Ets gran, Fortuny (i tu, Màrius Serra, Déu n’hi do també) (54).

Aquí teniu una tria de les definicions que més ens han agradat a l’A. i a mi entre les aparegudes durant les darreres setmanes als encreuats de La Vanguardia. El català, de Màrius Serra, i el castellà que signa Fortuny.

* No sólo falla, a menudo da pena:  JUEZ

* El ciutadà bàltic més relacionat amb el futbol camerunès:  LETÓ (MS)

(n’hi ha més)

* El caso de los suecos: OMISO

* Su pasta no huele bien: PODRIDO DE DINERO

* El joc de cartes que implica tots els italians: TUTI (MS)

* Pocas sopranos tienen la fortuna de llegar a cantarlo: BINGO

* Escribir algo en el presente: DEDICAR

* Fas fora els botons: TRAUS (MS)

* Se puso morado al recibir el cargo: CARDENAL

* Para pillar un maestro tiene que esperar un día de fiesta: TORO

* Gitanos que siempre son bien recibidos en la Caixa:  CALÉS

* Ha estat necessari anar a casa del més bo:  CALGUT (MS)

* Capaz de disolver manifestaciones pictóricas: AGUARRÁS

* Cociente de pollos:  AST

* Un día en el que muchos se ponen las botas:  LLUVIOSO

* Beu per oblidar el complex d’Èdip:  MAMA  (MS)

* Torrija turca:  COGORZA

* Para muchos marineros es el pez más gordo:  ALMIRANTE

* Et poses les sabates i ensenyes la roba interior:  CALCES (MS)

* En tres términos, pares:  DAS A LUZ

* Hace los trabajos más aburridos y peor pagados de la joyería:  OSTRA

* Trabajos manuales que se hacen para aprobar algo:  APLAUSOS

(Podeu accedir als anteriors “Ets gran, Fortuny!” a través de l’arxiu de Categories que trobareu a la columna de la dreta)

Afegeix un comentari

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *