Arxiu de la categoria: Política

Dilma guanya però haurà d’esperar per saber si es reelegeix

Dilma Rousseff, actual presidenta del Brasil i candidata a la reelecció pel Partido dos Trabalhadores (PT), ha estat la candidata més votada en les eleccions d’ahir diumenge, amb 41% dels vots. La sorpresa electoral l’ha protagonitzat el segon candidat més votat, Aécio Neves, del Partido da Social Demócracia Brasileira (PSDB), que, amb 34% dels vots, ha tret un rendiment per sobre del que els sondejos lipronosticaven. Marina Silva, del Partido Socialista Brasileiro (PSB), ha quedat en tercer lloc, amb 21% dels vots.

Val a dir que al Brasil no hi ha restriccions quant a publicació de sondejos fins a la nit anterior de la votació. Per tant, és plausible que una part de l’electorat de Marina, descontent amb el govern de Dilma, hagi decidit d’última hora confiar un vot útil a favor d’Aécio, que aquesta última setmana já venia superant Marina i assumint la segona posició en la disputa.

Així, el Brasil haurà d’esperar a la segona volta (26 d’octubre) per saber com es defineix el seu futur polític. Dilma està al capdavant de les enquestes. Però la tendència creixent d’Aécio aquests últims dies sembla posar en perill l’hegemonia del PT al poder federal, que ja porta 12 anys governant el país: 8 amb Lula i 4 ara amb Dilma.

És plausible, doncs, que s’esdevingui el retorn d’un candidat del PSDB a la presidència de la República, que governà abans de Lula amb Fernando Henrique Cardoso per dues legislatures, entre 1996 i 2002. Com ja apuntavem ahir, aquests resultats suposen la consolidació, en tota regla, del bipartidisme al país més gran de llatinoamèrica.

Avui el Brasil es vota el seu futur

Avui el Brasil decideix el seu futur en les eleccions presidencials més sofertes per al Partido dos Trabalhadores (PT) des de que arribà al poder amb Lula da Silva, ara fa 12 anys.  De moment, sembla que hi haurà segona volta, com venen apuntant molts sondejos (gràfic Folha de São Paulo), i que Dilma Rousseff, l’actual presidenta del govern i candidata a la reelecció pel PT hi té un lloc reservat, amb 40% de les intencions de vot. No tant clar però és saber qui será el seu contricant al 2 de novembre, doncs ara mateix hi ha empat tècnic entre Aécio Neves (PSDB) i Marina Silva (PSB), amb 24 i 22% respectivament.

Altres sondejos, com els encarregats pel diari O Estado de São Paulo, assenyalen que Dilma estaria gairebé fregant la majoria absoluta a la primera volta amb 46% de les intencions de vot. Ambtot, aquesta no haurà estat uma cursa fácil i planera. Doncs ara fa dos mesos, les enquestes apuntaven que l’hegemonia petista corria greu perill pel sorgiment inesperat de Marina en la disputa electoral.

Continua llegint

Conferències al Brasil: La traducció com a eina política en el procés d’independència català

L’Associació Cultural Catalònia, de São Paulo (Brasil) està organitzant una xerrada a càrrec de Marc Pomerleau, sobre  la traducció com a eina política en el procés d’independència català. La presentació, que será al proper dimecres 1 d’octubre, a les 19h, es farà en català i en portugués. La informació ha estat divulgada a la pàgina al Facebook de l’Associació Catalonia.

Pomerleau és investigador en Traducció a la Universitat de Mont-real, ademés de membre de la junta permanent del Casal català del Quebec. De fet, la seva visita al Brasil es deu a unes conferències que farà aquests dies a les universitats de Brasília (DF), São Paulo (SP) i Rio Preto (SP) sobre el tema de la seva tesis doctoral, que és “la instrumentalització de la traducció en el procés d’independència de Catalunya”.

