BALANCES OKTOBERFEST

Barrobés & Borges

“Les senyoretes de Lourdes” de Pep Coll

Publicat el 14 de juliol de 2008 per aniol

Normal
0
21

MicrosoftInternetExplorer4

<!–
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:”Helvetica Neue Light”;
panose-1:2 0 4 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1593820441 420413440 16 0 -2143354369 0;}
@font-face
{font-family:”@Helvetica Neue Light”;
panose-1:2 0 4 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1593820441 420413440 16 0 -2143354369 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:””;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:”Times New Roman”;
mso-fareast-font-family:”Times New Roman”;
mso-ansi-language:CA;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
–>

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Tabla normal”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;}

És que a mi tot aquest rotllo de Lourdes,
què vols que et digui…
”. Aquesta és una frase que apareix en un moment
determinat de la novel·la Les senyoretes
de Lourdes
de Pep Coll. És una frase que resumeix la meva recança davant la
idea de començar aquest llibre. Però no sé a on vaig llegir una ressenya on es
parlava que Pep Coll havia assolit una gran maduresa narrativa (o alguna cosa
semblant) amb Les senyoretes de Lourdes,
obra que va guanyar el Premi Sant Jordi 2007. Això em va atraure cap al llibre
amb la voluntat de descobrir un nou narrador vencent el “rotllo” de Lourdes. I
la veritat és que és un gran llibre aquesta biografia novel·lada sobre
Bernadette Soubirous, la nena visionària “responsable” de tot el maremàgnum que
significa avui dia el Santuari de la Mare de Déu de Lourdes.

Normal
0
21

MicrosoftInternetExplorer4

<!–
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:”Helvetica Neue Light”;
panose-1:2 0 4 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1593820441 420413440 16 0 -2143354369 0;}
@font-face
{font-family:”@Helvetica Neue Light”;
panose-1:2 0 4 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1593820441 420413440 16 0 -2143354369 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:””;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:”Times New Roman”;
mso-fareast-font-family:”Times New Roman”;
mso-ansi-language:CA;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
–>

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Tabla normal”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;}

Jo no sé si Pep Coll assoleix la seva maduresa narrativa, però la novel·la
te l’empasses en un moment. Amb un català col·loquial, ric, esquixat per tot de
formes del catala occidental, la novel·la combina la primera persona, amb veu
de la nena visiònaria Bernadette Soubirous, amb la tercera narrativa on es
donen  veu a la corrua de personatges que
envolten Bernadette. L’estil és lleuger, gens carregat, i compon una lectura
plena de qualitat.

 

Pep Coll és de Pessonada (Pallars Jussà) i es nota en la novel·la. Salvant
les distàncies m’ha recordat a un altre grandíssim escriptor de català
occidental com Jesús Moncada. Dic salvant les distàncies perquè comparar sempre
és dolent i no crec que a Pep Coll li agrada que li diguin que sembla a Moncada.
El que vull dir és que per la composició del llenguage i la gran aportació de
formes occidentals me l’ha recordat.

 

I arribem al tema de Lourdes i el seu sant “cristo”. A mesura que vas
llegint la novel·la et ve al cap d’un mode constant les peregrinacions a
Lourdes. L’acció del llibre es produeix a l’any 1858, és a dir fa 150 anys. Per
tant fa 150 anys de les aparicions. Fins i tot el papa Benedict anirà a Lourdes
per a la commemoració. A mesura que avances la novel·la vas fliplant.

 

 Flipes de com es va gestant un dels
centres de peregrinació mundials del catolicisme; flipes de com utilitzen a la
pobra nena; flipes com la ciutat de Lourdes, a l’ombra d’altres poblacions veïnes,
aprofita les aparicions per ser la referència de la zona; flipes amb el paper
de l’església catòlica que no aprova les aparicions fins que li comencen a
caure allau de donacions econòmiques; flipes amb el paper dels adults, família de
la nena inclosa, que aprofiten el guirigall per als seus propis beneficis
personals (diria que tots menys la pròpia mare de Bernadette); flipes com un
forat en una gruta, la cova de Massabielha, pot arribar a patir aital
transformació (a l’actualitat es pot visitar les 24 hores del dia).

 

Un altre gran idea que es desprén de la novel·la és la dels centres
mundials del catolicisme segons homes o dones. Roma, amb el Vaticà com a
principal centre de peregrinació mundial, simbolitza els homes amb els papes,
els cardenals, la cúria masculina, els guàrdies de la Ciutat del Vaticà, etc.
Per altra banda, el Santuari de la Mare de Déu de Lourdes simbolitza el món
femení encapçalat per la nena visionària, Bernadette Soubirous, que diu que ha
vist fins a 18 vegades la Santa Verge; les dones de la Congregació dels Enfants
de Marie, autèntiques motors de tirar endavant la teoria de les aparicions, i
les monges que acolliran Bernadette a la població veïna de Nevers. Diu el
llibre: “Roma és dels mascles, mentre que
Lourdes és de les dones”
.

 

Avui dia passen pel Santuari de la Mare de Déu de Lourdes més de sis
milions de persones a l’any. Us recomano aquesta novel·la on s’explica d’una
manera divertida, col·loquial i crítica com es va gestar aquest autèntic fenòmen
de masses. Us recomano que venceu el “rotllo de Lourdes”.

Normal
0
21

MicrosoftInternetExplorer4

<!–
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:”Helvetica Neue Light”;
panose-1:2 0 4 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1593820441 420413440 16 0 -2143354369 0;}
@font-face
{font-family:”@Helvetica Neue Light”;
panose-1:2 0 4 3 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1593820441 420413440 16 0 -2143354369 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:””;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:”Times New Roman”;
mso-fareast-font-family:”Times New Roman”;
mso-ansi-language:CA;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
–>

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Tabla normal”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;}

sergi borges


Respon a Anònim Cancel·la les respostes

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc està protegit per reCAPTCHA i s’apliquen la política de privadesa i les condicions del servei de Google.