Del BrasiL al RavaL

Bloc d'en Gerard Viader i la Taíza Brito

Perquè s’està produïnt ara l’impeachment contra la presidenta del Brasil?

Deixa un comentari

Publicat originalment al Diari ARA

UNA REVENJA DEL PARLAMENT BRASILER OBRE L’‘IMPEACHMENT’ CONTRA ROUSSEFF

El president del Congrés, molest amb el govern, lidera el procés

JOAQUIM PIERA São Paulo Actualitzada el 04/12/2015

El delicat equilibri de forces entre el govern de Dilma Rousseff, desgastat i a la defensiva, els centristes del PMDB (Partit del Moviment Democràtic Brasiler) -principal aliat de l’executiu- i un Congrés i un Senat en peu de guerra s’ha trencat. Les peces del dòmino han començat a caure amb un objectiu final: la renúncia de Rousseff, quan encara no ha complert ni un any del segon mandat. Des de la fi del règim militar, el 1985, aquest és el segon procés d’ impeachment que viu el Brasil, i l’anterior va acabar amb la caiguda de Fernando Collor de Mello, el 1992.

(més…)

Aquesta entrada s'ha publicat en Política el 4 de desembre de 2015 per gerardviadersauret

Impeachment contra Dilma: s’autoritza el desllorigador de la inestabilitat política al Brasil

Deixa un comentari

Per Irregularitats fiscals

Autoritzat l”impeachment’ contra Dilma Rousseff al Brasil

Publicat originalment a EL PERIÓDICO / BRASÍLIA

Dimecres, 2 de desembre del 2015 – 23:19 CET

El president de la Cambra de Diputats del Brasil, Eduardo Cunha, ha autoritzat aquest dimecres l’obertura d’un judici polític amb fins de destitució (‘impeachment’) a la presidenta brasilera, Dilma Rousseff, després de considerar procedent una acusació contra la mandatària per irregularitats fiscals produídes el 2015.

(més…)

Aquesta entrada s'ha publicat en Altres el 3 de desembre de 2015 per gerardviadersauret

Presidente da Catalunha levado a tribunal por referendo independentista

Deixa un comentari

Por Taíza Brito

A relação entre Catalunha e Espanha ficou ainda mais complicada esta semana. O atual presidente da comunidade autônoma, Artur Mas, depôs nesta quinta-feira (15) na justiça espanhola, acusado do delito de desobediência por organizar consulta sobre a independência da Catalunha, em 9 de novembro de 2014. Naquela ocasião participaram cerca de 2,5 milhões de votantes (menos da metade do eleitorado), sendo que 80% manifestaram apoio à formação do estado catalão.

(més…)

Aquesta entrada s'ha publicat en Política el 16 d'octubre de 2015 per gerardviadersauret

Un altre cas de catalanofòbia

Deixa un comentari

Es veu que ara portar una senyera catalana a dins de la maleta en un aeroport constitueix quelcom que no agrada a segons qui. Treballo en el servei d’atenció al client que un call center ofereix per a una companyia aèria. Ahir vaig rebre la trucada d’una senyora molt educada, però alhora força angoixada, que em demanà com podia fer una reclamació. Es veu que tornant d’un viatge al sud d’Espanya, quan obrí la maleta, enlloc de la bandera quatribarrada que hi duia entre els seus objectes personals, s’hi trobà una bandera d’Andalusia amb un llaç  que hi ha dèia “te amo España”.

(més…)

Aquesta entrada s'ha publicat en Societat el 24 de setembre de 2015 per gerardviadersauret

La nova web del Centre Cultural del Brasil a Barcelona… ara en català

Deixa un comentari

I no, no és el CCCB. Es tracta del CCBBcn:

El Centro Cultural do Brasil em Barcelona és el principal instrument executiu de la política cultural brasilera a Catalunya i està subordinat al Consulat-General del Brasil a Barcelona i al Ministério de Relações Exteriores.

Les seves activitats estan relacionades amb l’ensenyament de la llengua portuguesa que es parla al Brasil; a la difusió de la literatura brasilera; a la distribució de material informatiu sobre el Brasil; a la organització d’exposicions d’arts visuals i d’espectacles teatrals; a la coedició i distribució de textes d’autors nacionals; a la difusió de la música erudita i popular; a la divulgació de la cinematografia brasilera; a més d’altres formes d’expressió de la cultura brasilera, com conferències, seminaris i d’altres.

