25 de juny de 2010
Sense categoria
0 comentaris

CAP A AVINYÓ

Per veure el gòtic mallorquí i l’amic Miquel al Palau dels Papes i a la Fundació Ivon Lambert.

El gótico mallorquín compartirá espacio con Miquel Barceló
en Avignon

  • EFE

Una muestra de lo más representativo del gótico mallorquín
compartirá este verano espacio en Avignon con la gran exposición que
esta ciudad francesa dedicará al artista Miquel Barceló.

“Terra-Mare.
Majorque, le Royaume au milieu de la mer” (“Terra-Mare. Mallorca, el
reino en medio del mar”) será el título de una exposición de alrededor
de 40 piezas del citado estilo artístico que se mostrarán a partir del
27 de junio y hasta el 7 de noviembre en el Musée du Petit Palais de
Avignon, según ha informado el Govern.

El 26 de junio se celebrará
la inauguración de la exposición de Barceló en la Sala del Gran Tinel
del Palais des Papes, a la que asistirá el artista mallorquín, así como
el conseller de Educación y Cultura de Baleares, Bartomeu Llinás, y la
alcaldesa de Avignon, Marie-Josée Roig.

Esta muestra coincidirá
con el homenaje que hará la ciudad a Barceló, cuyas obras, aparte de
compartir espacio expositivo con las del gótico mallorquín, ocuparán
otros lugares como la Grande Chapelle du Palais des Papes y la sede de
la colección Lambert.

La exposición se celebrará al mismo tiempo
que el prestigioso festival de teatro que cada año acoge esta ciudad del
sur de Francia.

Las piezas que formarán la muestra de arte gótico
pertenecen a 14 entidades mallorquinas y permitirán dar a conocer la
esencia y la singularidad de este estilo artístico en Mallorca, marcado
por el carácter de la isla como lugar estratégico, de intercambio y
confluencia en el Mediterráneo.

La idea de esta exposición fue,
según destaca el Govern, del propio Miquel Barceló, con la finalidad de
aprovechar los vínculos históricos entre el Papado de Avignon y el Reino
de Mallorca, además de incidir en los vínculos del pintor con su isla
natal.

Las piezas “Terra-Mare. Majorque, le Royaume au milieu de
la mer” provienen de instituciones como el Museu de Mallorca; la
Catedral de la ciudad; varios conventos, iglesias y monasterios; el
Ayuntamiento de Palma y la Biblioteca Diocesana de Mallorca.

 

Cultural event
   PaintingSculpture

  |  

Miquel Barcelo, Terra-Mare

AVIGNON

 

27 June to 7
November

For
the occasion of the tenth anniversary of the founding of the Collection
Lambert, the City of Avignon has sought to hold a major exhibition
devoted to the ever-changing, explosive work by artist Miquel Barceló,
whose life and work are divided among Paris, his native Mallorca, and
Mali. The presence of Miquel Barceló
reflects back on the memorable visit paid by the Kings of Mallorca when
they travelled to Avignon in the 14th century to visit the Popes who had
settled there, and to the major artistic event organized by Pablo
Picasso in 1970, when he held one of his last big exhibits of paintings
in the Palace of the Popes. Barcelo’s work will feature large paintings
at the Collection Lambert, monumental sculptures, bronzes and ceramics
at the Palace of the Popes. There will also be Gothic works from
Mallorca at the Petit Palais museum.
Thus
the Collection Lambert
will be displaying a set of works from the early 2000’s, most of which
have never yet been displayed, primarily paintings but also large works
on paper and a selection of the famous travel notebooks. The Collection
Lambert has proposed a metaphor of the ancient term “Mare Nostrum”, –
that is the world linked by the Mediterranean Sea. At the Palace of the
Popes, it will be “Terra Nostra” – with bronzes outside, a giant
elephant balancing on his trunk and 
sculptures in an
interior courtyard, ceramics and plaster work, terra cotta installations
in the Grande Chapelle. Lastly, at the Petit Palais museum, a jewel box
setting for medieval and Gothic art, several works, religious paintings
and polychrome sculptures will be leaving the Mallorca museum for the
very first time to be displayed at the same time as the Barcelo exhibit.
There is also a selection of water-colours, selected by Miquel Barceló,
and painted to illustrate Dante’s Divine Comedy. 

A 280-page, richly illustrated catalogue with textes by authors
selected by Barcelo consecrates this historic and aesthetic with an
important literary dimension. 

Place
of the event

Palais des Papes
Collection Lambert &
Musée du Petit Palais
Place du Palais et 5 rue Violette
84000 AVIGNON

Contact

Tel. : 04 90 16 56 20
Fax : 04 90 16 56 21

El gótico mallorquín mostrará en Avignon su importancia histórica

M.Díaz |
Palma |
23/04/2010

Visto
62 veces

// <![CDATA[
//

Las
mejores piezas del arte mallorquín del siglo XIV se expondrán este
verano en la ciudad francesa de Avignon para demostrar que, en aquel
tiempo, Mallorca fue un «cruce de culturas» y un lugar que «estaba en
sintonía con lo que se hacía en Europa», un lugar «en el que confluían
todos los estilos».
Así lo explicó ayer Joana Maria Polou, directora
del Museu de Mallorca y comisaria de la exposición que se inaugurará el
próximo 27 de junio en el Petite Palais de Avignon bajo el título Terra –
Mare. Majorque, le Royame au milieu de la mer.
Esta muestra forma
parte de un proyecto más amplio que incluye dos exposiciones de obras de
Miquel Barceló, bajo el título genérico Terra – Mare, con el que la
Colección Lambert de Avignon y su museo celebran su décimo aniversario
en dicha ciudad. Fue por mediación del citado artista que el gótico
mallorquín saldrá por primera vez fuera de España en una gran exposición
que lo mostrará en pintura, escultura, cerámica, códices y artes
suntuarias, que será costeada íntegramente por los organizadores
franceses y que supondrá una gran promoción para la cultura balear. En
verano, Avignon es una ciudad que recibe a miles de visitantes ya que
concita varios eventos de carácter cultural como su famoso festival de
teatro.
Las instituciones públicas y privadas que han prestado la
cincuentena de piezas que viajarán a Francia, donde se podrán ver hasta
el 7 de noviembre, son, además del Museu de Mallorca, la Seu, el Museu
Diocesà, el de Lluc, el Municipal de Pollença y el parroquial de
Alcúdia; los conventos de Santa Clara, Sant Francesc y la Concepció; las
iglesias de Santa Eulàlia de Palma y de Sant Llorenç des Cardassar; la
Societat Arqueològica Lul·liana y la Biblioteca Diocesana.
Palou
explicó que si bien Barceló expondrá en la sede de la Colección Lambert,
en el Palacio de los Papas y en el Petite Palais, la muestra de gótico
«tendrá su propia entidad» y de hecho, en el Petite Palais «han vaciado
sus salas para acoger a nuestras piezas».

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.

Us ha agradat aquest article? Compartiu-lo!