Novel·la que reconstrueix la història d’una família siciliana que va decidir no plegar-se a l’extorsió i les amenaces mafioses i que en va pagar altíssimament les conseqüències. Basada en fets reals, segons el testimoni d’un dels descendents de la família i en documentació de l’època, impressiona la crueltat dels mètodes mafiosos i la corrupció de
Aquesta obra inacabada del filòsof romàntic alemany Friedrich W.J. von Schelling, publicada pòstumament, ens acosta al seu pensament a través d’un diàleg filosòfic. La forma elegida per l’autor és amena i facilita, en part, l’accés a les seves idees.El mateix autor retreu a Hegel, sense esmentar-lo directament, la seva obscuritat.Com diu el cotraductor i autor
L’escriptor perpinyanenc ens presenta una faula mitològica sobre el déu del foc, Hefest per als grecs o Vulcà per als llatins, que es pensa ser l’únic supervivent dels déus grecs en un món cristianitzat. El pobre Hefest travessa èpoques diverses i troba un refugi al subsòl de l’Etna, fins que, en ple segle XX i
Aquesta escriptora i periodista a cavall dels segles XIX i XX ens va deixar unes belles i apassionades cròniques de la ciutat italiana, escrites en tres moments diferents. La part més pintoresca i vital és la primera i més extensa, del 1884.Hi veiem els habitants humils del nucli històric, allò que menjaven, les supersticions, l’usura,
Tanca la Trilogia de la Crisi, sobre els anys tan durs que pateix Grècia.El 2014, aquest país surt de l’euro, igual que Espanya. Algú anirà executant la seva venjança contra la generació del Politècnic, els estudiants que a principis dels setanta van ocupar el centre universitari, en lluita contra la dictadura dels coronels.Amb els anys,
L’antologia d’aquest important poeta romanès, publicada per Lleonard Muntaner en versió bilingüe, recull una mostra significativa de la seva obra. Amb humor, i un ús abundant de la metàfora personificadora, Sorescu desenvolupa una visió original, sorprenent, del fet de viure.Molts dels seus poemes són petits apòlegs carregats d’ironia amable. DON JOAN Quan un amor en
Aquest pensador alemany, autor de destacades biografies de filòsofs, va impartir fa just un parell d’anys una conferència al CCCB que ara s’edita acompanyada d’una entrevista realitzada poc després. El temps està regulat socialment, de manera que el temps públic dels rellotges s’interioritza com a consciència subjectiva del temps.La sensació de manca de temps, tan
Recull de contes publicat el 1973, és una molt bona mostra de l’art del seu autor. Com a tema de fons, sempre, la seva Sicília, tractada sovint amb ironia en els seus aspectes històrics i socials.Algun contes són memorables: La remoció, Filologia, Giufà i el que dóna nom al recull, per exemple.Domina la perspectiva narrativa
La bellesa és extraordinàriament seriosa, no és només agradable.La bellesa ens adreça un signe, una crida que va més enllà. El bell desperta en nosaltres una atracció, un desig més fort que un simple plaer, un desig que no es satisfà amb l’objecte.En el moment en què la bellesa ens fos donada, no hi hauria
En una conferència adreçada a un públic més gran de 10 anys, el filòsof francès desenvolupa el tema del desig. Desiderium, mot del qual prové desig, hauria significat el fet de mirar els estels, que són a una distància enorme i no hi podem arribar. La mirada del desig deixa que els estels brillin. És
El psicoanalista del narrador figura que publica el manoscrit de l’autobiografia del seu pacient, una mica per venjança, ja que hi surt malparat. Profundament irònic, pessimista i desesperançat, Zeno és incapaç de decidir i va a remolc dels altres i dels esdeveniments. La novel·la es divideix en cinc parts d’extensió desigual en què el narrador
Publicada el 2010 a l’editora Dom Quixote, és -que jo sàpiga- la penúltima novel·la publicada de l’autor portuguès. El protagonista, que té el mateix nom de l’autor, es troba a l’hospital per patir una operació de càncer que el durà, probablement, a la mort.Passen per la seva ment escenes de la infantesa i records familiars,
He llegit aquests dies La rivoluzione della luna i Il birraio di Preston, que va ser traduïda fa anys al català per Pau Vidal amb el títol de L’òpera de Vigàta a edicions 62.Us les recomano vivament.Com en la sèrie del comissario Montalbano, el propòsit de l’autor és posar el dit a la nafra dels
Rellegeixo Una questione privata (ja fa temps traduïda al català a l’editorial Empúries) i he llegit Primavera di bellezza.La resistència italiana durant la segona guerra mundial, en els anys d’ocupació nazi d’Itàlia, després de l’armistici de Mussolini, és el seu gran tema. Un període curt, intens i terrible.La impassibilitat del narrador es combina amb una considerable
Explicada des d’una triple perspectiva narrativa, la història d’unes traïcions amoroses que parlen de les contradiccions del nostre món intern. Els personatges de Soldati, escriptor i cineasta, es pregunten contínuament sobre els motius de la seva conducta, en un procés d’autoanàlisi potser d’arrel jesuítica.La narració manté fins al final l’interès del lector, amb elements de