BALANCES OKTOBERFEST

Barrobés & Borges

Ni llaminadura ni putada

Publicat el 29 d'octubre de 2014 per aniol

Davant l’horrible traducció que corre per la xarxa i que és un calc espantós de la igualment terrible traducció castellana “truco o trato” pel famós trick or treat (trick vindria a ser trapelleria i treat llaminadura) a la nostra Laia se li va acudir la versió “llaminadura o putada”.  I el meu germà Edu em va fer el dibuixet.

castanyada2

Que tingueu una feliç revetlla de Tots Sants!

La nena del pou

Publicat dins de General | Deixa un comentari

GENERACIÓ 1973: Els cotxes que circulaven l’any que vam néixer

Publicat el 21 d'octubre de 2014 per aniol

L’apunt d’avui és més visual que altra cosa. Allò que diuen que una imatge… En aquest cas és ben cert. Aquests són alguns dels cotxes que corrien per les carreteres l’any 1973.

Comencem “a lo grande”, per què no? Amb un Jaguar E-Type V12. Ho superes, Figueres? Difícilment, difícilment.

Jaguar-E-Type-V12-1973-007

Tot i que al Triumph Spitfire 1500 tampoc li faria fàstics, no…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ni a L’MG Roadster

MGB Roadster 1973

 

Un AC Cobra

 Ac-Cobra 1973

 

Un Chevrolet Montecarlo

Chevrolet Montecarlo

I un altre Chevrolet, el Camaro

1973_Chevrolet_Camaro_Z28_Driver_Front_1

Un Aston Martin V8

800px-1973_Aston_Martin_V8_fl

Un Renault Alpine

Renault Alpine 1973

Un Ford Mustang

1973-Ford-Mustang-Yellow-fa-Convertible-sy

Un Jensen Interceptor

1973-Jensen-Interceptor-SIII-Front

Un Datsun 240Z (El pegot blanc de la porta em sobra molt i molt)

1973_Datsin_240Z_UK_Historic_Rally_Car_Front_1

L’Alfa Romeo Spider

1973 Alfa Romeo Spider Iniezione Pininfarina 2 Door Roadster Convertible Second Generation 5

Un Bristol 411

1973-Bristol-411-Automobile

Un Plymouth Duster 340 V8

1973_Plymouth_Duster_340_V8_For_Sale_Front_1

I un Ford Torino, (el de l’Starsky & Hutch però sense la ratlla)

1973_Ford_Torino

Un TVR 2500

http://www.autogaleria.hu -

Un Ford Falcon

1973_ford_falcon-pic-23187

Un Lotus Europa

1973_lotus_europa-pic-34196

Un Buick Electra

1973buickelectracoupe

Un MG Midget MkII

1973_MG_Midget_MkIII_Metallic_Jad_Green_Paul_Tegler_000

Volkswagen Spyder

800px-Nationale_oldtimerdag_Zandvoort_2010,_1973_VOLKSWAGEN_SPYDER_82-29-XF_pic4

Un Daimler Double 6 (de color pastelós, pastelós)

Daimler Double 6 1973

Un Ginetta G15

Ginetta G15 1973

Un Rover P6 i un Land Rover

Rover P6 3500

Land-Rover-Safari-Wagon-green-white-top-1973-04HI7564516003A

 L’avi del meu cotxe, potser? Un Peugeot 504

peugeot_504_1973_98475601793806016

Un Porsche 911

porsche-911-rsr-1973-01

Un Morgan 3500 V8

morgan__plus_8_3500_v8_2_posti_1973_1_lgw

Un Wolseley 6

Wolseley 6 1973

Un Dodge Challenger (Un altre que també circulava aquell any era el Dodge 3700 GT – i un en concret fins i tot volava: bé, tan sols ho va fer un cop, al desembre….)

1973-Dodge-Challenger-2-door-hardtop-coupe-e-body-360-cubic-inch-LA-V8-engine-4-barrel-carb-made-in-Hamtramck-Michigan-designed-by-carl-cameron-first-generation-muscle-car-rear-wheel-drive-RT-R-T-3

 I ho deixo aquí, perquè m’hi podria passar tot el dia. Però evidentment no puc acabar sense posar-hi un 600.

600

 

Trieu el que més us agradi (jo em quedo amb un dels tres primers) i conduïu amb prudència!

La nena del pou