Maridatges. De Rússia.
L’est. La tundra immensa. L’ànima russa malenconiosa. Una certa impossibilitat per a la pau duradora. Fascinació per la cultura eslava, pels genets galopant sobre l’estepa inacabable per la ruta cap a l’orient, per l’exotisme.
Literatura:
Doctor Zhivago. Boris Pasternak. 1957. Un clàssic. Una història d’amor, conflictiva, entre un metge, la dona d’un ric autoritari, amb la revolució russa de 1917 com a teló de fons. Portat al cinema. La darrera vegada, amb Keira Knightley, el 2002 . Abans la versió de David Lean, el 1965 amb Omar Shariff de protagonista. Pasternak, el primer a refusar rebre el premi Nobel.
Guerra i Pau. Lev Tolstoi, 1865 . Ja fa 150 anys d’aquesta obra culminant de la literatura russa, escrita pel mateix autor d’Anna Karénina. Una obra total, escrita des de la seva estada convalescent per una caiguda de cavall.
Miquel Strogoff. Juli Verne , 1876 L’autor d’aventures per excel·lència , va tocar gairebé tots els territoris, tots els àmbits de viatge, risc, coneixement, superació. Àfrica, la volta al món, el viatge a la lluna, la subescorça terrestre, Rússia. Gairebé sense moure’s de casa seva. Un geni.
Arxipèlag Gulag. Aleksandr Soljenitsin, 1973. Per escriure-la, l’autor va entrevistar més de dues-centes persones que havien sofert desterrament als camps de “reeducació” a Sibèria, en condicions extremes de salubritat, tortura, alimentació, climatologia. Premi Nobel 1970.
Cinema:
Oci neri. (Ulls negres). Nikita Mikhalkov, 1987 . Oscar a la millor pel·lícula de llengua no anglesa el 1994 per Cremat pel sol. Ulls negres és una deliciosa -i dramàtica- pel·lícula sobre un italià viatjant i entabanador, simpàtic i covard, que casat al seu país, s’enamora d’una noia russa, a la qual promet matrimoni. Després no complirà, i finalment… Bé finalment el món dona moltes voltes i els darrers fotogrames del film són d’una intensitat i d’una bellesa incommensurable.
Altres pel·lícules, sobre la societat i la mentalitat russa : Stalker. Andrei Tarkovsky, 1979 ; Dersu Uzala. Akira Kurosawa, 1975 ; Stalingrad. Joseph Vilsmaier, 1993 ; Enemy at the gates. J.J.Annaud, 2001 ; La caça de l’octubre roig. John McTiernan, 1990 ; Reds. Warren Beatty, 1981 ; Thirteen days. Roger Donaldson, 2000 ; Tinker,tailor,soldier,spy. Tomas Alfredson, 2011 ; L’ affaire Farewell. Christian Carion, 2009 .
Música:
Nathalie. Gilbert Bécaud, 1964 El tòpic de la noia russa, intel·lectual, cultivada, afrancesada. Intercanvi universitari (Erasmus avant la lettre), enamorament i… Música que embolcalla aquesta història, que perfecciona la relació continent-contingut. Ressons soviètics, èpica d’estar per casa i melodia molt arrodonida.
Altres : Nadjeja. G.Moustaki ; I hope the russians love children,too. Sting ; Rasputin. BoneyM,1978 ; RHe … Trud, 2012.