pantalla:

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!