Plantem cara!
Ací teniu els brins d’aquestes darreres setmanes, amics.
Plantem cara!
En Pedro, un veí, s’ha escandalitzat quan li he dit que jo, el castellà, l’entenc però no el parlo.
I li he replicat: “Tan estrany ho trobes? No és més escandalós que hi hagi tanta gent que viu aquí sense parlar català (i fins i tot sense entendre'l)?”
Plantem cara, amics.— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 12, 2025
Ajup-te
En registres formals, hem d’evitar la forma de l’esquerra:
—ajupe’t ▶️ AJUP-TE
—culle-les ▶️ CULL-LES
—cuse-la ▶️ CUS-LA
—empenye-les ▶️ EMPENY-LES
—fuge’n ▶️ FUIG-NE
—more’t ▶️ MOR-TE
—promete’m ▶️ PROMET-ME
—rebe’l ▶️ REP-LO
—fote-li ▶️ FOT-LI
—rebe-ho ▶️REP-HO— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 14, 2025
Un merder de ca l’Ample
Això no ho hauríem de perdre, amics:
—Em RECA no haver-hi anat
—Hi ha un merder DE CA L’AMPLE
—Li HA DONAT ENTENENT que anés a estudi
—He sentit un bon TERRABASTALL
—No en vull saber res, és molt BARRUT
—Va, alça’t, TOCA-SON!
—Hi havia calma fins que ha arribat aquest BALADRER— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 17, 2025
Tant de bo
I tant!
✅DE TANT EN TANT ⛔️de quan en quan
✅NO N’HI HA PER A TANT ⛔️no és per a tant
✅PER TANT ⛔️per lo tant
✅TANT DE BO ⛔️okhalà
✅TANT ÉS, TANT SE VAL ⛔️tant dóna / dóna igual
✅TANT ME FA, TANT M’ÉS ⛔️tant em dóna
✅TANT SÍ COM NO ⛔️sí o sí— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 16, 2025
Més català de plàstic
Exemples de català de plàstic:
-S'ha produït la caiguda d'un arbre
-La seva retirada ja s'ha gestionat pic.twitter.com/jrFHJD1K3d— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 11, 2025
A mal borràs
No n’esteu tips d’això de “anar a pitjor”?
—La situació política cada dia va a pitjor▶️MÉS MALAMENT
—Cal actuar perquè la llengua no vagi a pitjor▶️NO EMPITJORI
—L’empresa va a pitjor▶️A MAL BORRÀSI també: ANAR PEL MAL CAMÍ, ANAR PITJOR, MALMETRE’S, AGREUJAR-SE, DEGRADAR-SE…
— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 13, 2025
Mig blanc, mig torrat
No arraconem aquestes partícules distributives:
—ARA riu, ARA plora
—ADÉS diu que ho vol, ADÉS diu que no
—ARA plovia, ADÉS feia sol
—Era MIG blanc MIG torrat
—O tots O ningú
—Vol venir, L’UNA perquè s'enyora, L’ALTRA per no fer classe
—Hi eren tots, QUI drets, QUI asseguts— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 15, 2025
Concordem!
Sembla una ruqueria, però és una errada que comet molta gent:
⛔️ Una de les coses que em *crida l'atenció
✅ Una de les coses que em CRIDEN l'atenció— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 14, 2025
En Bezos és de Salamanca?
Diu 'Bezos' i 'Amazon' com si fossin de Salamanca, amb la Z espanyola.
I tan tranquil, tu. pic.twitter.com/fO4YS3nxdC
— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 18, 2025
Si teniu suggeriments, podeu deixar un comentari més avall. Si la tramesa fallés, us suggereixo que me l’envieu a jbadia16@xtec.cat i m’indiqueu si voleu que el publiqui. Si voleu rebre un avís cada vegada que hi hagi novetats al bloc, digueu-m’ho també per correu.
El més trist del català de plàstic és que qui el perpetra acostuma a fer-ho per distingir-se, per fer-ho d’una manera més “tècnica” bo i evitant de ser “normal” o “vulgar”, i des del seu deformat punt de vista, “pobre”. Es limiten, per postres, a repetir tot un seguit de tòpics i clixés, al seu torn plastificats. Acostumen a ser funcionaris, o també periodistes (els quals, aquests darrers, sempre van a preu fet).