Ronya, quisca i engrut
1. Ronya, quisca i engrut
Brutícia? On?
—RONYA: a la pell
—QUISCA: pell, cabells
—GREIXUM: roba, taula, paret
—ENGRUT: vestits, pell
—LLEPASSA: la que deixa una escombra o fregall
—CASCARRES: boletes a la llana de bestiar
—BILORDA: la que embussa recs, canonades
—TURO: en una pipa#unallenguaquefilaprim— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) March 27, 2020
2. La gatzara del rabiüt
#salvemelsmots 71a remesa de mots a preservar
—batre (ous) DEIXATAR
—bullici GATZARA
—distreure TORBAR
—dolor SENTIDA
—empestar EMPUDEGAR
—enredar (algú) EMBOLICAR
—fàcil PLANER
—irritable RABIÜT
—residus DEIXALLES
—tardà DARRERENC— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) March 26, 2020
3. Tot just emmetzinat
#salvemelsmots 72a remesa de mots a preservar
—enverinar EMMETZINAR
—impediment ENTREBANC
—solament TOT JUST
—per descomptat NO CAL DIR-HO
—tenir el cap carregat ESTAR ESPÈS
—apressar-se AFANYAR-SE
—desitjós DELERÓS
—vagabund RODAMON
—entregar LLIURAR
—desfigurar CONTRAFER— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) April 2, 2020
4. Golfes rentables
Tres falsos amics català-castellà:
—MELENA: ‘Evacuació de sang negra per hemorràgia’ ↔️ Quina CABELLERA més rossa
—GOLFES: ‘Espai que hi ha sota la teulada’ ↔ ️Són unes MEUQUES
—RENTABLE: ‘Que es pot rentar’ ↔️ El negoci és poc RENDIBLE— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) March 31, 2020
5. Un gat vell que hi té la mà trencada
Ara que es parla tant d’expertesa:
—Hi TÉ LA MÀ TRENCADA, a confegir màscares
—Després d’estudiar l’alfabet grec, ja el TÉ PEL CAP DELS DITS
—En TINC EL CUL PELAT, de cuinar
—La màquina, ja la TINC APAMADA
—El mestre és UN GAT VELL i no s’atabala mai— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) March 24, 2020
6. Hignorància hasimètrica
Si escriu 'Hem quedo' havia d'haver escrit 'Heste virus', per compensar.
Això és hignorància hasimètrica, no, Heva? pic.twitter.com/w1yFymwz9K— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) March 24, 2020
7. Passar-ne ànsia
Ho dieu PASSAR ÀNSIA? Vol dir:
1) Estar intranquil, patir per alguna cosa:
—No PASSEU ÀNSIA si arriba tard (també NO ESTIGUEU AMB ÀNSIA)
—No PASSIS ÀNSIA, que hi aniré
2) Preocupar-se d’algú o de fer quelcom:
—He de PASSAR ÀNSIA de la meva mare
—PASSO ÀNSIA de fer-li el menjar— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) March 25, 2020
8. Afalacs
LLOAR: aprovar manifestament l’actuació d’algú
ELOGIAR, ENCOMIAR: lloar amb artificis verbals
ENALTIR, MAGNIFICAR: exaltar la grandesa d’algú
AFALAGAR: lloar algú per alimentar-li la vanitat
ADULAR: lloar servilment#unallenguaquefilaprim— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) April 3, 2020
9. Com més grans, més animals
Sembla català i no ho és:
—*A mida que creix, li agrada més la quietud▶COM MÉS CREIX MÉS…
—Perdem vista *a mida que ens fem vells▶A MESURA QUE
—Què deia *a mida que us veia? ▶MENTRE us veia
—*A mida que s'acaba el temps, creixen els nervis▶ES VA ACABANT EL TEMPS i…— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) March 30, 2020
10. Esposats i emmanillats
3 falsos amics català-castellà:
—esposar: casar
L'HA ESPOSAT↔️L’HA EMMANILLAT
—exprimir: expressar (antic)
EXPRIMIR els sentiments↔ESPRÉMER la taronja
—garra: part de la cama que va del genoll al turmell
La roba li tapa la GARRA↔️L’ha atrapat amb les URPES— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) March 23, 2020
11. Per què posem cara?
«Posar cara»?
—Avui l’he conegut: li he posat cara ▶ SÉ QUINA CARA FA
—Ja he posat cara a la nena del poema ▶ Ja SÉ COM ÉS
—Encara no li he posat cara ▶ No SÉ QUIN ASPECTE TÉ
—Ens hem trobat amb nois que coneixia de Facebook i els he posat cara ▶ ELS HE VIST CARA A CARA— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) April 1, 2020
12. Com es pronuncia Covid?
Tothom sap que en català central una O àtona es pronuncia U. Per això diem PULÍT, FLURÍT, CULLÍT, UBLÍT, PRUFÍT…
I per això la pronúncia de «Covid» en català central ha d'ésser CUBÍT.
Voleu saber per què a @tv3cat ho diuen malament?
Vegeu-ho (https://t.co/CqNoaQDtHz)
👇 pic.twitter.com/GJikFfPgKZ— Jordi Badia i Pujol (@jbadia16) April 3, 2020
Si teniu suggeriments, podeu deixar un comentari més avall. Si la tramesa fallés, us suggereixo que me l’envieu a jbadia16@xtec.cat i m’indiqueu si voleu que el publiqui. Si voleu rebre un avís cada vegada que hi hagi novetats al bloc, digueu-m’ho també per correu.