UN SOMNI PELS INNOCENTS
"Si nosaltres que som ombres, us hem ofès,
penseu només (i això tot ho repararà)
que us heu adormit, aquí,
i que tot han estat visions.
I no blasmeu, homes benèvols,
aquesta intriga frívola i neulida,
com no blasmaríeu un somni.
Si ens perdoneu, potser millorarem.
Paraula de follet honest,
a fe que si no hem merescut la sort
d’esquivar les vostres llengües de serp,
ben aviat hi posarem remei:
digueu, si no, que sóc un follet mentider.
Així doncs, bona nit a tothom.
Deu-me les mans, si som amics,
que jo desfaré tot allò que he embolicat"
William Shakespeare, A Midsummer night’s dream (Acte cinquè, escena primera)
(Infinita gratitud a l’Antoni, al Marc i al Xavier que m’han seguit la veta en aquesta innocentada. I a tots vosaltres també: tant als perspicaços, com als còmplices. També als qui encara la innocència els pot)