Avui vull convidar-vos a
la meva pàgina del Llibre d’Amic e Amat , de Ramon Llull, organitzat amb una de les seves metàfores per a cada dia de l’any, amb la versió del català del segle XIII i la traducció a l’anglès que he fet jo.
Pitjant al dia 7 de setembre, trobem la reflexió que ens fa Ramon Llull pel dia d’avui:
Morí l’amic per força de gran amor. Soterrà’l en sa terra l’amat, en la qual fo l’amic ressuscitat. E és qüestió l’amic de qual reebé major do.
Ara, cada lector pot pensar què és el que ens volia transmetre Ramon Llull. El que em fa pensar a mi és que hi ha vegades que la vida ens porta fins a algun desengany, a una situació de dolor que ens pot fer caure en la desesperació, en la depressió, en el llanguiment com diu Ramon Llull. Però al cap d’un temps podrem renéixer havent trobat moltes il·lusions noves, molts regals insospitats que ens haurà fet la vida, i ens adonarem de fins a quin punt valia la pena de superar aquell desengany, aquell dolor, per tal de poder viure tot el que vindria després.
Si coneixeu, doncs, algú que es trobi en baix estat d’ànim, li podeu transmetre el contingut de la metàfora de Ramon Llull per avui.