Anys i anys, per molts anys… (en llaor de lo rei en Jaume, el primer blocaire).

187. E esperam aqui don Pero Corneyl de sent Miquel tro a Nadal: acordam nos que faessem vna caualgada en ribera de Xuchar, e poguem esser tro a •CXXX• cauallers de parage, e dalmugauers tro a •CL•, e peons tro a •DCC•, e trasnuytam de Burriana, e sus quant nos fom endret Almenara que anauem riba mar, faeren nos be •V• o •VI• allimares per la costa enjos: e sentiren nos, e sempre faheren ne altre a la mola de la serra, que esta entre Muruedre e Puçol, e fayas per ço que sabessem que gran caualgada uenia a ribera de Xucar, que aquel era senyal lur. E quan nos fom endret de aquella serra de Muruedre, començaren les de fer per totes les torres de Ualencia.  (n’hi ha més) 
E nos anam pels secans de sus: e pus erem sentits anam tant con podiem fahen tocar les azembles quens hauien lexades los de la denantera, les lurs e les nostres, e passam sobre Paterna, e sobre Manizes a •I• guau que •I• adalil sabia on tots los altres eren passats. E quan fom de la al pla, declaris lalba, e era diuenres, e anam nosen jaure a la torra Dezpiota. E al passar que nos fayem per Alcocer, vns •CCC• homens daquels de les azembles foren a la vila Dalcocer, e tragueren ne roba apesar dels sarrains, e a nos pesans per que uoliem combatre. E anam nosen a Espiota, e albergam aqui, perque les azembles no podien anar.

—————————————————————————————–

PD: Aprofito l’avinentesa per recomanar l’edició del "Llibre dels Fets" que aquesta setmana acaba de publicar Edicions Proa. És una versió completa del text adaptat al català actual pel professor Jordi Bruguera (no és, doncs, la versió que reprodueix avui l’apunt). Recomano especialment la lectura de la introducció ja que dóna la informació necessària perquè un lector encuriosit trobi elements d’interès en les històries que ens explica lo rei en Jaume. 

Afegeix un comentari

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *