“S’ha de ser molt ingenu per no entendre que un escriptor és un intèrpret que representa el paper que millor sap fer, i que no és menys intèrpret quan es posa la màscara de la primera persona singular. Aquesta pot ser la millor màscara de totes pel seu altre Jo. Alguns (molts) fingeixen ser més encantadors del que són i altres fingeixen ser-ho menys. Això és irrellevant. La literatura no és un concurs de bellesa moral. El seu poder procedeix de l’autoritat i de l’audàcia amb què es porta a terme la representació; la creença que inspira és el que compta”.
les paraules de Philip Roth i tu, molt amable per penjar-les. Són molt certes.
la creença és el que compta. I la interpretació.