“VA’ PENSIERO”
Silvio Berlusconi està a l’Opera de Roma. Riccardo Muti, el director, explica abans el cant, originalment patriòtic contra els Habsburg austríacs que envaïen llavors Itàlia, mes ara no ho és de patriòtic, d’un italià que s’estima el món, i que s’adreça en defensa de la cultura, de recuperar la bella pàtria perduda, que perdurarà. Invita tothom a cantar-la. Emociona, com s’emociona la gent que ha entés el missatge subliminar. Com diu alguna estrofa, “que infonga el patir, virtut”.
Aleshores, en 1842, els governants oficials proaustríacs molestos amb l’autor de Nabucco (G. Verdi) li atribuïen la responsabilitat d’aquell motí llegendari, i que estaven demanant llibertat, al que l’autor se’n defensà, tot dient que la representació era d’israelians. I els austríacs li respongueren, que sí, però que ho estaven fent en italià.