1 d'octubre de 2010
Sense categoria
1 comentari

JOAN TRIADU: RECORD BREU. Adéu Tony Curtis!

ÉS MOLT TARD.
Acab d’escriure un conte: estic esgotat.
I veig la notícia de la mort d’aquest lluitador per la llengua i la cultura catalanes.
No ens coneguérem.
Supòs que els meus textos no li agradaven. No va escriure mai cap crítica sobre la meva obra.
Però jo llegia les seves.
I m’entusiasmaren les seves traducccions del Sonets de Xècspir. No recordaré els emprenyos que em va fer agafar. Era molt subjectiu i potent. Com cal! I feia prendre partit al lector. Com cal!
Amb ell mor una trinxera potent i una biblioteca.
——————
I amb Tony Curtis mor el coprotagonista amb la Monroe i el Lemmon de Con faldas y a lo loco (Nobody is perfect). Descansa en pau, Tony, guapo!: un fan!

  1. …vaig (re)veure Con faldas y a lo loco a ca uns amics després de sopar. Una petita meravella! Tres grans actors i M Monroe: el cinema oferit a la mirada com si fos un present de la vida. Sense res més que cinema, sense missatges, sense (gairebé) ideologia: el plaer de viure, i només el plaer de viure.
    Salutacions cordials

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!