 ADREÇA:

Av. Lins de Vasconcelos, 1807 – Vila Mariana

01537-001 São Paulo, Brasil.

info@catalonia.com.br

http://www.catalonia.com.br/

https://www.facebook.com/associacao.cultural.catalonia?fref=ts

Catalans fan la V a Rio al dia de la Independència del Brasil

Finalment aquest diumenge, 7 de setembre, dia de la independència del Brasil, un grup de catalans s’organitzaren per compte propi i convocaren una V baixa a Rio de Janeiro, a la praia do Arpoador. Es tracta de la tercera ciutat brasilera, després de São Paulo e Curitiba, que ha sigut agraciada enguany amb una demostració d’independentisme català. Podeu trobar totes les fotos de l’esdeveniment al següent enllaç a Facebook:

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.702388063169227.1073741847.397928513615185&type=1

10689578_702388296502537_5709860410436811227_n

Una V baixa amb 3 vèrtexs al Vrasil:

Després de la primera V baixa d’enguany al Vrasil, feta a São Paulo, al diumenge, 24 d’agost (vegeu aquest apunt anterior), al dissbate 30 d’agost es realitzà la segona V baixa a Curitiba (Estat del Paraná). L’acte concretament fou al Jardí Botànic d’aquesta exhuberant ciutat del sud del país, en una jornada amb un temps esplendid que reuní 22 simpatitzants.

CURITIBA2

I per acabar-ho d’adobar, aquest diumenge tindrem finalment l’esperada V baixa carioca a Rio de Janeiro. Està previst que es realitzi a les 15h de la tarda, a la platja d’Arpoador. Esperem que turistes i inmigrants, treballadors i estudiants, vianants i passabolants, tots junts i ben plegats es sumin per culminar el tercer cim de l’any en terres brasileres

Que vagi tot V!

PD: Esperem les fotos també!

10649783_340008812825470_2829701722756302362_n

S’aproxima una enorme tempesta electoral al Brasil

D’ençà de la mort d’Eduardo Campos, candidat a la presidència del Brasil pel Partit Socialista Brasiler (PSB), al passat 13 d’agost, i la seva substitució per la carismàtica Marina Silva, tots els sondejos apunten que s’aproxima un autèntic terrabastall electoral al Brasil. L’actual presidenta Dilma Rousseff, candidata a la reelecció pel Partit dels Treballadors (PT), fa dues setmanes es trobava al capdavant en solitari a totes les enquestes. Però l’escenari ara està canviant a passes llargues i avui el PT es troba a un pas de perdre el govern federal.

Continua llegint

Commoció nacional al Brasil per la mort d’un líder polític (2)

Una setmana després de l’accident aeri que manllevà la vida de l’Eduardo Campos – candidat a la Presidència de la República pel Partit Socialista Brasiler (PSB), i altres sis tripulants, ha aparegut una gravació inédita on es veu per primer cop l’avioneta caient en picat, passant ben aprop d’un edifici amb molts pisos. Si la nau hagués topat amb l’edifici, el nombre de victimes a hores d’ara seria molt superior. Les imatges foren enregistrades per una càmera de vigilància instal·lada al barri on ocorregué el sinistre, a la ciutat de Santos (São Paulo). Val a dir que en les imatges no s’hi veuen flames en l’avioneta quan cau, contradient alguns testimonis, pel que perd força la hipòtesi d’una explosió a l’aire i, per tant, d’un atemptat. El retard en la divulgació d’aquestes imatges es deu a que la càmera en questió estava amb l’hora desfasada, el que dificultà la localització de les imatges del moment exacte de l’accident.

Continua llegint

Commoció al Brasil per la mort del candidat a la presidència, Eduardo Campos, en accident d’avioneta

Aquest dimecres, 13 d’agost, un accident aeri ha resultat en la mort d’Eduardo Campos, president del Partit Socialista Brasiler (PSB) i actual candidat a la presidència de la República en les eleccions que es disputaran al 5 d’octubre d’enguany. Tot el país està commocionat i la presidenta Dilma Rousseff ha decretat tres dies de dol, alhora que totes les coalicions electorals han suspès temporalment les seves campanyes.

