Per a tots els gustos

La vida és molt complexa. Tot en aquesta vida ho és.

3 d'abril de 2008
Sense categoria
0 comentaris

‘Mujeres al borde de un ataque de nervios’ reviu 20 anys després

 

3/4/2008 Edición Impresa ANIVERSARI D’UNA OBRA EMBLEMÀTICA DEL CINEASTA MANXEC

‘Mujeres al borde de un ataque de nervios’ reviu 20 anys després

La comèdia de Pedro Almodóvar torna a les sales amb l’objectiu de captar el públic jove

El director celebra avui amb els actors l’efemèride del film que el va enemistar amb Carmen Maura

 

CRISTINA SAVALL
BARCELONA

Fa 20 anys, el pitjor, per a Pedro Almodóvar, era la impotència davant la confusió que provoca el fet que t’abandonin. D’aquesta convicció i de l’impacte que va tenir sobre ell una adaptació teatral de La voz humana, de Jean Cocteau, va néixer Mujeres al borde de un ataque de nervios. La comèdia que el va traslladar a la dimensió planetària del cine internacional acaba de fer dues dècades. Per celebrar-ho, a més de la festa que el cineasta convoca aquesta nit a Madrid, el film torna d’aquí a poc a les sales comercials per donar l’oportunitat a les noves generacions de contemplar aquesta multipremiada obra a la gran pantalla.
“De Cocteau, a penes n’havien quedat alguns elements: una dona desesperada pendent del telèfon i una maleta plena de roba de l’amant que no truca. I la veu”, va recordar Almodóvar quan fa dos anys la Cinemateca de París li va dedicar una exposició i una retrospectiva. Aquesta dona i aquesta veu eren Carmen Maura i Fernando Guillén, que interpretaven una parella de dobladors en honor a Johnny Guitar.
Pepa, el personatge de Maura, va a l’estudi a doblar escenes de la mítica pel.lícula de Nicholas Ray. Dóna veu a Viena (Joan Crawford) i ell a
Johnny Logan (Sterling Hayden). “La meva intenció no era retre homenatge a aquesta obra mestra de Ray (tot i que s’ho mereix), sinó apropiar-me un dels diàlegs més romàntics escrits per al cine”. Diu el següent: “Menteix- me i digue’m que m’has esperat tots aquests anys… Digue’m que estaries mort si jo no hagués tornat… Digue’m que encara m’estimes com jo t’estimo a tu…”.

LA CONSAGRACIÓ DE BANDERAS
La tercera influència deriva de Mujeres, de George Cukor. “És una comèdia exquisida, on no apareix cap home i les dones campen al seu aire. Un excel.lent exemple que la guerra dels sexes no s’acaba necessàriament a trets”. Igual que Mujeres…, perquè en l’alta comèdia la tensió no la provoca mai la sang. “I els personatges encara que s’odien mai es maten, tot i que es comporten com si ho volguessin fer”. Aquí neix un embolic que va consagrar Antonio Banderas en el paper de noi aturat.
Mujeres… va significar per a Almodóvar un abans i un després en molts sentits. Les discussions, males passades, desaires, xocs d’egos i la gelosia viscuda amb Maura van anar a més en plena promoció d’aquesta comèdia, que el 1989 va optar a l’Oscar. Almodóvar va desairar l’actriu fins al punt de pretendre que ella seguís la gala des del galliner. Carmen Maura va acabar a la platea, però 10 files darrere d’ell.
Mesos després, el realitzador va parlar per primera vegada del divorci a Vanity Fair: “Maura va confondre la passió que sentia cap a mi com a actriu amb la passió amorosa, i va començar a comportar-se com una esposa”. No va buscar la reconciliació fins al 1990. Durant la gala dels premis Goya, el cineasta va pronunciar mirant Maura el seu discurs més recordat: “Et porto com a regal un tros de mur. Si un mur tan espantós i irracional com el de Berlín ha caigut, aquest que ens separa a tu i a mi també pot caure”. Però van haver de passar 17 anys perquè Almodóvar comptés amb ella. Va ser amb un títol significatiu. Volver.

Tràilers de la pel.lícula:

http://es.youtube.com/results?search_query=Mujeres+al+borde+de+un+ataque+de+nervios&search=Buscar

Homenatge a un clàssic del cinema espanyol que va consagrar a un excel.lent cineasta i també que va influir en el cinema d’altres països, fins i tot en l’americà. Vint anys fa des de l’estrena.

 

 

 

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!