Les aigües turbulentes
Bloc personal de Jordi Casadevall Camps
El meu pare tenia unes expressions molt divertides quan s’havia de referir a que alguna cosa era excel·lent, exquisida, fora de sèrie, etc. Ignoro si eren de collita propia o procedents del llenguatge popular. Com sempre faig en aquesta secció, respecto els barbarismes:
* “De pell de fava de cotxero”: producte de qualitat superior.
* “De pell del cul del rei de Rússia”, similar a l’anterior, però encara més exclusiu.
* “Ser el cáguense en bicicleta“: quan una situació era molt plaent o indescriptible. Podria semblar el contrari, però no.
Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!