Visiteu la nova página en català del CCBBcn:

http://www.ccbrasilbarcelona.org/ca/

Aquesta entrada s'ha publicat en Cultura el 17 de juliol de 2015 per gerardviadersauret

El populisme punitiu pica a la porta del Brasil

Deixa un comentari

El Congrés Nacional va aprovar un Projecte d’Esmena Constitucional que reduirà l’edat de responsabilitat penal al país de 18 a 16 anys. Amb un 87% de suport de la població, el projecte va ser denunciat per l’ONU, que va recordar que, dels 21 milions d’adolescents que viuen al Brasil, només el 0,013% han comès actes contra la vida.

El Periódico.cat

El Brasil aprova el projecte per poder empresonar menors

La presidenta Rousseff, en minoria, qualifica la mesura de «gran retrocés»

(més…)

Aquesta entrada s'ha publicat en Societat el 22 de juny de 2015 per gerardviadersauret

L’impacte dels nous mitjans en la producció acadèmica interinstitucional a Catalunya i Amèrica Llatina

Deixa un comentari

Aquest és el tema amb que s’obrirà el 20è seminari de l’APEC, l’Associació d’Investigadors i Estudiants Brasilers a Catalunya, que es realitzarà el proper cap de semana, 19 i 20 de juny, al Centre Cívic Pati Llimona: C/Regomir, nº 3 (Ciutat Vella) de Barcelona).

Un dels objectius de l’APEC és promoure la reflexió i el diàleg entre els investigadors i estudiants de diferents països sobre la situació actual en què vivim tal i com es reflecteix en l’entorn social i acadèmic. Enguany la discussió es centrarà en el paper de les noves tecnologies i la forma en què han estat actuant en la reorganització de les diverses dimensions i instàncies de la vida social i quotidiana.

Per als assistents al seminari (ouvintes), que es realitzarà l’entrada serà gratuita. El programa és el que segueix:

(més…)

Aquesta entrada s'ha publicat en Cultura el 13 de juny de 2015 per gerardviadersauret

Romario carrega contra la Fifa i la CBF des del Senat estant

Deixa un comentari

L’exjugador Romario, actual senador del Congrés de la República Federativa del Brasil, ha celebrat la presó dels 14 membres de la Fifa pel Departament de Justicia dels Estats Units, especialment la del expresident de la Confederació Brasilera de Futbol (CBF), José Maria Marin, a qui titllà sense paliatius de “lladre” i “rata”. Els presos són acusats de blanqueig de capitals, conspiració, compra de vots i de frau en els contractes de televisió i publicitat.

 En la seva pàgina del Facebook Romario publicà un video, parlant sobre l’esdeveniment:

(més…)

Aquesta entrada s'ha publicat en Política el 28 de maig de 2015 per gerardviadersauret

Sí, Sí que es pot. I tant que sí!!! El procés no ha mort!, llarga vida al procés!!!

Deixa un comentari

El discurs convergent de la por a la derrota independentista a Barcelona no ha colat (sic). La veritable derrotada no ha estat la independència, sino la dreta. Aquells independentistes de dretes que van treure tanta bilis per la boca contra Ada Colau, ara se l’hauran de tornar a empassar. Doncs l’esquerra ha trionfat al cap i casal de Catalunya. Punta de llança també de la revolució democràtica als Països Catalans i a les Espanyes i qui-sap-lo del Sud d’Europa. Esperem doncs que els convergents no siguin de mal perdre i que no siguin ells els que ho esguerrin tot en el tram final que ens queda per fer.

Molt recomanables, per entendre l’abast dels resultats d’ahir, els següents passatges dels respectius formadors d’opinió:

(més…)

Aquesta entrada s'ha publicat en Altres el 25 de maig de 2015 per gerardviadersauret

Un català és el seleccionador olímpic de handbol al Brasil

Deixa un comentari

El canal d’esports de Catalunya Ràdio entrevistà el gironí Jordi Ribera, actual seleccionador nacional de handbol del Brasil. El repte professional de Ribera és portar la selecció canarinha durant el cicle olímpic de Rio 2016, tractant de fer el millor paper com a anfitrions. I, si possible, igualar el rendiment de les noies! Doncs, la selecció femenina d’aquest país és l’actual campiona del món.

