“Madre no hay más que una”, Vainica Doble (1981).

Cançó a la cara B de l’àlbum “El tigre del Guadarrama” que Vainica Doble va enregistrar l’any 1981 per al segell discogràfic Guimbarda. Prèviament havia format part de la banda sonora de la pel·lícula “Furtivos” (1975), de José Luís Borau, amb Lola Gaos fent de mare i Ovidi Montllor de fill.

Estic segur que els qui ja tenim una edat per recordar la pel·licula sabrem trobar-li uns quants sentits més a aquesta cançó  –una salmòdia, gairebé–  tan senzilla en aparença…

 

Aquí teniu la versió tal com es va incloure en el disc.

 

I aquí la mateixa cançó cantada en directe per les Vainica amb l’acompanyament del músic gallec Emilio Cao al mític programa de TVE dels anys 80 “Musical Express”:

 

I per acabar us passo la lletra. Pura Vainica, per cert:

Madre no hay más que una

Carmen Santonja / Gloria van Aerssen (Vainica Doble) 

La madre vela,
la madre cuida,
la madre besa,
la madre mima.

La madre es buena,
la madre es rica,
se quita el sueño
y se sacrifica.
Abriga y arropa,
da cobijo al hijo,
hace rica sopa.

Tanto cuidado,
tanto cariño
si es demasiado
estropea al niño.

La madre mece,
la madre acuna
trabaja y sufre
de sol a luna.

Regaña a veces
y es importuna,
pero es la madre
y no hay más que una.
Cose para afuera,
se deja la vista
¡Qué Dios nos asista!

Tanto cuidado,
tanto cariño
si es demasiado
estropea al niño.

Afegeix un comentari

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *