—Perdoni, cambrer!
—Dígame, señor.
—Disculpi, em pot dir de què esta feta aquesta sopa que m’estic menjant?
—No, señor, lo siento.
—No ho sap?
—Sí lo sé, por supuesto. És la especialidad de la casa: el plato típico.
—Aleshores…?
—No se lo puedo decir, lo siento.
—Pero, porqué?
—Si se lo dijera, no solo no se la acabaria, sinó que no volveria jamás a comer aquí.
—Perdoni, com diu!?
—Aun así, cuando se lo acabe, si quiere, me comprometo a decirle las características nutricionales, ya sabe: hidratos de carbono, proteinas…
—No em foti! Estic imaginant coses absolutament repulsives que segur que tenen riques en proteïnes!
…
No em diguis que eren graseletes de cervellet de boc…..