Des del turó d'en Baldiri

El bloc de l'Andreu Bosch i Rodoreda

De les nespres del Japó als micacos i nispros del Maresme

11 de maig de 2012
Sense categoria
0 comentaris

Amb el primer número de set30maresme llegíeu un primer article d’aquesta secció titulada “Xinglonant per la llengua” (amb ambigüitat inclosa…). Quan en Pep Masó em va proposar de col·laborar-hi, vaig pensar a aprofitar la meva formació de filòleg i lingüista per espigolar la nostra comarca amb aquelles idiosincràsies de la llengua que ens fan particulars.

Llegir més

Rebatejar el barri d’Ocata de “sector”

22 d'abril de 2012
General
0 comentaris

Cada vegada que al Masnou topo amb el rètol de la N-II que diu “Sector Ocata” m’agafen tots els mals… Qui deu ser el lingüista (amateur) de torn que ha pres aquesta decisió? Abans hi deia Teià i Ocata, fins que es va enllestir la nova carretera de Teià a l’alçada del Caprabo (un topònim

Llegir més

Per fi, en 3D en català, de la mà de Tintín!

31 d'octubre de 2011
Sense categoria
1 comentari

Fins ara, una cosa era reivindicar cinema (infantil o per a adults) en català i una altra reclamar el dret dels infants (i no tan infants) de veure pel·lícules d’estrena en català i en 3D alhora (vegeu el meu article “Cinema infantil en català, la croada continua a l’estiu” d’agost de 2010). De la mà

Llegir més

Cromos en català, una altra assignatura pendent

16 de setembre de 2011
Sense categoria
0 comentaris

A Presència núm. 2060 (del 19 al 25 d’agost), llegíem el dossier d’Andreu Mas “De la xocolata a la consola”, un reportatge sobre la passió pel col.leccionisme de cromos i l’evolució “des que [els cromos] els regalaven les empreses xocolateres fins ara”. Citava els àlbums de cromos educatius de Chocolates Torras, com ara Cosmorama de

Llegir més

Vitalitat vegetal i dialectal a l’ALDC

5 d'agost de 2011
Sense categoria
0 comentaris

Fa pocs mesos que va sortir el volum V de de l’Atles lingüístic del domini català, un projecte lexicogràfic dirigit pels filòlegs Joan Veny i Lídia Pons i editat per l’Institut d’Estudis Catalans. Són 436 pàgines, de grans dimensions, dedicades a cartografiar, amb transcripció fonètica, els mots i conceptes relatius a les “Indústries relacionades amb

Llegir més

El ladí a les valls dolomítiques italianes

2 de juliol de 2011
Sense categoria
1 comentari

El ladí és una llengua romànica parlada a les Dolomites, a les dues províncies que conformen la regió autònoma del Trentino-Alto Adige: Trento i Bolzano. Juntament amb el friulà (al Friül) i el romanx (a Suïssa) conformen els parlars retoromànics. D’una banda, el ladí dolomític és parlat a la província autònoma de Trento, a la

Llegir més

Les Arenes movedisses de Barcelona i altres estereotips

2 d'abril de 2011
Sense categoria
1 comentari

Tret de sortida del complex Arenas de Barcelona. I ho ha fet amb mal peu lingüístic, que també és un dels aspectes de la nostra quotidianitat sociocultural, del nostre ecosistema, per variar. Costa d’entendre (per qui no estigui curat d’espant) que en els temps que corren l’empresa que dirigeix l’explotació d’aquest “espai avantguardista que integra

Llegir més

Sense senyal: TV3 al País Valencià!

18 de febrer de 2011
Sense categoria
1 comentari

Veles e vents han mos desigs complir, faent camins dubtosos per la mar. Mestre i ponent contra d’ells veig armar; xaloc, llevant los deuen subvenir ab llurs amics lo grec e lo migjorn, fent humils precs al vent tramuntanal que en son bufar los sia parcial e que tots cinc complesquen mon retorn… (Ausiàs Marc, poeta.

Llegir més

L’Emma Peiró, una alcaldessa per Teià

5 de febrer de 2011
Sense categoria
0 comentaris

El passat 4 de febrer, a la Unió, vaig poder presentar l’Emma Peiró com a cap de llista d’ERC per Teià a les properes eleccions municipals. I vaig poder assistir a la presentació de l’equip de persones que integraran la seva llista, disposades totes a treballar per Teià. Perquè volem seguir fent Teià, i ara

Llegir més

El català fa escala a Nàpols, Zadar, Leipzig, Manchester i Mont-real…

3 de gener de 2011
Sense categoria
0 comentaris

Fa pocs dies vaig assistir als actes de commemoració dels estudis catalans a la Universitat Federico II de Nàpols. “20 anni di catalano a Napoli” era el títol del congrés internacional organitzat per celebrar l’efemèride. Entre els convidats, romanistes i catalanistes italians de pes com Alberto Varvaro, reconegut medievalista i dialectòleg, Nicola De Blasi, expert

Llegir més