N’hi
sortien trenta de cop. Parlàrem, sedassàrem i a les postres —un cafè amb rom
Amazona— en restaren els nou. Nou poetes
que serien els que amb la música de les seves paraules ens dirien coses
ben diferents sobre Miquel Barceló més enllà de les tesis explicatives, dels
discursos crítics i dels textos informatius, nou poetes que ens amollarien amb
les sagetes dels seus versos veritats sobre la vida i sobre la mort, sobre
l’amor i sobre si mateixos, sobre el seu poble i sobre el món que ens podrien
ajudar a veure l’obra de Barceló amb ulls nous, amb ulls una mica més verjos,
que fessin desaparèixer tanta de rutina i netejar-nos de tan de tòpic que sense
aturall ataca el corpus barcelonià. I també, tan bé, ens ajudarien a descobrir
la singularitat creativa d’unes obres que com aquells calidoscopis de la
infantesa no s’aturen d’enviar-nos sempre seguit significacions, idees i
pensaments mai vists, insentits.
Tot un
repte!
[Flayer de Pedro Oliver]
NICOLE
D’AMONVILLE ALEGRIA
Dona
que trunyella paraules amb la tecné d’una teixidora de somnis tan vers
com
l’arena del desert. En Miquel des de petit passava la mà per la bolla
del món i
tocava les dunes del Sahara. Na Nicole sap que Àfrica orienta, sap que
la
poesia orienta, sap que escriure i llegir poesia és una forma altíssima
d’orientar-se. I llegir poesia plegats amb algú és fer-se amics de bon
de
veres. A París l’any 1984 na Nicole i en Miquel llegeixen César Vallejo.
Hi ha
un poema que adoren: Piedra negra sobre una piedra blanca, aquell que
comença
dient: “Me moriré en París con aguacero, / un dia del cual tengo ya el
recuerdo” i que acaba: “son testigos / los dias jueves y los huesos
húmeros, / la soledad, la lluvia,
los caminos.” El 1988 en Miquel posarà per títol a un dels seus quadres
africans més significatius Piedra blanca sobre piedra negra. Una
constatació pragmàtica:
la relació entre la poeta i el pintor ha estat d’inspiració mútua. Na
Nicole
d’Amonville ha seguit l’evolució d’en Miquel als seus estudis de París,
Mallorca, Vietri sul Mare i Mali. L’intercanvi d’ofrenes és
l’alimentació de
l’amistat. En Miquel li encomana a na Nicole la traducció dels seus
diaris
africans. Na Nicole publica el poemari Acanto
amb un dibuix que li ha regalat en Miquel. Na Nicole fa conèixer en
persona i
obra a en Miquel el poeta panameny Edison Simons. Barceló es fa tan amic
de Simons
i de la seva poesia que quan aquest mor a París el 2001, en Miquel és
dipositari d’una part de les seves cendres i fa una sèrie de plaques per
recordar-lo en els bar que aquest anava com per exemple la que es penjà
el
proppassat 14 de maig al bar Kentucky de Barcelona en companyia d’un
altre dels
poetes estimats d’en Miquel: Pere Gimferrer. Na Nicole ha traduït molts
de
poemes i cartes d’Emily Dickinson. Per mor d’això la Dickinson és ara
una de
les poetes de capçalera d’en Miquel. La circulació poètica és la font de
la
vida.
BLAI
BONET
CARTA
AL MESTRE I AMIC BLAI BONET
Molt
estimat Blai, t’ecric de Barcelona estant per fer-te una envejarra. Saps
que hi
ha dues exposicions d’en Miquel Barceló que recullen, ordenen,
escanegen,
orienten, enfilen i mostren a les totes, i en uns muntatges esplèndids,
la seva
feina pictòrica des dels setze als cinquanta-dos anys? No te’n pots
avenir?
Doncs al centre d’Art Santa Mònica hi ha Barceló
abans de Barceló 1973-1982 i a Caixafòrum La solitude
organisative. I per afegitó hem organitzat una festa
verbal en què recitarem tres poemes teus. No estàs alabat? Amb en Miquel
recordàvem l’altre migida de pagès que recordava com si fos ara les
visites que
va fer de jovenet al carrer de Palma 74 de Santanyí on tu vivies amb la
teva
mare. Des d’un principi saberes que en Miquel era un dels teus dotze,
aquells
que catalitzaven la teva feina, aquells per qui escrivies.. Deies sempre
seguit
que s’ha de tenir
una poètica pròpia, feta a partir de les dotze persones que encarreguen a
una
altra persona allò que ningú no té ganes de sentir però ells sí.
Repeties que si
tu dius les coses a les teves dotze persones, són veritat perquè les
estimes,
perquè entre elles i tu s’estableix un contacte íntim, humanament
professional.
És com si et sentís: això seria el
contrari de ser un turista de la vida. Quan ja ho tens dit, aleshores
quan ho
llegeixen els altres dos-cents trenta-vuit, ja sona a veritat externa, a
veritat íntima, que entra dins la seva vida com una bafarada d’aire
calent quan
fa molt de fred, com una pluja intensa en ple desert… Som un poeta de la
companyia,
l’home escriu per als dotze que són com ell. Després el missatge
s’expandeix,
creua els límits de la realitat terrestre, es metamorfosa en la paraula
dita i
quotidiana: és alquímia. Passa, com una barca passa.
I
també, tot d’una, descobrires, que en Miquel seria un artista de bon de
veres.
