Publicat el 16 de novembre de 2007
FA MOLT DE TEMPS
GAIREBÉ UN POMEA D’AMOR
Fa molt de temps que no escric un poema
d’amor.
I mira que els escric amb tanta delicadesa…!
La nostra naturalesa
lusitana
té aquesta humana
gràcia
fetillera
de fer tornar de vidre
la més sentimental
i vulgar
borratxera.
Potser sigui que em vagi envellint
i que ningú ja no em vulgui apassionat,
o que l’antiga passió
em mantingui en silenci,
callat.
En un íntim pudor.
Fa molt de temps que no escric un poema
d’amor.
(Versió del portuguès de David Figueres)
Comparteix això:
Deixa un comentari
Aquesta entrada s'ha publicat dins de Han dit altres per dfigueres | Deixa un comentari. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent
Com si algú m’abraça el cor amb força amb una mà que escalfa.
David no sé com t’ho has fet venir bé peró per causes,bones, del cor em trobo a Porto, terra vinícola que el Miguel Torga va tenir present en la seva obra. Avui l’has encertat, com moltes altres vegades. Records