RES
"Si pots fer un farcell amb tots els teus guanys
i llençar-los al caprici d’un atzar
i perdre’ls, i tornar a començar des del principi
sense que surti dels teus llavis cap queixa.
Si pots posar al servei dels teus objectius
cor, enstusiasme i fortalesa, ja del tot esgotats
i resistir encara que no et quedi res… "
Rudyard Kipling
QUAN SIGUIS VELLA
Quan siguis vella i grisa de cabells i tinguis son,
I donis cops de cap a la vora del foc, pren aquest llibre,
I llegeix a poc a poc, somia amb la mirada benigna
Que abans tenien els teus ulls, i les ombres que els omplien;
Quants van estimar els teus moments de gràcia feliç
I van estimar la teva bellesa amb amor fals o vertader,
Però un home va estimar de tu la teva ànima errant,
I va estimar les penes de teu rostre inquiet;
I t’inclinaràs a la vora de la llar i del caliu encès,
Per mormolar que l’Amor va fugir, amb un deix de tristesa,
I va trepitjar les muntanyes que ens senyoregen,
I va amagar la cara enmig d’una munió d’estrelles.
W. B. Yeats