La pel·lícula “An Cailín Ciúin” / “The Quiet Girl”, de Colm Bairéad, neix de l’adaptació del llibre ‘Tres llums’ (‘Foster’), de Claire Keegan. El febrer de 2017 va ser editat en català, per Minúscula, amb traducció de Marta Hernández i Zahara Méndez (112 pàgines | ISBN: 9788494534874). Recordem la sinopsi del film: La Irlanda rural,
El llibre ‘Un cel de plom. La vida de Neus Català‘, de Carme Martí, s’ha adaptat al cinema, com ja vaig comentar fa uns dies. Del 2012, el trobarem a les biblioteques i, si el volem comprar, el podem trobar editat per Amsterdam Llibres i també en edició de butxaca. El 15.11.2019, el diari ‘Ara’
La Magrana publica el llibre “Alcarràs: Una història sobre la terra, la pagesia i la família“, de Carla Simón i Arnau Vilaró, que es presenta com Un viatge al cor d’Alcarràs -tot el que hi ha al darrere i al cor la pel·lícula- que recull el guió i la concepció de la pel·lícula que ja
David Fincher ha dirigit Perduda (Gone Girl | Perdida |L’amore bugiardo), protagonitzada per Ben Affleck, Rosamund Pike i Neil Patrick Harris i amb guió de l’escriptora Gillian Flynn, que ha adaptat la seva pròpia novel·la Perduda (Ed. La Magrana, 2013). La pel·lícula s’estrenarà el 8 d’octubre de 2014 al mercat francès i el 24 d’octubre
FOTO © Plaza Janes Portada de Cinquanta ombres d’en Grey, d’E.L.James L’estiu passat, en saber que s’havien comprat els drets per dur a la pantalla un best-seller anomenat 50 ombres d’en Grey, vaig anar a comprar-lo. Com ja he comentat en alguna ocasió, m’agrada llegir novel·les tot pensant en com es poden adaptar a la
FOTO © Editorial Base Portada del llibre “Els cinefòrums de Montserrat”, d’Arnau Olivar i Daydí Editorial Base acaba de publicar el que és un autèntic regal de Nadal per als que ens agrada el cinema i la cultura en general: un llibre no pas destinat als especialistes, sinó al comú dels mortals, que ens permet
Quan el 23 de maig vaig veure Jo i tu, de Bernardo Bertolucci, em vaig quedar (molt) amb les ganes de llegir el llibre epònim de Niccolò Ammaniti que la pel·lícula adapta. És el relat iniciàtic sobre un noi de catorze anys introvertit que s’amaga al sòtan de casa seva durant la setmana blanca, però
La nova pel·lícula de Martin Scorsese, nominada a 11 Oscar i que ja du aconseguits un bon grapat d’altres premis i nominacions, es basa en el llibre de Brian Selznick La invenció d’Hugo Cabret, que al seu moment ja es va editar en català. Val a dir que no hi ha hagut tanta sort amb
La nova pel·lícula de Steven Spielberg, Cavall de guerra (War Horse | Caballo de batalla | Cheval de guerre), nominada a 6 Oscar, compta amb un guió de Lee Hall i Richard Curtis, basat en la novel·la Cavall de guerra, de Michael Morpurgo, editada en català per Ed. Estrella Polar. Llibre. Cavall de guerra. Títol
Edicions Bromera acaba de treure al mercat Taràntula, la novel·la de Thierry Jonquet que inspira la pel·lícula de Pedro Almodóvar La piel que habito. Amb la figura principal d’un metge dedicat a transformar cossos aliens, Jonquet teixeix una text sinistre i absorbent que captura el lector fins a convertir-lo en un espectador més de totes
Al dossier de premsa de la pel·lícula He jugat amb els llops (Entrelobos), llegeixo com Gerardo Olivares, director i guionista del film , explica que va arribar a conèixer la història de Marcos Rodríguez Pantoja: El 13 de Enero del 2007, la portada del diario El País publicaba la imagen de una chica de rasgos asiáticos.
Mark Romanek ha dut a la gran pantalla la novel·la de Kazuo Ishiguro No em deixis mai (Ed. Empúries). Al text de la contraportada del llibre hi llegim: La Kathy, la Ruth i en Tommy eren alumnes de Hailsham, una idíl·lica institució docent situada en ple camp anglès. Els estudiants hi vivien escrupolosament protegits del
Ran de l’estrena d’ Alícia al país de les meravelles, de Tim Burton, el segell labutxaca ha reeditat la novel·la homònima de Lewis Carroll, amb traducció de Salvador Oliva. Per bé que la pel·lícula es basa en aquest relat i en A traves de l espill i tot allo que alicia hi va trobar, de Lewis
Roman Polanski, amb El poder a l’ombra (The Ghost Writer / El escritor / The Ghost-writer / L’uomo nell’ombra), ha adaptat la novel·la de Robert Harris, que Edicions 62 ha editat en català dins de la col·lecció Èxits. El llibre. El poder a l’ombra. Títol original The Ghost. Autor Robert Harris. Traducció Esther Roig. Editorial Edicions 62.
Ha arribat la primavera i per tant no hauria de tardar gaire a estrenar-se Pa negre, d’Agustí Villaronga. L’última notícia que en tinc és la que publicà Andreu Gomila (a parer meu, de manera imprudent) a l’Avui del dia 16 de febrer de 2010, anunciant que la pel·lícula anirà a Canes (sobre aquest anunci, ja en vaig parlar