El clot de les Ànimes

Els brins d’aquestes darreres setmanes, amics:

1. El carro pel pedregar

7 maneres de fracassar:
—El negoci FA FIGA
—El CARRO de la política VA PEL PEDREGAR
—Les promeses SE’N VAN EN FUM
—La fortuna SE N’HA ANAT A CAN PISTRAUS
—Les previsions SE’N VAN A PASTAR FANG
—FARAN UN PA COM UNES HÒSTIES
—El projecte S'HA TORNAT AIGUAPOLL
No ho perdem, amics!

— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 9, 2020

2. La plaga d’ells

Si us plau, aturem la plaga:
—He vist 50 sabates i 3 d'elles eren barates ▶️ i 3 EREN…
—I el meu fill? Qui s'ocupa d'ell? ▶️ Qui SE N'OCUPA?
—Ens ha explicat les conseqüències, algunes d'elles greus ▶️ algunes DE LES QUALS…
—Compleixo les lleis i crec en elles ▶️ i HI CREC

— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 21, 2020

3. Tots ells han retornat als seus domicilis

Una cosa: quan un presentador de la @tv3cat diu que «tots ells han retornat als seus domicilis» vol dir que «tots han tornat a casa», oi?

— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 18, 2020

4. Jutges corcats

Corcs, polls, cucs, arnes
Un gec es pot ARNAR. El blat es pot CUCAR o POLLAR. Una biga es pot pollar o CORCAR. Es pot corcar una dent i un armari. I fins i tot l'angoixa pot corcar l'ànima. Hi ha persones que també es corquen. I qui diu persones diu jutges (i tribunals i estats).

— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) September 28, 2020

5. Llevat que no pugi prou

La normativa ara admet «a menys (que)», però no arraconem això, amics:
—No parlis, LLEVAT que t'ho indiquin
—Què hi havia? Res, TRET de dues bosses abandonades
—FORA d'aquella noia, tothom estava content
—PASSAT que faci molta calor, no l'engegaré pas

— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 20, 2020

6. Escàs de paraules

12 maneres de no dir *sosso:
—Un home EIXUT
—Un noia POR PARLADORA
—Que n'és, d'ESQUERP!
—Un professor SORRUT
—Un company SOMPO
—Un espectacle ENSOPIT
—Un nen ESCÀS DE PARAULES
—Un film AVORRIT
—Una cançó INSULSA
—Un llibre SENSE GRÀCIA
—Un menjar FAT
—Una sopa DESLLAVASSADA

— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 7, 2020

7. A espaiet

10 maneres d'anar A POC A POC:
—A ESPAI
—A PAS DE BOU
—A PAS DE FORMIGA
—A PASSES COMPTADES
—A PLERET
—AMB PARSIMÒNIA
—DAIXO-DAIXO
—TIRA-TIRA
—XANO-XANO
—XAU-XAU

— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 13, 2020

8. Tenim tancat a Callús

A Callús sempre hem dit TENIR TANCAT, TENIR OBERT (una botiga, una oficina…). Res de «estar obert/tancat» ni «romandre obert/tancat».
Per exemple: «Que tindreu tancat demà?», «Fins a quina hora teniu obert?»
I vosaltres?
(Ara, no diem «els dilluns» sinó «el dilluns».) pic.twitter.com/RjlIoWGDmK

— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) September 27, 2020

9. Endiumenjats

El diccionari admet «posar-se guapo», però si voleu hi ha tot això:
—ANAR MUDAT (o MUDAT COM UN MARGALLÓ): ben vestit
—ANAR POLIT: amb un vestit endreçat, net, pulcre
—EMPOLAINAR-SE o EMPOLISTRAR-SE: amb vestits elegants, que fan goig
—ENDIUMENJAR-SE: amb la roba de les festes

— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 2, 2020

10. Aplec de cabrioles

#salvemelsmots 96a remesa de mots a preservar:
—en ple (hivern) AL COR DE
—gotejar REPIXAR
—incitar (a revelar, a descobrir) BURXAR
—obliquament AL GAIRÓ, DE GAIDÓ, DE GAIRELL
—pirueta CABRIOLA, VOLANTÍ, GIRAVOLT
—reunió APLEC
—sobrant ESCADUSSER
—nàusees OIS, BASQUES

— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 22, 2020

11. Me’ls prenen dels dits

Ho diem això?
—és LLARG DE DITS: pren el que no és seu
—NO ES VEU LA FEINA ALS DITS: l'enllesteix de pressa
—PICAR-SE ELS DITS: tenir un fracàs
—m'ho PRENEN DELS DITS: ho venc de seguida
—TENIR PER LA PUNTA DELS DITS: saber-ho molt bé
—MAMAR-SE EL DIT: ésser massa ingenu

— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 6, 2020

12. D’aquella manera

Construccions que no podem deixar recular:
—FEU PER MANERA que no us vegin
—Et trobes bé? / Pse… D’AQUELLA MANERA
—HA ANAT DE POC QUE no em clavo una pinya
—DE POC QUE no s'estimba, tu!
—Aquest llibre no m'agrada, NI POC NI GAIRE
—PER MICA QUE estudiïs, pots aprovar

— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 12, 2020

13. Ni oblit ni per dóna

#salvemelsmots 93a remesa de mots a preservar:
—carreró sense sortida CUL-DE-SAC
—com unes pasqües MÉS CONTENT QUE UN GÍNJOL
—estar que trina TREURE FOC PELS QUEIXALS
—fantotxe PET BUFAT
—manduca TECA
—més tossut que una mula DEL MORRO FORT
—un munt de UN FEIX DE

— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 1, 2020

14. Quin pet bufat

#salvemelsmots 93a remesa de mots a preservar:
—carreró sense sortida CUL-DE-SAC
—com unes pasqües MÉS CONTENT QUE UN GÍNJOL
—estar que trina TREURE FOC PELS QUEIXALS
—fantotxe PET BUFAT
—manduca TECA
—més tossut que una mula DEL MORRO FORT
—un munt de UN FEIX DE

— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 1, 2020

15. El terrabastall m’ha deixondit

Per a no dir sempre «espavilar»:
—L'aire fred EM REVIFA
—El terrabastall M'HA DEIXONDIT
—A l'institut S'HA ESPARPILLAT
—S'HO ARRANJÀ per guanyar diners
—No sé com SE LES ENGINYA
—Sempre sap COMPONDRE-SE-LES
—Si el vols, ja cal que ET BELLUGUIS
—No pateixis, que ja ENS EN SORTIREM

— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 16, 2020

16. No t’estiguis de fer goig

#salvemelsmots 94a remesa de mots a preservar:
—amb seguretat DE SEGUR
—ésser bonic FER GOIG
—guapo BEN PLANTAT
—malament del cap TOCAT DEL BOLET
—privar-se de ESTAR-SE DE
—regularment PER UN SEGUIT
—sempre TOTHORA
—tenir ous TENIR PEBROTS
—tumult AVALOT

— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 8, 2020

17. Parlem a pler

A PLAER és una locució tan antiga que surt a la crònica de Jaume I.

Què vol dir:
—còmodament (Hi estic A PLAER)
—voluntàriament (No és cap molèstia, ho farem A PLAER)

També tenim A PLER:
—sense estar-se de res: Menjar o riure A PLER
—a poc a poc: Caminem A PLER (o A PLERET)

— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 19, 2020

18. Un bocamoll de pa sucat amb oli

#salvemelsmots 95a remesa de mots a preservar:
—atenuar ESMORTEIR, ESMORTIR
—calaix de sastre BARRIJA-BARREJA
—de cap manera NI PER MAL DE MORIR, NI PER SABER MORIR
—descarat LLENGUT
—entossudir-se ENTESTAR-SE, ENCABOTAR-SE
—indiscret BOCAMOLL
—mediocre DE PA SUCAT AMB OLI

— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 15, 2020

19. No es pot dir mal que no surti l’animal

Com ho diem allò del 'rey de Roma' els qui no volem rei?
—NO ES POT DIR MAL QUE NO SURTI L'ANIMAL
—Guaita-la. MÉS AVIAT N'HAGUÉSSIM PARLAT!
—Mi-te'l: NO EL DEMANÀVEU?
—PARLANT DEL RUC, PER LA PORTA SURT!
—En Pep? JA EL TENIM AQUÍ
—QUI DEL LLOP PARLA, A PROP LI SURT

— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 14, 2020

20. Gargalls i escopinades

Aigua de boca:
—ESCOPINADA (o ESCOPINYADA): saliva que s’escup d’una vegada
—GARGALL: saliva espessa barrejada amb mucositat que s’escup
—CAPELLANS: esquitxos de saliva
—GLOPEGEM aigua quan ens rentem les dents
—GARGARITZEM (o FEM GARGARISMES o GÀRGARES) quan tenim mal de coll
🔽

— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 23, 2020

21. Se’ls ha arronsat el melic

Hi ha diverses explicacions:
—S'HAN CAGAT A LES CALCES
—SE'LS HAN POSAT ELS DALLONSIS PER CORBATA
—SE'LS HA ARRONSAT EL MELIC
—TENEN CUCS
—TENEN EL COR COM UNA LLENTILLA
—NO ELS TOCA LA ROBA DAMUNT
—HAN AGAFAT CAGALLÓhttps://t.co/ligVephFt1

— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) September 29, 2020

22. Tenir el fetge gros

3 expressions que semblen catalanes i no ho són:
—L’huracà *s’ha cobrat 5 víctimes▶️HA CAUSAT, S’HA ENDUT
—S’ha de tenir *estómac per tolerar aquell gamarús▶️TENIR FETGE (o TENIR EL FETGE GROS…)
—‘Fora el Borbó’, *resava la pancarta▶️HI DEIA, A LA PANCARTA (o HI HAVIA ESCRIT)

— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 5, 2020

23. Un esdeveniment circular del DIEC

Amics, he obert el diccionari del @iec i m'ha passat això:
—Succeir = esdevenir-se, ocórrer
—Ocórrer = esdevenir-se
—Esdevenir-se = produir-se, tenir lloc
—Produir-se = res
—Tenir lloc = acomplir-se, realitzar-se
—Realitzar-se = acomplir-se
—Acomplir-se = esdevenir-se

— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) October 17, 2020

24. De porc i de senyor, se n’ha de venir de mena

Del porc, se n’aprofita fins la cua:
—DIR EL NOM DEL PORC
—ANAR BRUT COM UN PORC
—FER EL PORC (comportar-se indecentment)
—QUAN EL PORC CANTA (molt tard)
—EIXIR EL PORC MESELL (sortir malament un negoci)
—FER MÉS MAL QUE UN PORC SOLT
—DE PORC I DE SENYOR, SE N’HA DE VENIR DE MENA pic.twitter.com/LzSIcTPUzG

— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) September 29, 2020

Si teniu suggeriments, podeu deixar un comentari més avall. Si la tramesa fallés, us suggereixo que me l’envieu a jbadia16@xtec.cat i m’indiqueu si voleu que el publiqui. Si voleu rebre un avís cada vegada que hi hagi novetats al bloc, digueu-m’ho també per correu.