Tu els ensumaves als que arribarien a ser bons, grans. N’hi
havia pocs però tu els veies avant
la lettre. Havies fet feina amb en Brossa, amb en Tàpies. També d’una
altra
manera amb en Picasso. I en aquell xitxarel·lo felanitxer captivador i
encisador reconegueres que lluitava per l’art del futur, que xerrava,
que
pensava i que pintava d’una manera molt nova i molt nostra. I molt més
tard
devers els anys noranta, quan en Miquel ja havia triomfat
internacionalment
record que em deies: Biel, en Miquel demostra allò que t’he dit sempre:
l’art
com més bo és, més lligat està a la terra d’on ve. Mira la terra perquè
sigui
fèrtil ha d’estar en condicions, ben llaurada i sembrada en un cossiol,
en un
país. En Miquel el primer que li notes és que és un català de Mallorca.
Ell
mostra l’esperit de les coses que encara es conserven intactes: les
fruites,
els peixos, la mar, les muntanyes, les coves, els núvols, les fesomies.
Té un
sentit de la universalitat illenc, molt més desenvolupat que els
artistes del
continent. Per això, perquè és tan del lloc serà conegut per tot el món.
Te’n
recordes, Blai, dels teus vaticinis? Per acabar vull recordar aquell
homenatge
que et férem a la Universitat de les Illes Balears el 1987 en què el
cartell
era d’en Miquel, on hi varem imprimir deu poemes teus. I quan el vaig
dur a ca
teva els ulls t’espirejaren: era una patata que treu un ull i s’enfila,
que
treu un brot i s’enfila, que treu una gema i s’enfila. Endavant i per
amunt i
davall el teu nom BLAI verd, fet de verdor. I record que et vaig dir. En
Miquel
t’ha fet amb aquesta metàfora casolana el millor retrat. I tu, somrient ,
amollares: M’alegra ferm aquesta imatge, o metàfora fins i tot, de la
«germinació», de la Presència: l’epifania.
En Miquel Barceló té les idees clares i espaioses: planetàries i de
roser de
particular: com Velázquez. Amb en Miquel Barceló el Renaixament aparagué
de nou
damunt el món
Una
abraçada ben forta.
Biel
(CONTINUARÀ)
Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!
Vibram Five Fingersis a footwear company that has built a brand around barefoot running, and they provide a . . . let’s call it a foot condom, or a rubber sock that covers your foot and toes like a glove. Vibram Five Fingers outlet The barefoot feel of their shoe is supposed to promote a healthier forefoot strike and better running form, which should reduce in juries.http://www.likefives.com
Estoy feliz de que simplemente comparten útil esta información con nosotros. Es un blog agradable.
Bull Outdoor Kitchen
I come here from the google while searching for some good blog. Thanks for taking the time to discuss this, I feel strongly about it and love learning more on this topic.
Austin Luxury Homes
Thanks for taking the time to discuss this, I feel strongly about it and love learning more on this topic.
Austin Golf Homes
Thanks for your personal marvelous posting! I actually enjoyed reading it, you will be a great author. Bedding Stores
Commenting on this site is a pleasure for me. I had really liked reading this site it was very good. The content of this blog was very nice.
swimming pool parts
It was very well authored and easy to understand. Unlike additional blogs I have read which are really not good. I also found your posts very interesting.
Avocado Horticulture
I am the regular visitor of this website. I think this page is very nice to read and have added in my bookmark list.
Baby Bedding
I have read it. I will bookmark your blog and check again here frequently.
California DUI Laws
So far, this blog is one of my bests! Making a very unique and interesting post like this. I will bookmark your blog and check again here frequently.
New Hampshire DUI Laws
Thanks for taking the time to discuss this, I feel strongly about it and love learning more on this topic.
South Carolina DUI Laws
This is really a fascinating blog, lots of stuff that I can get into. One thing I just want to say is that your Blog is so perfect!
Restaurant 77
This is a very informative article. I was looking for these things and here I found it. I am doing a project and this information is very useful me. Some things in here I have not thought about before.
Prestashop Themes
I will visit your site often to keep updated. I was very encouraged to find this site. I wanted to thank you for this special read.
Kids bedding
Wow, nice post, there are many person searching about that now they will find enough resources by your post.
Livraison japonais Paris
I find this information very useful and it has considerably saved my time. You have shared a nice blog. I really want ot say you thanks for sharing this nice article with us.
cabin bedding
I was very pleased to find this site. This is an intelligent and well written article, you must have put a fair amount of research into writing this.
Comforter Sets
This is a wonderful piece of work, that I really enjoy. Thanks For sharing such a wonderful site with us.Zodiac Signs
Very well written information. It will be helpful to anyone who utilizes it, including myself. Keep up the good work – looking forward to more posts.one tree hill season 9
Considering the fact that some readers face problems to understand english these days, this post is good. arts degree – Online social services school – Online Social Sciences degree
If you ask for a precise comment about your post then I would say AH-MAY-ZING!! online undergraduate course certificate – post graduate certificate
Des informations très gentil et serviable a été donnée dans cet article. Je dois dire que c’est un poste très bien.
Ceci est une grande ressource. Je suis très heureux de poster mon commentaire à ce sujet et je vois rarement des sites qu’ils connaissent la valeur d’offrir une source de qualité pour libre.
As usual i am searching some useful information, immediately i found this post and gain some useful information great work such a great brain to use.luxury linens