La trappola

La trappola che non acciuffa niente

13 d'octubre de 2005
0 comentaris

El castell d’Aragó.

Del llibre "Tu, mio", d’Erri de Luca.

El vent sorgia del mar, venia de Capri envestint fort la nostra riba de l’illa. "Com és per vos lo scirocco?". Vaig demanar. "És lo pitjor vent. Canvia el rostre a l’illa, s’endú una platja, n’augmenta una altra. No és un vent, lo scirocco és còlera. El cel desapareix, l’aire calent s’aferra al cap, no et deixa pensar. No convé de fer fills quan hi ha lo scirocco, no s’han de prendre decisions. Fa revifar els incendis. Fa ressonar la campana, la sents?". Un dring tenebrós superava l’udol del vent i arribava dèbil a la platja. "És un vent furiós". El vaixell de Caia girava el cap frontal de l’illa, ja no es veuria més.
El castell fou reconstruit el 1441 per Alfons el Magnànim, és també de l’època catalana la construcció del pont artificial que unia el castell amb l’illa principal. El Magnànim va fer construir també poderosos murs i fortificacions on trobava protecció i refugi la població d’Ischia dels atacs dels pirates.


Intanto la luminiscenza era vicina a riva e tutti risalirano. Caia salì dall’acqua tenendo la mano di un ragazzo. Vedendomi si avvicinò per dirmi: "Non mi giudicare, sono una ragazza e questa è un’estate", a bassa voce, chinandose su di me. Certo che non giudico, Haièle, sto dalla tua parte, io sono il tuo fondale, la finta scena disegnata alle tue spalle, sono il tuo peggior ballerino, il tuo custode. Di tutto quello che mi passava in testa in risposta alla sua frase, mi uscì soltanto: "Non prendere freddo, Haièle", che potesse sentire solo lei, mentre le offrivo il mio asciugamano. E lei in rimando con un bisbiglio di tenerezza disse: "Tu, mio", e se ne tornò verso il ragazzo stringendo l’asciugamano intorno alle spalle. Le mie erano un cilicio di spilli, in alto le stelle erano uno sciame di meduse e io dovevo avere la febbre per vederle così.

(Erri de Luca)

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!