La cartellera del cinema Octubre de Moscou, farcida d’estrenes nord-americanes; un McDonald’s o un Starbucks en cada cantonada; la botiga de souvenirs més cara de Sant Petesburg, dita Red October, et dóna la mercaderia en una bossa de plàstic farcida de martells i corbelles; imatges de Lenin i Marx; l’antic edifici del KGB, ara seu de la policia secreta russa, amb una estrela de cinc puntes al cim; ancians i pidolaires sense pensió pul·lulant pels subterranis de les grans ciutats russes; una guia que fa conyes sobre Lenin i una altra que recorda que, amb Stalin, Rússia va passar de ser un país agrari a superpotència; les estacions de metro, els “palaus del poble”, intactes, romanen com si fora 1980 i el mur encara estiguera alçat; la mòmia de Lenin, impassible en el seu mausoleu de la Plaça Roja; joves amb samarretes de la CCCP mirant el seu I-Phone; aversió total a l’anglés sota els anuncis de Coca-Cola; Ferraris avançant els vells Lada per les grans avingudes estalinistes; Sant Petersburg, capital de la regió de Leningrad per votació popular; matrioshkas amb la imatge d’Stalin al costat de nines pintades amb el rostre de Putin; el tsar Nicolau, descansant a la fortalesa de Sant Pere i Sant Pau per ordre de Ieltsin, el mateix que va “perdre” les seues restes en l’època soviètica; la Guerra Pàtria i 1917, en el record; el Palau d’Hivern, pres pels turistes; ferralla comunista en venda al mercat d’Izmailovo; menú de carn a l’Strogonov, amb Pepsi; vells soviètics; nous russos… i un país que encara no sap d’on prové, què ha perdut, què ha guanyat i, sobretot, cap a on camina.
Rússia, apassionant, esquerpa i melangiosa, pintada del mateix color gris dels somnis fracassats…
(A la imatge, un McDonald’s de Moscou, amb el cartell en ciríl·lic)
Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!