Emigdi Subirats i Sebastià

Lletres ebrenques

2 de desembre de 2020
0 comentaris

Poetes catalans (193): Franco Cano

Franco Cano és nat a l’Alguer. És mestre, escriptor, autor de cançons en italià i en alguerès.

* Va publicar la sua primera col·lecció de cançons en llengua algueresa “La Núvia” el 1985,mentre que al 1986 va publicar la segona intitulada “Poesias per cantar”.
* Ha col·laborat com músic i cantautor amb diversos grups musicals algueresos entres els quals “Està esclarint” i “Panta rei”;
* Ha dirigit la coral “Alguer Terra mia”.
* Al 2017 va participar al llibre-disc “Mans manetes” produït de la Plataforma per la llengua, amb la cançó “L’orquestra de la Pedrera” interpretada de la seua alumna Sofia Cadoni.
* Com a escriptor ha publicat dos romanços “Sassolino”(2006) i “Camafame”(2007), un llibre de cançons per minyons “Vorrei sfidare il vento”(2018) i un libre de poesies “Butxaques de cor”(2018).

BREU ANTOLOGIA POÈTICA

La mia casa és un abraç,
dues parets i un finestró,
aria, vent, pluja i mar
i a dos passos, l’horitzont.
És patita casa mia
com un quadro mai pintat,
bril·la com una poesia,
canta com la llibertat.
Pren la forma del meu cor
quant la malinconia
me embolica de un amor
que he perdut en llunyania,
ma que torna cada nit
per no me fer sentir sol,
i se’n va cada maití
quant se’n aixeca el sol.

Sés arrivat un dia
en dins de la mia por,
passant per un’agulla
te’n sés entrat al cor.
Quanta gent per bé
a sota a la tua creu,
que viu sense pecat
(a)rufianant-se Deu.
I cada iglesia és plena
de gent gijiada,
que amaga una cadena,
i escopi la tua cara,
ma tu no m’has deixat,
perdut nel camí,
així tu me has cercat,
i ara so en aquí.
Te he entés vibrar en l’anima
lo dia que me’n so anat,
vendut a mascaspreu,
sol i desesperat,
en dins de una balijia
l’amor que havia triat
de una moral hipòcrita
riquesa i soledat.
Que quant un ric enganya
dient una mentida,
se’n foti de salvar
a un pobre la sua vida,
renta am l’escopina
la cara del mirall,
mentres lo riu se’n riu
seguint lo reganal.
De tu no sep arrés,
ma entenc la tua veu,
que parla en alguerés,
està a costat meu.
Un cant de cardenera
munta del carreró,
lo sol jà se despulla
enrera a l’horitzont,
en dins de la mia casa
dolçesa i nostalgia,
quanta gent per bé
a dins de Santa Maria.
Un angel no se veu,
ma és prompt a te ajudar,
am un somrís que abraça,
que no te vol deixar.
Jo d’ell coneix lo cor
també si no l’he vist,
calqui u l’avisa amor,
calqui altro Jesucrist.

Só un pescador de sòmius
de quant era minyó
me agrada seguir estrelles
fins a l’obscurigor,
me agrada tirar lo rall
pescant en dins del cor
les coses que no dius
que me parlan de amor.
De la torre dels cutxos
fins a l’escol del tró,
camin a peus a bany
mirant l’horitzont,
ve veig tornant enrera
allunt de l’Alguer,
com fa cada bastard,
poeta de un sisé.
So un pescador de rimes
les que tu havias triat
per viure nel meu mon
la tua felicitat,
l’amor de mancaspreu
que calentava lo llit,
lo pescador de notes,
aquell que tu has trait.
Só un pescador de nuvoles
que juguen am al vent,
de llagrimes que riuen
en fatxa de la gent,
bril·lant en dins de l’anima
com ulls de gavinàs
que volan drets al cel
llugers com un abraç.
Só un pescador de basos,
de antigues il·lusions,
dels anys que se’n vanen
deixant les mies cançons,
si la malenconia
se atrevi a me fotir,
me basta tancar los ulls
i tu sés ja en aqui.

Llama que talla los dies de la vida
esquirriant en l’aigua salida,
rasca la reda, neteja’l fondal,
canta xu Andrea en fatxa al maestral.
Que cada onda és un’escavanada
que se baralla am a un feix de llampada
munta i devalla en lo braços del vent
quant xu Andrea fa roda a ponent.
Quanta dolor, quanta nostalgia
i quants amors somiats a ninnia,
quantes nittades que ningú coneix,
pesca xu Andrea, aguarda lo peix.
Ma quant de allunt se veu ja lo mol
i en mig al cel entopas lo sol
vira de xato, per calqui sisé
esquirriant verso l’Alguer.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!