L’avioneta en que viatjava Campos, de 49 anys, s’ha estabellat en una zona residencial de la ciutat de Santos, on han mort els set tripulants:  el polític, quatre assessors i els dos pilots. En la col·lisió, tres cases han quedat malmeses i deu persones més han resultat ferides de baixa intensitat.

El vol, procedent de Rio de Janeiro, es dirigia a l’aroport de la ciutat de Santos, a 70 km de São Paulo, per dur el polític en un acte de campanya. La principal hipòtesi apunta a que el mal temps a la zona hagi estat la causa del sinistre, doncs la pluja i el fort vent feren abortar un primer intent d’aterratge. Després, la torre de control perdé la comunicació amb l’avió.

Alguns testimonis oculars afirmen haver vist la nau en flames, quan aparegué caient en picat sobre les cases. Aquesta informació està desfermant tota mena d’especulacions a la xarxa. Caldrà esperar, doncs, a la conclusió de de les investigacions.

Continua llegint

Mil catalans al registreXterior de la Generalitat: Ni entre poc ni massa

Ahir varem saber per Vilaweb que un miler de catalans residents a l’exterior (i fora de l’Estat Espanyol) ja  ens hem donat d’alta al Registre de Catalans i Catalanes Residents a l’Exterior (RegistreXterior) que la Generalitat de Catalunya ha posat en funcionament. La vice-presidenta del govern, Joana Ortega, va reconèixer que aquesta xifra era escassa i animà aquest col·lectiu a continuar apuntant-se al referit registre.

Algunes circunstàncies podrien haver fet pensar que el registre exterior seria massiu. Si més no, seria bo que ho fos. Hi ha sens dubte una forta motivació política per a donar-s’hi d’alta, doncs hom preveu que quan es legisli sobre la llei de consultes al Parlament de Catalunya (base legal per al 9-N), aquest sigui utilitzat a mode de cens electoral per als residents permanents a l’exterior. Ademés, és sabut que les comunitats a l’exterior acostumen a manifestar opinions més contundents respecte a la situació política del país d’origen, una major politització si comparat amb la mitjana nacional, el qual pot ser considerat un fenòmen digne d’estudi per la ciència política.

Ambtot, val a dir que hi ha altres factors que s’han de tenir en compte i que porten a relativitzar el volum d’inscripcions que estan per vindre als propers mesos. Anem a pams. En primer lloc, no es pot oblidar que fa menys de dos mesos que la Generalitat va posar en funcionament el citat registre. Més val tard que mai, és clar, però haurem de tenir una mica de paciència. La documentació que es demana, no és poca. S’han de tirar fotocòpies, gastar-se uns calerons als correus i alguns documents s’han de solicitar a la ambaixada o al consulat, que certament ja deuen estar al corrent del que per aquí s’està coent. Ademés, no tots els catalans a l’exterior viuen en ciutats que disposen de representació diplomàtica espanyola, el qual és un problema afegit de logística. Continua llegint

ESTATS UNITS OBRIRÀ ARXIUS CONFIDENCIALS DE LA DICTADURA MILITAR AL BRASIL

Amb informacions de l’Agència Brasil i de Globo.com, publicades originalment al 17 de juny de 2014.

El vicepresident dels Estats Units, Joe Biden, anuncià dimarts (17) a Brasília, on es reuní amb la presidenta Dilma Rousseff, que el govern dels EUA ha decidit obrir els arxius confidencials de la dictadura militar al Brasil. Segons Biden, els documents já s’han enviat a la Comissão Nacional da Verdade (CNV), creada per investigar els crims que van succeir en aquell període.

Aquesta ha estat la primera visita d’un membre de la Casa Blanca a Dilma després de l’escàndol d’espionatge dels nord-americans al govern brasiler de l’any passat, un gest que ha estat vist com un intent d’acostament diplomàtic. Dilma havia posposat la visita d’Estat que faria als EUA, i que havia de tindre lloc el passat octubre, després de denúncies de que tant ella com l’empresa brasilera de petroli (Petrobras) estaven sent espiades per internet per la CIA.

Continua llegint