Gemma Pasqual i Escrivà

El professor del Departament d’Àlgebra de la Universitat de València Josep Guia i Marín presentarà una tesi doctoral en Filologia, demà dimecres dia 12. La tesi, que duu per títol ‘Principis teòrics i metodològics per a l’estudi de les unitats fràsiques en textos versificats. Anàlisi fraseològica de l’Espill’, ha estat dirigida per la professora Maria Conca, del Departament de Filologia Catalana. Consta, a més de la presentació i les conclusions, de cinc capítols i una base de dades de 1.111 registres, corresponents a les unitats fràsiques contingudes a l’Espill.

més…

A partir de l’observació d’un ampli ventall de textos poètics medievals de diverses literatures europees, la tesi proposa un mètode sistemàtic per a l’elaboració i l’estudi de corpus d’unitats fràsiques en context, i en fa l’aplicació a l’Espill. Així mateix, la lectura de l’Espill, des d’una perspectiva fraseològica i contrastiva, ha permés l’aportació de correccions en la fixació i interpretació de determinats passatges del text i l’establiment de ‘Lo Cartoixà’, de Joan Roís de Corella (1435-1497), com a font de l’Espill. Aquesta novetat obliga a revisar, retardant-la, la data d’escriptura de l’Espill.

Des de fa anys, el professor Josep Guia fa la docència en àlgebra i la recerca en fraseologia, àrea de coneixement en la qual li han estat reconeguts dos sexennis d’investigació. Cal destacar que no és habitual que un doctor en Ciències faça una segona tesi doctoral en Lletres. A més, cal esmentar com a curiositat que, en el fet de presentar una tesi en la Facultat de Filologia, havent complit els seixanta anys, només hi ha el precedent de Joan Fuster.