Emigdi Subirats i Sebastià

Lletres ebrenques

6 de maig de 2021
0 comentaris

Poetes catalans (350): David Jou

David Jou i Mirabent va nàixer a Sitges el 1953. És poeta, físic i assagista. Ha estat catedràtic de Física de la Matèria Condensada a la Universitat Autònoma de Barcelona fins a l’any 2018. El 2014 va ser nomenat doctor honoris causa de la Universitat de Girona. Actualment és el President de la Fundació Joan Maragall.

* La seua obra poètica és molt àmplia: consta, fins ara, d’una trentena de títols. Setze dels llibres publicats abans de 2004 han estat aplegats en edició conjunta en els volums L’èxtasi i el càlcul (2002) i L’huracà sobre els mapes (2004). Posteriorment a 2004 ha publicat dotze títols més.
* La seua obra se situa en la línia de clàssics de la literatura catalana, com ara Ramon Llull, Ausiàs March, Joan Maragall, Salvador Espriu, Josep Carner i Pere Gimferrer.
* Alguns dels seus llibres han estat traduïts a altres llengües: a l’anglès (The scriptures of the Universe, 2007), alemany (Traumfabrik und Universum, 2006), castellà (Los ojos del halcón maltés, 2001; Las escrituras del universo, 2003; Luz de Sitges, 2004; Sitges en azul, 2006), francès (Les traces de la fugacité, 2003, Lumière de Sitges, 2004), italià (Palazzi ed equazioni, 2020), rús (Slovà is ognya i pepla), hongarès (As univerzum írásai. Versek a tudományról) i polonès (Zapisy Wszechswiata). Alguns dels seus poemes han estat musicats per Mercè Torrents, Antonio Arias, Fina R. Palau, Sergi Casanelles, Guillem Ramiro, Sergi Roca, Poire Vallvé, Xavier Pagés, i Pol Requesens i Roca.

* Un tercer aspecte de l’obra de Jou, intermèdia entre les ciències i les humanitats, és l’assaig. Ha publicats quinze assaigs, especialment sobre ciència i religió, cosmologia, física quàntica, biofísica, el temps, la matèria, com ara Matèria i materialisme (1999), El temps i la memòria en la ciència contemporània (2003) (aplegats posteriorment en el volum El laberint del temps, la simfonia de la matèria, 2006), Algunes qüestions sobre ciència i fe (1992), Ciència, fe, poesia (2003), Déu, cosmos, caos. Horitzons del diàleg entre ciència i religió (2008), Reescribiendo el Génesis (2008), Cerebro y universo. Dos cosmologías (2011). Ha donat més de cinc-centes conferències de divulgació per al públic general, sobre cosmologia, física quàntica, biofísica, ciència i literatura, ciència i espiritualitat. Ha estat comissari de quatre exposicions: El color de la ciència (1990), Els consells Solvay i la física moderna (1995), Tresors de la natura (2000) i Física: arrels de la realitat, eines de futur (2005).

* Ha rebut diversos premis de recerca com ara: Premi Rey Juan Carlos I 1986, Ciutat de Barcelona 1993, Medalla Narcís Monturiol 1991, Eduard Fontserè 1982, Premi Crítica Serra d’Or de Recerca 2000,i premi Ad studia humanitatis fovenda, de la Facultat de Filosofia i Lletres de la UAB, per la seva aportació a la poesia i a l’assaig entre ciències i humanitats. És membre de la Secció de Ciències i Tecnologia de l’Institut d’Estudis Catalans, de la Reial Acadèmia Europea de Doctors, i membre corresponent de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Madrid i de la Accademia Peloritana de Messina.
* Des de 1993 forma part del patronat de la Fundació Joan Maragall (Cristianisme i cultura) de Barcelona.

Obra poètica
* 1971: Per a no oblidar la llum 1975: Dit de pas 1977: Diminuta imatge 1981: Mirall de vellut negre 1982: Tapís (edició amb gravats de Manuel Capdevila, 1993; edició amb música per a piano de Mercè Torrents, 2012) 1983: Arbre 1987: Teoria 1988: Joc d’ombres (segona edició, ampliada, 1999) 1990: El color de la ciència (amb il·lustracions de Fernando Krahn) 1992: Urpes de fumera 1995: Entre el mirall i les ombres. Antologia poètica (amb il·lustracions d’Artur Duch) 1999: Els ulls del falcó maltès. Poemes sobre cinema. 1988: Transfiguracions 1992: Urpes de fumera 1996: A la deriva blava. Poemes de Sitges 1998: Basilisc 2000: Passeig marítim i altres poemes de Sitges (edició amb gravats de Jordi Catafal, 1998) 2002: Bestiari 2002: L’èxtasi i el càlcul 2004: Escuma i turbulència 2004: A Barcelona 2004: L’huracà sobre els mapes
2004: Llum de Sitges (amb fotografies de Joan Iriarte) (traduccions al castellà, francès i anglès) 2006: Sitges en blau (amb fotografies de Joan Iriarte) (traducció al castellà) 2007: Les escriptures de l’Univers (edició bilingüe català/anglès, segona edició ampliada, 2019) (traduccions al castellà, hongarès, polonès, búlgar, rus, alemany) 2011: La Passió de la Selva del Camp 2013: Poemes sobre ciència i fe 2013: L’avinguda i el laberint: poemes sobre Catalunya i Espanya 2014: Poemes de Nadal i de Setmana Santa 2015: La mística dels dies 2016: Cartografies de Déu 2017: Cant espiritual 2018: Poemes de la revolta catalana 2020: Trenta poemes sobre el Parenostre i els Salms 2020: Palaus i equacions. Una celebració de Sicília (Palazzi ed equazioni: una celebrazione della Sicilia, edició bilingüe català-italià)

BREU ANTOLOGIA POÈTICA
Paisatge en un estany

La brisa del capvespre mou l’aigua de l’estany
i fa, d’un arbre sol, el repetit engany
d’un bosc enorme i plàcid que em pren de mica en mica.
La fosca va creixent, la pau es multiplica,
els grills parlen de coses que ja no sé comprendre,
la gespa es difumina en una verdor tendra
i dos estels perforen el cel desentelat.
I tot es reflecteix, ratllat per lleus onades,
a l’aigua de l’estany, on denses nuvolades
d’escuma de sabó congrien tempestat.


series encara una feina per fer

Pàtria completa, amb les illes i l’horta,
i un nord més al nord i més rica i unida:
per molt que volguessin, mentida a mentida,
negar-te, desfer-te, donar-te per morta,

series encara una feina per fer,
un alt objectiu de treball i coratge,
un crit, un estímul, un poble, un paisatge,
la feina i la festa de cada carrer.

I m’omple en l’espera un tenaç pensament
de pau que voldria que sempre tinguessis,
i veig el futur que voldria que et fessis
sovint molt llunyà i, algun cop, imminent.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!