Vertigen d’enginyers
Ací teniu els brins d’aquesta setmana, amics.
Vertigen d’enginyers
Corregim-ho, si us plau:
⛔️ Claretat ✅ CLAREDAT
⛔️ Enfermetat ✅ MALALTIA
⛔️ Enseguida ✅ DE SEGUIDA
⛔️ Ingenier ✅ ENGINYER
⛔️ Abrumar ✅ ACLAPARAR
⛔️ Curva ✅ REVOLT, REVOLTA
⛔️ Granukha ✅ MURRI
⛔️ Rimbombant ✅ ALTISONANT
⛔️ Vèrtig ✅ VERTIGEN
— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) January 23, 2025
La biga de l’esquena
No ho perdem!
—Columna vertebral ▶️ESPINADA, BIGA DE L’ESQUENA, FIL DE L’ESQUENA
—Regió lumbar ▶️CORRÓ, CORRONS
—Lumbàlgia ▶️LLOMADURA
—Fer-se una lesió lumbar ▶️ESLLOMAR-SE
—Lesió lumbar ▶️ESLLOMADA, ESLLOMADURA
—Os sacre ▶️OS BERTRAN, OS DE LA CUA
—Regió del còccix ▶️RABADA— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) January 21, 2025
Tant sí com no
Tossuts:
—TANT SÍ COM NO
—NO VOL BAIXAR DEL RUC
—FICA EL CAP A L’OLLA
—FICA LA BANYA AL FORAT
—S’HI FOT TRAVESSER
—NO AFLUIXA
—NO S’ENTÉN DE RAONS
—ES POSA DE CUL A LA PARET
—FET A LA SEVA
—MÉS TOSSUT QUE UNA MULA
—TRETZE SÓN TRETZE
—VOL FICAR EL CLAU PER LA CABOTA— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) January 24, 2025
El no ja el tens
Aquesta llengua m'enamora.
Un exemple: quan no goses demanar alguna cosa a algú per por que te la denegui, i t'aconsellen: "Parla-hi, home, EL NO JA EL TENS."— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) January 23, 2025
Vermell com un perdigot
Maneres de no dir “treure els colors”:
—FER TORNAR VERMELL
—FER POSAR VERMELL
—FER ENROJOLAR
—FER TORNAR VERMELL COM UN TOMÀQUET
—FER TORNAR VERMELL COM UN PERDIGOT (o COM UN PEBROT, o COM UN PIGOT)
—FER PUJAR ELS COLORS A LA CARA
—FER TORNAR DE TOTS COLORS (o DE MIL COLORS)
Etc.— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) January 22, 2025
Sense focus
Quina mania, oi, això de “posar el focus”?
—Posarem el focus en les famílies▶️POSAREM L’ATENCIÓ
—Posa el focus en aquella qüestió▶️SE CENTRA
—En el discurs ha posat el focus en les errades del govern ▶️HA POSAT ÈMFASI
—Ara posarem el focus en aquest aspecte ▶️ CENTRAREM L’ATENCIÓ— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) January 20, 2025
Llengua marcada i llengua no marcada
Us en recordeu de la befa que feia tothom del castellà que parlava en Cruyff? Us imagineu que féssim befa del català d'en Míchel? Ens dirien de tot.
És la diferència entre llengua no marcada i llengua marcada.— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) January 24, 2025
Si teniu suggeriments, podeu deixar un comentari més avall. Si la tramesa fallés, us suggereixo que me l’envieu a jbadia16@xtec.cat i m’indiqueu si voleu que el publiqui. Si voleu rebre un avís cada vegada que hi hagi novetats al bloc, digueu-m’ho també per correu.