Fincat a São Paulo, com a seleccionador Ribera ha de fer desplaçaments per tot el país, per tal de prendre el pols als millors jugadors d’aquest esport en el país tropical. I és que Ribera està fet un autèntic rodamón, havent treballat anteriorment a les Canàries, a Guatemala, a Mèxic i a l’Argentina. Ara, com a seleccionador (per segona vegada) del Brasil, on ja hi ha viscut 6 anys, té contracte fins després dels jocs olímpics. Passat aquest compromís, li agradaria tornar a entrenar un equip a Europa.

Podeu escoltar l’entrevista sencera eN el següent enllaç de Catalunya Ràdio:

“Esportistes gironins al món”: Jordi Ribera

Aquesta entrada s'ha publicat en Societat el 14 de maig de 2015 per gerardviadersauret

Tres líders indígenes assassinats en una setmana al Nordeste del Brasil

Deixa un comentari

En poc més d’una setmana han ocorregut tres assassinats de líders indígenes als estats del Maranhão i Bahia, al Nordeste del Brasil. Aparentment, els crims no tindrien vinculació, doncs ocorregueren a centenars de kilòmetres uns dels altres, però la coincidència en la forma com s’han comès les execucions i els conflictes socials que els envolten, posen de relleu l’actualitat de la problemàtica indígena al Brasil. La notícia ha estat recollida per El País Brasil, arran de la denúncia feta pel Consell Indigenista Missioner (CIMI), entitat vinculada a la Confederació Nacional dels Bisbes del Brasil (CNBB). Els casos en qüestió foren els seguents:

(més…)

Aquesta entrada s'ha publicat en Societat el 10 de maig de 2015 per gerardviadersauret

13 de Juny – Jornada del Parlament Ciutadà Contra la Corrupció

Deixa un comentari

Després de llegir l’entrevista a José Mújica, expresident de l’Uruguai, sobre la corrupció endèmica al Brasil, un servidor s’ha convençut que, ara més que mai, toca difondre una iniciativa tant lloable per anorrear aquesta nafra de casa nostra:

Ara sí que ens toca!

Construïm un pacte social contra la corrupció

Preparem la Jornada contra la corrupció del Parlament Ciutadà

13 de juny 2015 al Centre Cívic de la Barceloneta

#ContraLaCorrupcio       Valora ara les propostes ciutadanes

El Grup Impulsor (GI) del Parlament Ciutadà, a iniciativa de la Comissió Nova Política, està preparant una Jornada per recollir, contrastar i difondre propostes ciutadanes per la transparència i contra la corrupció.

(més…)

Aquesta entrada s'ha publicat en Societat el 7 de maig de 2015 per gerardviadersauret

Mas Publica un article d’opinió al diari més important de la capital del Brasil

Deixa un comentari

El Correio Brasiliense, el diari imprès més important de la capital del Brasil, ha publicat avui, vigília de Sant Jordi, un article d’opinió del president de Catalunya, Artur Mas. Titulat “Catalunya té dret a votar“, l’article destaca la solidesa de les reivindicació independentista i de les mobilitzacions a favor dels dret a decidir, repasssant els arguments que legitimarien la convocatòria d’eleccions al 27-S: “els catalans no tenim altra sortida que utilitzar unes eleccions parlamentàries com a instrument per veure quin és el suport popular per configurar un Estat català“.

Aquí teniu l’enllaç de la publicació de l’article a l’edició digital del Correio Braziliense. I clicant a continuació baixareu el PDF de la pàgina impressa:

CB 22-04-15. Pag. 11

Si no us ensortiu amb el portuguès, podeu llegir a continuació l’article complet traduït al català:

Catalunya té dret a votar

Artur Mas, president de Catalunya

En democràcia, hi ha una prohibició que és difícilment justificable i que com a tal costa d’acceptar: la prohibició de votar. A Catalunya hi ha, des de fa temps, una majoria de la població que vol votar sobre el futur polític d’aquest territori. Vol poder decidir si Catalunya ha de continuar formant part de l’Estat espanyol o si ha arribat el moment de constituir-se en Estat independent i unir-se al concert de les nacions sobiranes en el marc de la UE. Això no és res que ens hauríem inventat els catalans: des del 2004 s’han incorporat tretze nous Estats a la UE, dels quals set no eren independents abans del 1990.

(més…)

Aquesta entrada s'ha publicat en Política el 22 d'abril de 2015 per gerardviadersauret