Castell de somnis de Francesc Aguilar

//*// En l'era de la plaga dels set mil milions d'humans //*//

3 de juliol de 2013
2 comentaris

La Batalla del Català en la World Digital Library

Ha estat llançada fa poc temps per la UNESCO la World Digital Library (WDL) www.wdl.org

Aquesta biblioteca arreplega mapes, texts, fotos, gravacions i películes de tots els temps i explica en set idiomes les joies i relíquies culturals de totes les biblioteques del planeta.

Passejant casualment per ella m’he trobat aquest “Plano de la batalla dada el 4 de enero de 1817 en el sitio llamado CATALAN.” 

Aquest mapa manuscrit pintat a mà representa la Batalla del Catalá, 4 de gener de 1817, en la qual l’Exèrcit portuguès que operava al sud del Brasil derrotà les forces liderades per José Gervasio Artigas, el líder en la lluita per la independència uruguaiana. Portugal fou tàcitament aliada al govern en Buenos Aires, que estava tractant de mantenir el seu control sobre la província oriental d’Argentina que es convertiria en el país independent de l´Uruguai.

Si piquem en la imatge del plànol en la web, augmentant podem veure i llegir amb tot detall la descripció de la batalla.

Aquest nom de CATALAN: què n’hi ha darrere el nom del rierol que define el lloc  i el nom de la batalla?

  1. Si ens mirem l’article sobre el departament uruguaià d’Artigas a la Viquipèdia en català, a l’apartat sobre toponímia, diu literalment això: “[…] Així mateix, l’arroyo Catalán, que dóna origen a la Costa del Catalán, a Artigas, i altres petits poblats com Adrall, donen fe del predomini de pobladors catalans a la zona.”

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!