marginàlies

Avui se celebra cristianament la Nativitat de la Mare de Déu, popularment la Mare de Déu de Setembre, dia també de les marededéu trobades –Núria, Meritxell, Queralt et al- i la Mare de Déu de la Salut, copatrona de Palma.

A Mallorca aquesta feta també es coneix com la Mare de Déu dels Missatges, perquè aquest dia, els amos de possessió emparaulaven aquests homes. I recordem la cançó popular mallorquina que, sobre aquests  treballadors, diu: «Posa s’amor a bon lloc, / que no li toc gens d’oratge; / no t’enamors de missatge, / que sempre sol guanyar poc

Avui també fa 191 anys que va néixer a Malhana, a la Provença,  Frederic Mistral, l’escriptor occità que el 1904 rebé el Premi Nobel de Literatura. Autor del poema narratiu “Mireio” que Maria Antònia Salvà traduí al català i que comença així:

Cant una jove de Provença.
En les amor de sa jovença,
a través de la Crau, vers la mar, entre el blat,
del gran Homer infant d’escola,
jo vull seguir-la a ella sola,
ja que, donzella camperola,
son nom, enllà de la Crau, no és gaire anomenat.

I també avui fa 376 anys que morí Francisco Gómez de Quevedo Villegas y Santibáñez Cevallos, entre nosaltres Francisco de Quevedo, i 72 que ho féu el compositor i director d’orquestra alemany Richard Strauss.

Pot interessar saber, igualment, que avui se celebra el Dia Internacional de l’Alfabetització instituït per la UNESCO el 1966.